עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
קָרָ֤א |
qā·rā
|
is called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel
|
Babel |
H894
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
שָׁ֛ם |
šām
|
did there |
H8033
|
Adv |
בָּלַ֥ל |
bā·lal
|
confound |
H1101
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
שְׂפַ֣ת |
śə·p̄aṯ
|
the language |
H8193
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
of all |
H3605
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
וּמִשָּׁם֙ |
ū·miš·šām
|
and from there |
H8033
|
Adv |
הֱפִיצָ֣ם |
hĕ·p̄î·ṣām
|
did scatter them |
H6327
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֖י |
pə·nê
|
the face |
H6440
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
of all |
H3605
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
שָׂרַ֣י |
śā·ray
|
As for Sarai |
H8297
|
Noun |
אִשְׁתְּךָ֔ |
’iš·tə·ḵā
|
your wife |
H802
|
Noun |
תִקְרָ֥א |
ṯiq·rā
|
call her |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
שָׂרָ֑י |
śā·rāy
|
Sarai |
H8297
|
Noun |
שָׂרָ֖ה |
śā·rāh
|
Sarah |
H8283
|
Noun |
שְׁמָֽהּ |
šə·māh.
|
[shall be] her name |
H8034
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
שָׂרַ֣י |
śā·ray
|
As for Sarai |
H8297
|
Noun |
אִשְׁתְּךָ֔ |
’iš·tə·ḵā
|
your wife |
H802
|
Noun |
תִקְרָ֥א |
ṯiq·rā
|
call her |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
שָׂרָ֑י |
śā·rāy
|
Sarai |
H8297
|
Noun |
שָׂרָ֖ה |
śā·rāh
|
Sarah |
H8283
|
Noun |
שְׁמָֽהּ |
šə·māh.
|
[shall be] her name |
H8034
|
Noun |
וַֽיַּחְפְּרוּ֙ |
way·yaḥ·pə·rū
|
And they dug |
H2658
|
Verb |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr
|
well |
H875
|
Noun |
אַחֶ֔רֶת |
’a·ḥe·reṯ
|
another |
H312
|
Adj |
וַיָּרִ֖יבוּ |
way·yā·rî·ḇū
|
and disputed |
H7378
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
that also |
H1571
|
Adv |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā
|
So |
H5921
|
Prep |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā
|
also he called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
שִׂטְנָֽה |
śiṭ·nāh
|
of it Sitnah |
H7856
|
Noun |
וַיַּעְתֵּ֣ק |
way·ya‘·têq
|
And he moved |
H6275
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
וַיַּחְפֹּר֙ |
way·yaḥ·pōr
|
and dug |
H2658
|
Verb |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr
|
well |
H875
|
Noun |
אַחֶ֔רֶת |
’a·ḥe·reṯ
|
another |
H312
|
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
רָב֖וּ |
rā·ḇū
|
that they disputed |
H7378
|
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā
|
for |
H5921
|
Prep |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and he called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
רְחֹב֔וֹת |
rə·ḥō·ḇō·wṯ
|
of it Rehoboth |
H7344
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
עַתָּ֞ה |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
הִרְחִ֧יב |
hir·ḥîḇ
|
has made room |
H7337
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לָ֖נוּ |
lā·nū
|
unto us |
H
|
Prep |
וּפָרִ֥ינוּ |
ū·p̄ā·rî·nū
|
and we shall be fruitful |
H6509
|
Verb |
בָאָֽרֶץ |
ḇā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
וְאַחַ֖ר |
wə·’a·ḥar
|
And afterwards |
H310
|
Adv |
יָ֣לְדָה |
yā·lə·ḏāh
|
she bore |
H3205
|
Verb |
בַּ֑ת |
baṯ
|
a daughter |
H1323
|
Noun |
וַתִּקְרָ֥א |
