| וַיָּ֧שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And put |
|
H7760
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּפִ֣י |
|
bə·p̄î
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| בִלְעָ֑ם |
|
ḇil·‘ām
|
| of Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| Return |
|
H7725
|
| Verb |
| בָּלָ֖ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| תְדַבֵּֽר |
|
ṯə·ḏab·bêr
|
| you shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וַיִּקָּ֤ר |
|
way·yiq·qār
|
| And met |
|
H7136
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּלְעָ֔ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
|
bə·p̄îw
|
| in his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| Go again |
|
H7725
|
| Verb |
| בָּלָ֖ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| תְדַבֵּֽר |
|
ṯə·ḏab·bêr
|
| say |
|
H1696
|
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ba·’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| תָּמ֙וּתִי֙ |
|
tā·mū·ṯî
|
| you die |
|
H4191
|
| Verb |
| אָמ֔וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| will I die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְשָׁ֖ם |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶקָּבֵ֑ר |
|
’eq·qā·ḇêr
|
| will I be buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| [if ought] death |
|
H4194
|
| Noun |
| יַפְרִ֖יד |
|
yap̄·rîḏ
|
| part |
|
H6504
|
| Verb |
| בֵּינִ֥י |
|
bê·nî
|
| you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֵֽךְ |
|
ū·ḇê·nêḵ
|
| and me |
|
H996
|
| Prep |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| בֹּ֨עַז |
|
bō·‘az
|
| Boaz |
|
H1162
|
| Noun |
| ר֜וּת |
|
rūṯ
|
| Ruth you |
|
H7327
|
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֣עַתְּ |
|
šā·ma·‘at
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| בִּתִּ֗י |
|
bit·tî
|
| my daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| תֵּלְכִי֙ |
|
tê·lə·ḵî
|
| do Go |
|
H1980
|
| Verb |
| לִלְקֹט֙ |
|
lil·qōṭ
|
| to glean |
|
H3950
|
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
|
bə·śā·ḏeh
|
| field |
|
H7704
|
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
|
’a·ḥêr
|
| in another |
|
H312
|
| Adj |
| וְגַ֛ם |
|
wə·ḡam
|
| and neither |
|
H1571
|
| Adv |
| תַעֲבוּרִ֖י |
|
ṯa·‘ă·ḇū·rî
|
| go |
|
H5674
|
| Verb |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| on from this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| but |
|
H3541
|
| Adv |
| תִדְבָּקִ֖ין |
|
ṯiḏ·bā·qîn
|
| abide |
|
H1692
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| here fast by |
|
H5973
|
| Prep |
| נַעֲרֹתָֽי |
|
na·‘ă·rō·ṯāy
|
| my maidens |
|
H5291
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| [is] the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| [the LORD] has said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נָ֥א |
|
nā
|
| thee? I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| תְכַחֵ֖ד |
|
ṯə·ḵa·ḥêḏ
|
| hide |
|
H3582
|
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
|
mim·men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| תְּכַחֵ֤ד |
|
tə·ḵa·ḥêḏ
|
| you hide |
|
H3582
|
| Verb |
| מִמֶּ֙נִּי֙ |
|
mim·men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| דָּבָ֔ר |
|
dā·ḇār
|
| [any] thing |
|
H1697
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from me of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| the things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| he said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑ף |
|
yō·w·sip̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| you shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמ֖וּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| יוֹנָתָֽן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂה֩ |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִֽיהוֹנָתָ֜ן |
|
lî·hō·w·nā·ṯān
|
| to Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and much |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֗יף |
|
yō·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| יֵיטִ֨ב |
|
yê·ṭiḇ
|
| it please |
|
H3190
|
| Verb |
| אָבִ֤י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
|
hā·rā·‘āh
|
| [to do] you evil |
|
H7451
|
| Adj |
| עָלֶ֔יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| וְגָלִ֙יתִי֙ |
|
wə·ḡā·lî·ṯî
|
| and if I do make |
|
H1540
|
| Verb |
| אָזְנֶ֔ךָ |
|
’ā·zə·ne·ḵā
|
| to you |
|
H241
|
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֖יךָ |
|
wə·šil·laḥ·tî·ḵā
|
| that send you away |
|
H7971
|
| Verb |
| וְהָלַכְתָּ֣ |
|
wə·hā·laḵ·tā
|
| you may go |
|
H1980
|
| Verb |
| לְשָׁל֑וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| in safety |
|
H7965
|
| Noun |
| וִיהִ֤י |
|
wî·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֖ה |
|
hā·yāh
|
| he has been |
|
H1961
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָבִֽי |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְאֹיְבֵ֥י |
|
lə·’ō·yə·ḇê
|
| to the enemies |
|
H341
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֑יף |
|
yō·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| אַשְׁאִ֧יר |
|
’aš·’îr
|
| I leave |
|
H7604
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of any |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| [pertain] to him by |
|
H5704
|
| Prep |
| הַבֹּ֖קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning light |
|
H1242
|
| Noun |
| מַשְׁתִּ֥ין |
|
maš·tîn
|
| any that urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִֽיר |
|
bə·qîr
|
| against the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְאִ֨ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| וְאִשָּׁ֜ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| nor women |
|
H802
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְחַיֶּ֣ה |
|
yə·ḥay·yeh
|
| saved |
|
H2421
|
| Verb |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְהָבִ֥יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| גַת֙ |
|
ḡaṯ
|
| [tidings] to Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| Lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יַגִּ֥דוּ |
|
yag·gi·ḏū
|
| they should tell |
|
H5046
|
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on us |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| so |
|
H3541
|
| Adv |
| מִשְׁפָּט֔וֹ |
|
miš·pā·ṭōw
|
| [will be] his manner |
|
H4941
