| (Jeremiah 25:12) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִמְלֹ֣אות |
| ḵim·lō·wṯ |
| are accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| when seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֶפְקֹ֣ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| [that] I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֩ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and that |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּ֨וֹי |
| hag·gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| הַה֧וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹנָ֖ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֑ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֥י |
| wə·śam·tî |
| and will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשִֽׁמְמ֥וֹת |
| lə·šim·mō·wṯ |
| desolations |
| H8077 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| it perpetual |
| H5769 |
| Noun |