wat·tiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
name |
H8034
|
Noun |
דִּינָֽה |
dî·nāh
|
Dinah |
H1783
|
Noun |
וַיַּ֡רְא |
way·yar
|
And saw |
H7200
|
Verb |
יוֹשֵׁב֩ |
yō·wō·šêḇ
|
when the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֨רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֜י |
hak·kə·na·‘ă·nî
|
the Canaanites |
H3669
|
Adj |
הָאֵ֗בֶל |
hā·’ê·ḇel
|
the mourning |
H60
|
Noun |
בְּגֹ֙רֶן֙ |
bə·ḡō·ren
|
at the threshing |
H1637
|
Noun |
הָֽאָטָ֔ד |
hā·’ā·ṭāḏ
|
of Atad |
H329
|
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū
|
and they said |
H559
|
Verb |
אֵֽבֶל־ |
’ê·ḇel-
|
a mourning |
H60
|
Noun |
כָּבֵ֥ד |
kā·ḇêḏ
|
grievous [is] |
H3515
|
Adj |
זֶ֖ה |
zeh
|
unto this |
H2088
|
Pro |
לְמִצְרָ֑יִם |
lə·miṣ·rā·yim
|
Egyptian |
H4713
|
Adj |
עַל־ |
‘al-
|
Upon |
H5921
|
Prep |
קָרָ֤א |
qā·rā
|
of it was called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
Abel-mizraim |
H67
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
which [is] |
H834
|
Prt |
בְּעֵ֥בֶר |
bə·‘ê·ḇer
|
beyond |
H5676
|
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
when they came |
H935
|
Verb |
מָרָ֔תָה |
mā·rā·ṯāh
|
to Marah |
H4785
|
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָֽכְל֗וּ |
yā·ḵə·lū
|
they could |
H3201
|
Verb |
לִשְׁתֹּ֥ת |
liš·tōṯ
|
drink |
H8354
|
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim
|
of the waters |
H4325
|
Noun |
מִמָּרָ֔ה |
mim·mā·rāh
|
of Marah |
H4785
|
Noun |
מָרִ֖ים |
mā·rîm
|
were bitter |
H4751
|
Adj |
עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
קָרָֽא־ |
qā·rā-
|
of it was called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
מָרָֽה |
mā·rāh
|
Marah |
H4785
|
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
And went |
H1980
|
Verb |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ
|
into the land |
H776
|
Noun |
הַחִתִּ֑ים |
ha·ḥit·tîm
|
of the Hittites |
H2850
|
Noun |
וַיִּ֣בֶן |
way·yi·ḇen
|
and build |
H1129
|
Verb |
עִ֗יר |
‘îr
|
a city |
H5892
|
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
ל֔וּז |
lūz
|
thereof Luz |
H3870
|
Noun |
שְׁמָ֔הּ |
šə·māh,
|
[is] the name |
H8034
|
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ
|
thereof to |
H5704
|
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
And went |
H1980
|
Verb |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ
|
into the land |
H776
|
Noun |
הַחִתִּ֑ים |
ha·ḥit·tîm
|
of the Hittites |
H2850
|
Noun |
וַיִּ֣בֶן |
way·yi·ḇen
|
and build |
H1129
|
Verb |
עִ֗יר |
‘îr
|
a city |
H5892
|
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
ל֔וּז |
lūz
|
thereof Luz |
H3870
|
Noun |
שְׁמָ֔הּ |
šə·māh,
|
[is] the name |
H8034
|
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ
|
thereof to |
H5704
|
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַיִּבְקַ֨ע |
way·yiḇ·qa‘
|
But cleaved |
H1234
|
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
הַמַּכְתֵּ֣שׁ |
ham·maḵ·têš
|
a hollow place |
H4388
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [was] |
H834
|
Prt |
בַּלֶּ֗חִי |
bal·le·ḥî
|
in the jaw |
H3895
|
Noun |
וַיֵּצְא֨וּ |
way·yê·ṣə·’ū
|
and there came |
H3318
|
Verb |
מִמֶּ֤נּוּ |
mim·men·nū
|
therefrom |
H4480
|
Prep |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
