| זַ֤יִת |
|
za·yiṯ
|
| a olive tree |
|
H2132
|
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
|
ra·‘ă·nān
|
| green |
|
H7488
|
| Adj |
| יְפֵ֣ה |
|
yə·p̄êh
|
| fair |
|
H3303
|
| Adj |
| פְרִי־ |
|
p̄ə·rî-
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| תֹ֔אַר |
|
ṯō·’ar
|
| of goodly |
|
H8389
|
| Noun |
| קָרָ֥א |
|
qā·rā
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמֵ֑ךְ |
|
šə·mêḵ;
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְק֣וֹל ׀ |
|
lə·qō·wl
|
| With the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הֲמוּלָּ֣ה |
|
hă·mūl·lāh
|
| tumult |
|
H1999
|
| Noun |
| גְדֹלָ֗ה |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| of a great |
|
H1419
|
| Adj |
| הִצִּ֥ית |
|
hiṣ·ṣîṯ
|
| he has kindled |
|
H3341
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וְרָע֖וּ |
|
wə·rā·‘ū
|
| and of it are broken it |
|
H7489
|
| Verb |
| דָּלִיּוֹתָֽיו |
|
dā·lî·yō·w·ṯāw
|
| and the branches |
|
H1808
|
| Noun |
| וַתִּבְטְחִ֣י |
|
wat·tiḇ·ṭə·ḥî
|
| But you did trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְיָפְיֵ֔ךְ |
|
ḇə·yā·p̄ə·yêḵ
|
| in your beauty |
|
H3308
|
| Noun |
| וַתִּזְנִ֖י |
|
wat·tiz·nî
|
| and played the harlot |
|
H2181
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁמֵ֑ךְ |
|
šə·mêḵ;
|
| of your renown |
|
H8034
|
| Noun |
| וַתִּשְׁפְּכִ֧י |
|
wat·tiš·pə·ḵî
|
| and poured out |
|
H8210
|
| Verb |
| תַּזְנוּתַ֛יִךְ |
|
taz·nū·ṯa·yiḵ
|
| your fornications |
|
H8457
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| עוֹבֵ֖ר |
|
‘ō·w·ḇêr
|
| that passed by |
|
H5674
|
| Verb |
| יֶֽהִי |
|
ye·hî
|
| his it was |
|
H1961
|
| Verb |