| הַמֵּ֨ת |
|
ham·mêṯ
|
| who dies |
|
H4191
|
| Verb |
| לְיָֽרָבְעָ֤ם |
|
lə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בָּעִיר֙ |
|
bā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| יֹאכְל֣וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֔ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm,
|
| the dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| וְהַמֵּת֙ |
|
wə·ham·mêṯ
|
| and him who dies |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| ע֣וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
|
dib·bêr
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| הַמֵּ֤ת |
|
ham·mêṯ
|
| who dies |
|
H4191
|
| Verb |
| לְבַעְשָׁא֙ |
|
lə·ḇa‘·šā
|
| of Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| בָּעִ֔יר |
|
bā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| יֹֽאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֑ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm;
|
| the dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| וְהַמֵּ֥ת |
|
wə·ham·mêṯ
|
| and him who dies |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| ע֥וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֨ |
|
wə·ḏib·bar·tā
|
| And you shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֲרָצַ֖חְתָּ |
|
hă·rā·ṣaḥ·tā
|
| have you killed |
|
H7523
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| יָרָ֑שְׁתָּ |
|
yā·rā·šə·tā
|
| taken possession |
|
H3423
|
| Verb |
| וְדִבַּרְתָּ֨ |
|
wə·ḏib·bar·tā
|
| And you shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּמְק֗וֹם |
|
bim·qō·wm
|
| In the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| לָקְק֤וּ |
|
lā·qə·qū
|
| licked |
|
H3952
|
| Verb |
| הַכְּלָבִים֙ |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| דַּ֣ם |
|
dam
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָב֔וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| of Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| יָלֹ֧קּוּ |
|
yā·lōq·qū
|
| shall lick |
|
H3952
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֛ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| דָּמְךָ֖ |
|
dā·mə·ḵā
|
| your blood |
|
H1818
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| אָֽתָּה |
|
’āt·tāh
|
| your |
|
H859
|
| Pro |
| וְדִבַּרְתָּ֨ |
|
wə·ḏib·bar·tā
|
| And you shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֲרָצַ֖חְתָּ |
|
hă·rā·ṣaḥ·tā
|
| have you killed |
|
H7523
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| יָרָ֑שְׁתָּ |
|
yā·rā·šə·tā
|
| taken possession |
|
H3423
|
| Verb |
| וְדִבַּרְתָּ֨ |
|
wə·ḏib·bar·tā
|
| And you shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּמְק֗וֹם |
|
bim·qō·wm
|
| In the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| לָקְק֤וּ |
|
lā·qə·qū
|
| licked |
|
H3952
|
| Verb |
| הַכְּלָבִים֙ |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| דַּ֣ם |
|
dam
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָב֔וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| of Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| יָלֹ֧קּוּ |
|
yā·lōq·qū
|
| shall lick |
|
H3952
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֛ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| דָּמְךָ֖ |
|
dā·mə·ḵā
|
| your blood |
|
H1818
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| אָֽתָּה |
|
’āt·tāh
|
| your |
|
H859
|
| Pro |
| וְגַ֨ם־ |
|
wə·ḡam-
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| לְאִיזֶ֔בֶל |
|
lə·’î·ze·ḇel
|
| Of Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֛ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| The dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| יֹאכְל֥וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| אִיזֶ֖בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| בְּחֵ֥ל |
|
bə·ḥêl
|
| able |
|
H2428
|
| Noun |
| יִזְרְעֶֽאל |
|
yiz·rə·‘el
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַמֵּ֤ת |
|
ham·mêṯ
|
| who dies |
|
H4191
|
| Verb |
| לְאַחְאָב֙ |
|
lə·’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בָּעִ֔יר |
|
bā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֑ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm;
|
| the dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| וְהַמֵּת֙ |
|
wə·ham·mêṯ
|
| and him who dies |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| ע֥וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| וַיִּשְׁטֹ֨ף |
|
way·yiš·ṭōp̄
|
| [one] And washed |
|
H7857
|
| Verb |
| הָרֶ֜כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| בְּרֵכַ֣ת |
|
bə·rê·ḵaṯ
|
| by the pool |
|
H1295
|
| Noun |
| שֹׁמְר֗וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיָּלֹ֤קּוּ |
|
way·yā·lōq·qū
|
| and licked up |
|
H3952
|
| Verb |
| הַכְּלָבִים֙ |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| the dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| דָּמ֔וֹ |
|
dā·mōw
|
| his blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וְהַזֹּנ֖וֹת |
|
wə·haz·zō·nō·wṯ
|
| and his armor |
|
H2185
|
| Noun |
| רָחָ֑צוּ |
|
rā·ḥā·ṣū
|
| they washed |
|
H7364
|
| Verb |
| כִּדְבַ֥ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֵּֽר |
|
dib·bêr
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִיזֶ֜בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| יֹאכְל֧וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֛ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| the dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| בְּחֵ֥לֶק |
|
bə·ḥê·leq
|
| in the territory |
|
H2506
|
| Noun |
| יִזְרְעֶ֖אל |
|
yiz·rə·‘el
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| קֹבֵ֑ר |
|
qō·ḇêr
|
| [there shall be] to bury |
|
H6912
|
| Verb |
| וַיִּפְתַּ֥ח |
|
way·yip̄·taḥ
|
| [her] And he opened |
|
H6605
|
| Verb |
| הַדֶּ֖לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| the door |
|
H1817
|
| Noun |
| וַיָּנֹֽס |
|
way·yā·nōs
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| וַיָּשֻׁבוּ֮ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| and Why they came again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| [is] the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֗ר |
|
dib·ber
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by |
|
H3027
|
| Noun |
| עַבְדּ֛וֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֥הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| הַתִּשְׁבִּ֖י |
|
hat·tiš·bî
|
| the Tishbite |
|
H8664
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּחֵ֣לֶק |
|
bə·ḥê·leq
|
| In the property |
|
H2506
|
| Noun |
| יִזְרְעֶ֔אל |
|
yiz·rə·‘el
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| יֹאכְל֥וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֖ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| בְּשַׂ֥ר |
|
bə·śar
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אִיזָֽבֶל |
|
’î·zā·ḇel
|
| of Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| וּפָקַדְתִּ֨י |
|
ū·p̄ā·qaḏ·tî
|
| and I will appoint |
|
H6485
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over them |
|
H5921
|
| Prep |
| אַרְבַּ֤ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| מִשְׁפָּחוֹת֙ |
|
miš·pā·ḥō·wṯ
|
| kinds |
|
H4940
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַחֶ֣רֶב |
|
ha·ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| לַֽהֲרֹ֔ג |
|
la·hă·rōḡ
|
| to slay |
|
H2026
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכְּלָבִ֖ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| the dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| לִסְחֹ֑ב |
|
lis·ḥōḇ
|
| to drag |
|
H5498
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| ע֧וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֶּהֱמַ֥ת |
|
be·hĕ·maṯ
|
| the beasts |
|
H929
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| to devour |
|
H398
|
| Verb |
| וּלְהַשְׁחִֽית |
|
ū·lə·haš·ḥîṯ
|
| and destroy |
|
H7843
|
| Verb |