וַיֵּ֔שְׁתְּ |
way·yê·šət
|
when he had drunk |
H8354
|
Verb |
וַתָּ֥שָׁב |
wat·tā·šāḇ
|
and came again |
H7725
|
Verb |
רוּח֖וֹ |
rū·ḥōw
|
his spirit |
H7307
|
Noun |
וַיֶּ֑חִי |
way·ye·ḥî
|
and he revived |
H2421
|
Verb |
כֵּ֣ן ׀ |
kên
|
.. .. .. |
H3651
|
Adj |
קָרָ֣א |
qā·rā
|
he called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֗הּ |
šə·māh,
|
the name |
H8034
|
Noun |
הַקּוֹרֵא֙ |
haq·qō·w·rê
|
thereof En-hakkore |
H5875
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בַּלֶּ֔חִי |
bal·le·ḥî
|
[is] in Lehi |
H3896
|
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
Then took |
H3947
|
Verb |
שְׁמוּאֵ֜ל |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen
|
a stone |
H68
|
Noun |
וַיָּ֤שֶׂם |
way·yā·śem
|
and set |
H7760
|
Verb |
בֵּֽין־ |
bên-
|
between [it] |
H996
|
Prep |
הַמִּצְפָּה֙ |
ham·miṣ·pāh
|
Mizpeh |
H4709
|
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
הַשֵּׁ֔ן |
haš·šên
|
Shen |
H8129
|
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
הָעָ֑זֶר |
hā·‘ā·zer
|
of it Ebenezer |
H72
|
Noun |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar
|
and saying |
H559
|
Verb |
הֵ֖נָּה |
hên·nāh
|
Thus |
H2008
|
Adv |
עֲזָרָ֥נוּ |
‘ă·zā·rā·nū
|
helped |
H5826
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
has the LORD |
H3068
|
Noun |
הִכָּ֨ה |
hik·kāh
|
slew |
H5221
|
Verb |
אֱד֤וֹם |
’ĕ·ḏō·wm
|
of Edom |
H123
|
Noun |
בְּגֵיא־ |
bə·ḡê-
|
in the Valley |
H1516
|
Noun |
[הַמֶּלַח |
[ham·me·laḥ
|
- |
H
|
|
(מֶ֙לַח֙ |
(me·laḥ
|
of salt |
H4417
|
Noun |
עֲשֶׂ֣רֶת |
‘ă·śe·reṯ
|
ten |
H6235
|
Noun |
אֲלָפִ֔ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וְתָפַ֥שׂ |
wə·ṯā·p̄aś
|
and took |
H8610
|
Verb |
הַסֶּ֖לַע |
has·se·la‘
|
Selah |
H5554
|
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֑ה |
bam·mil·ḥā·māh
|
by war |
H4421
|
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
יָקְתְאֵ֔ל |
yā·qə·ṯə·’êl
|
of it Joktheel |
H3371
|
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar
|
Then I said |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
הַבָּמָ֔ה |
hab·bā·māh
|
[is] the high place |
H1116
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whereunto |
H834
|
Prt |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm
|
go |
H935
|
Verb |
שָׁ֑ם |
šām
|
whereunto |
H8033
|
Adv |
וַיִּקָּרֵ֤א |
way·yiq·qā·rê
|
And thereof is called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
בָּמָ֔ה |
bā·māh
|
Bamah |
H1117
|
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַתַּ֤הַר |
wat·ta·har
|
And she conceived |
H2029
|
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
וַתֵּ֣לֶד |
wat·tê·leḏ
|
and bore |
H3205
|
Verb |
בַּ֔ת |
baṯ
|
to a daughter |
H1323
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
[God] And said |
H559
|
Verb |
קְרָ֥א |
qə·rā
|
Call her |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
name |
H8034
|
Noun |
רֻחָ֑מָה |
ru·ḥā·māh
|
Lo-ruhamah |
H3819
|
Noun |
אוֹסִ֜יף |
’ō·w·sîp̄
|
do more |
H3254
|
Verb |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ
|
.. .. .. |
H5750
|
Subst |
אֲרַחֵם֙ |
’ă·ra·ḥêm
|
have mercy on |
H7355
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
נָשֹׂ֥א |
nā·śō
|
that I would ever |
H5375
|
Verb |
אֶשָּׂ֖א |
’eś·śā
|
take them away |
H5375
|
Verb |