| אַשְׁרֵ֣י |
|
’aš·rê
|
| Happy |
|
H835
|
| Noun |
| אֲנָשֶׁ֔יךָ |
|
’ă·nā·še·ḵā
|
| your men |
|
H376
|
| Noun |
| וְאַשְׁרֵ֖י |
|
wə·’aš·rê
|
| and happy [are] |
|
H835
|
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| הָעֹמְדִ֤ים |
|
hā·‘ō·mə·ḏîm
|
| that stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| תָּמִ֔יד |
|
tā·mîḏ
|
| continually you |
|
H8548
|
| Noun |
| וְשֹׁמְעִ֖ים |
|
wə·šō·mə·‘îm
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| חָכְמָתֶֽךָ |
|
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā
|
| your wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְעַתָּ֣ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָ֭נִים |
|
ḇā·nîm
|
| O you children |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| therefore Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| וְ֝אַשְׁרֵ֗י |
|
wə·’aš·rê,
|
| for blessed |
|
H835
|
| Noun |
| דְּרָכַ֥י |
|
də·rā·ḵay
|
| my ways |
|
H1870
|
| Noun |
| יִשְׁמֹֽרוּ |
|
yiš·mō·rū
|
| [are they that] keep |
|
H8104
|
| Verb |