| (Psalm 98:1) |
| מִזְמ֡וֹר |
| miz·mō·wr |
| A Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| שִׁ֤ירוּ |
| šî·rū |
| O sing |
| H7891 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁ֣יר |
| šîr |
| a song |
| H7892 |
| Noun |
| חָ֭דָשׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִפְלָא֣וֹת |
| nip̄·lā·’ō·wṯ |
| marvelous things |
| H6381 |
| Verb |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| for he has done |
| H6213 |
| Verb |
| הוֹשִֽׁיעָה־ |
| hō·wō·šî·‘āh- |
| has gotten him the victory |
| H3467 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְ֝מִינ֗וֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּזְר֥וֹעַ |
| ū·zə·rō·w·a‘ |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| קָדְשֽׁוֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| his holy |
| H6944 |
| Noun |