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֨יָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| the while |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| he |
|
H834
|
| Prt |
| יָשַׁ֖ב |
|
yā·šaḇ
|
| he dwells |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּשְׂדֵ֥ה |
|
biś·ḏêh
|
| in the country |
|
H7704
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְאַבְנֵ֔ר |
|
lə·’aḇ·nêr
|
| to Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וְכֹ֖ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֣יף |
|
yō·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| כִּ֗י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
|
niš·ba‘
|
| has sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| evening |
|
H3588
|
| Conj |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
|
’e·‘ĕ·śeh-
|
| I do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְהַבְר֧וֹת |
|
lə·haḇ·rō·wṯ
|
| to eat |
|
H1262
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| to cause David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| food |
|
H3899
|
| Noun |
| בְּע֣וֹד |
|
bə·‘ō·wḏ
|
| while it was yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| and swore |
|
H7650
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לִפְנֵ֧י |
|
lip̄·nê
|
| until |
|
H6440
|
| Noun |
| בֽוֹא־ |
|
ḇō·w-
|
| be down |
|
H935
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| אֶטְעַם־ |
|
’eṭ·‘am-
|
| I taste |
|
H2938
|
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| מְאֽוּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| anything |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיִּרְגַּ֣ז |
|
way·yir·gaz
|
| And was much moved |
|
H7264
|
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| עֲלִיַּ֥ת |
|
‘ă·lî·yaṯ
|
| the chamber |
|
H5944
|
| Noun |
| הַשַּׁ֖עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| over the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וְכֹ֣ה ׀ |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּלֶכְתּ֗וֹ |
|
bə·leḵ·tōw
|
| as he walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּנִ֤י |
|
bə·nî
|
| O my son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְנִ֣י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| מִֽי־ |
|
mî-
|
| Would |
|
H4310
|
| Pro |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| for you |
|
H5414
|
| Verb |
| מוּתִי֙ |
|
mū·ṯî
|
| had died |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תַחְתֶּ֔יךָ |
|
ṯaḥ·te·ḵā
|
| for you |
|
H8478
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| O Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בְּנִ֥י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְנִֽי |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְלַֽעֲמָשָׂא֙ |
|
wə·la·‘ă·mā·śā
|
| And you to Amasa |
|
H6021
|
| Noun |
| תֹּֽמְר֔וּ |
|
tō·mə·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| הֲל֛וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| עַצְמִ֥י |
|
‘aṣ·mî
|
| of my bone |
|
H6106
|
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֖י |
|
ū·ḇə·śā·rî
|
| and of my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צָבָ֞א |
|
ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֧ה |
|
tih·yeh
|
| you be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְפָנַ֛י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| in the room |
|
H8478
|
| Noun |
| יוֹאָֽב |
|
yō·w·’āḇ
|
| of Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַע֙ |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| Then swore |
|
H7650
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| בְנַפְשׁ֔וֹ |
|
ḇə·nap̄·šōw
|
| against his own life |
|
H5315
|
| Noun |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| have not spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| בְנָיָ֜הוּ |
|
ḇə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֵ֔א |
|
ṣê
|
| Come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמ֑וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I will die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| And brought |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנָיָ֤הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
|
ḏib·ber
|
| says |
|
H1696
|
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| עָנָֽנִי |
|
‘ā·nā·nî
|
| he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַתִּשְׁלַ֤ח |
|
wat·tiš·laḥ
|
| Then sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אִיזֶ֙בֶל֙ |
|
’î·ze·ḇel
|
| Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| מַלְאָ֔ךְ |
|
mal·’āḵ
|
| a messenger |
|
H4397
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֖הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשׂ֤וּן |
|
ya·‘ă·śūn
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| let the gods |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִפ֔וּן |
|
yō·w·si·p̄ūn
|
| [to me] and more |
|
H3254
|
| Verb |
| כָעֵ֤ת |
|
ḵā·‘êṯ
|
| about this time |
|
H6256
|
| Noun |
| מָחָר֙ |
|
mā·ḥār
|
| of them by tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
|
’ā·śîm
|
| I make |
|
H7760
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֔ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| not your life |
|
H5315
|
| Noun |
| כְּנֶ֖פֶשׁ |
|
kə·ne·p̄eš
|
| as the life |
|
H5315
|
| Noun |
| אַחַ֥ד |
|
’a·ḥaḏ
|
| of one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהֶֽם |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הֲדַ֔ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and to him and said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשׂ֥וּן |
|
ya·‘ă·śūn
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| The gods |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑פוּ |
|
yō·w·si·p̄ū
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| יִשְׂפֹּק֙ |
|
yiś·pōq
|
| shall suffice |
|
H5606
|
| Verb |
| עֲפַ֣ר |
|
‘ă·p̄ar
|
| the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| לִשְׁעָלִ֕ים |
|
liš·‘ā·lîm
|
| for handfuls |
|
H8168
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּרַגְלָֽי |
|
bə·raḡ·lāy
|
| follow |
|
H7272
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑ף |
|
yō·w·sip̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| יַעֲמֹ֞ד |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֧ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁפָ֛ט |
|
šā·p̄āṭ
|
| of Shaphat |
|
H8202
|
| Noun |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |