| (Genesis 32:29) |
| וַיִּשְׁאַ֣ל |
| way·yiš·’al |
| And asked |
| H7592 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| [is] it |
| H2088 |
| Pro |
| תִּשְׁאַ֣ל |
| tiš·’al |
| [that] you do ask |
| H7592 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî; |
| after my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Judges 13:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why you |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| thus |
| H2088 |
| Pro |
| תִּשְׁאַ֣ל |
| tiš·’al |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî; |
| after my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהוּא־ |
| wə·hū- |
| and seeing it |
| H1931 |
| Pro |
| פֶֽלִאי |
| p̄e·li |
| secret |
| H6383 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 7:13) |
| ה֥וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶה־ |
| yiḇ·neh- |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî; |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| וְכֹנַנְתִּ֛י |
| wə·ḵō·nan·tî |
| and I will establish |
| H3559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסֵּ֥א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַמְלַכְתּ֖וֹ |
| mam·laḵ·tōw |
| of his kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Kings 5:5) |
| וְהִנְנִ֣י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֹמֵ֔ר |
| ’ō·mêr |
| I purpose |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֖ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְךָ֗ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| I will set |
| H5414 |
| Verb |
| תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
| taḥ·te·ḵā |
| in your room |
| H8478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְאֶ֔ךָ |
| kis·’e·ḵā |
| your throne |
| H3678 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî. |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 8:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָ֣בְךָ֔ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî; |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| הֱטִיבֹ֔תָ |
| hĕ·ṭî·ḇō·ṯā |
| you did well |
| H2895 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבֶֽךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| (1 Kings 8:19) |
| רַ֣ק |
| raq |
| Nevertheless |
| H7535 |
| Adv |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְנֶ֖ה |
| ṯiḇ·neh |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּנְךָ֙ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣א |
| hay·yō·ṣê |
| that shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵחֲלָצֶ֔יךָ |
| mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
| out of your loins |
| H2504 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî. |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 9:7) |
| וְהִכְרַתִּ֣י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| Then will I cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| and this house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî, |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֖ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| will I cast |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy |
| of my sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיָ֧ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמָשָׁ֥ל |
| lə·mā·šāl |
| a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| וְלִשְׁנִינָ֖ה |
| wə·liš·nî·nāh |
| and a byword |
| H8148 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:8) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַ֤י |
| ‘ā·lay |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| But the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| דָּ֤ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| לָרֹב֙ |
| lā·rōḇ |
| abundantly |
| H7230 |
| Noun |
| שָׁפַ֔כְתָּ |
| šā·p̄aḵ·tā |
| you have shed |
| H8210 |
| Verb |
| וּמִלְחָמ֥וֹת |
| ū·mil·ḥā·mō·wṯ |
| and wars |
| H4421 |
| Noun |
| גְּדֹל֖וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְנֶ֥ה |
| ṯiḇ·neh |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî, |
| to My name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דָּמִ֣ים |
| dā·mîm |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| שָׁפַ֥כְתָּ |
| šā·p̄aḵ·tā |
| you have shed |
| H8210 |
| Verb |
| אַ֖רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| in my sight |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:10) |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî, |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְבֵ֔ן |
| lə·ḇên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֑ב |
| lə·’āḇ |
| [will be] his father |
| H1 |
| Noun |
| וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י |
| wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| and I will establish |
| H3559 |
| Verb |
| כִּסֵּ֧א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַלְכוּת֛וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| of his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:3) |
| וְהָאֱלֹהִים֙ |
| wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
| But God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֣מַר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְנֶ֥ה |
| ṯiḇ·neh |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî; |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| [hast been] a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמ֛וֹת |
| mil·ḥā·mō·wṯ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| אַ֖תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְדָמִ֥ים |
| wə·ḏā·mîm |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| שָׁפָֽכְתָּ |
| šā·p̄ā·ḵə·tā |
| have shed |
| H8210 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| as it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָ֣בְךָ֔ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî; |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| הֱֽטִיב֔וֹתָ |
| hĕṭî·ḇō·w·ṯā |
| you did well |
| H2895 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבֶֽךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:9) |
| רַ֣ק |
| raq |
| Notwithstanding |
| H7535 |
| Adv |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְנֶ֖ה |
| ṯiḇ·neh |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בִנְךָ֙ |
| ḇin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֣א |
| hay·yō·w·ṣê |
| that shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽחֲלָצֶ֔יךָ |
| mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
| your loins |
| H2504 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî. |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:20) |
| וּנְתַשְׁתִּ֗ים |
| ū·nə·ṯaš·tîm |
| Then will I pluck them up by the roots |
| H5428 |
| Verb |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתִי֙ |
| ’aḏ·mā·ṯî |
| my land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house them |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî, |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| אַשְׁלִ֖יךְ |
| ’aš·lîḵ |
| will I cast out |
| H7993 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֶתְּנֶ֛נּוּ |
| wə·’et·tə·nen·nū |
| and will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָשָׁ֥ל |
| lə·mā·šāl |
| [to be] it a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| וְלִשְׁנִינָ֖ה |
| wə·liš·nî·nāh |
| and a byword |
| H8148 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| (Malachi 1:11) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִמִּזְרַח־ |
| mim·miz·raḥ- |
| from the swelling |
| H4217 |
| Noun |
| שֶׁ֜מֶשׁ |
| še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| מְבוֹא֗וֹ |
| mə·ḇō·w·’ōw |
| to its setting |
| H3996 |
| Noun |
| גָּד֤וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| [shall be] great |
| H1419 |
| Adj |
| שְׁמִי֙ |
| šə·mî |
| of the same my name |
| H8034 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֗וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| מֻקְטָ֥ר |
| muq·ṭār |
| incense |
| H6999 |
| Verb |
| מֻגָּ֛שׁ |
| mug·gāš |
| [shall be] offered |
| H5066 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֖י |
| liš·mî |
| to My name |
| H8034 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֣ה |
| ū·min·ḥāh |
| a and offering |
| H4503 |
| Noun |
| טְהוֹרָ֑ה |
| ṭə·hō·w·rāh |
| pure |
| H2889 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֤וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| [shall be] great |
| H1419 |
| Adj |
| שְׁמִי֙ |
| šə·mî |
| for my name |
| H8034 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Malachi 2:2) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְע֡וּ |
| ṯiš·mə·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשִׂ֨ימוּ |
| ṯā·śî·mū |
| do lay |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֜ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| לָתֵ֧ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| כָּב֣וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֗י |
| liš·mî, |
| to My name |
| H8034 |
| Noun |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will even send |
| H7971 |
| Verb |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּאֵרָ֔ה |
| ham·mə·’ê·rāh |
| a curse |
| H3994 |
| Noun |
| וְאָרוֹתִ֖י |
| wə·’ā·rō·w·ṯî |
| and I will curse |
| H779 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| bir·ḵō·w·ṯê·ḵem |
| your blessings |
| H1293 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָרוֹתִ֔יהָ |
| ’ā·rō·w·ṯî·hā |
| I have cursed |
| H779 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינְכֶ֖ם |
| ’ê·nə·ḵem |
| you do |
| H369 |
| Prt |
| שָׂמִ֥ים |
| śā·mîm |
| lay |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |