| (Judges 2:19) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַשּׁוֹפֵ֗ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| when the judge |
| H8199 |
| Verb |
| יָשֻׁ֙בוּ֙ |
| yā·šu·ḇū |
| [that] they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִשְׁחִ֣יתוּ |
| wə·hiš·ḥî·ṯū |
| and corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| מֵֽאֲבוֹתָ֔ם |
| mê·’ă·ḇō·w·ṯām |
| [themselves] more than their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָלֶ֗כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| in following |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֖ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| and to bow down |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִפִּ֙ילוּ֙ |
| hip·pî·lū |
| do they ceased |
| H5307 |
| Verb |
| מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם |
| mim·ma·‘al·lê·hem, |
| from their own doings |
| H4611 |
| Noun |
| וּמִדַּרְכָּ֖ם |
| ū·mid·dar·kām |
| and way |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּשָֽׁה |
| haq·qā·šāh |
| nor from their stubborn |
| H7186 |
| Adj |
| (Nehemiah 9:35) |
| וְהֵ֣ם |
| wə·hêm |
| For they you |
| H1992 |
| Pro |
| בְּמַלְכוּתָם֩ |
| bə·mal·ḵū·ṯām |
| in their kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וּבְטוּבְךָ֨ |
| ū·ḇə·ṭū·ḇə·ḵā |
| and goodness |
| H2898 |
| Noun |
| הָרָ֜ב |
| hā·rāḇ |
| in your great |
| H7227 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבְאֶ֨רֶץ |
| ū·ḇə·’e·reṣ |
| and land them |
| H776 |
| Noun |
| הָרְחָבָ֧ה |
| hā·rə·ḥā·ḇāh |
| and in the large |
| H7342 |
| Adj |
| וְהַשְּׁמֵנָ֛ה |
| wə·haš·šə·mê·nāh |
| and fat |
| H8082 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֖ם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲבָד֑וּךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏū·ḵā |
| do served them |
| H5647 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֔בוּ |
| šā·ḇū |
| turned |
| H7725 |
| Verb |
| מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם |
| mim·ma·‘al·lê·hem |
| works |
| H4611 |
| Noun |
| הָרָעִֽים |
| hā·rā·‘îm |
| they from their wicked |
| H7451 |
| Adj |