| (Genesis 20:15) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֔לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַרְצִ֖י |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| [is] before you |
| H6440 |
| Noun |
| בַּטּ֥וֹב |
| baṭ·ṭō·wḇ |
| where it pleases |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֖יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| your eye |
| H5869 |
| Noun |
| שֵֽׁב |
| šêḇ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Genesis 24:4) |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצִ֛י |
| ’ar·ṣî |
| my country |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מוֹלַדְתִּ֖י |
| mō·w·laḏ·tî |
| my kindred |
| H4138 |
| Noun |
| תֵּלֵ֑ךְ |
| tê·lêḵ |
| you shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֥י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| לְיִצְחָֽק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Numbers 10:30) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵלֵ֑ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| will I go |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| I |
| H518 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצִ֛י |
| ’ar·ṣî |
| my own land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מוֹלַדְתִּ֖י |
| mō·w·laḏ·tî |
| my kindred |
| H4138 |
| Noun |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ |
| will depart |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 11:13) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאֲכֵ֣י |
| mal·’ă·ḵê |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| יִפְתָּ֗ח |
| yip̄·tāḥ |
| of Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לָקַ֨ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִי֙ |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| בַּעֲלוֹת֣וֹ |
| ba·‘ă·lō·w·ṯōw |
| when they came up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מֵאַרְנ֥וֹן |
| mê·’ar·nō·wn |
| from the Arnon |
| H769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּבֹּ֖ק |
| hay·yab·bōq |
| Jabbok |
| H2999 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָשִׁ֥יבָה |
| hā·šî·ḇāh |
| [lands] now therefore restore those [lands] again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֖ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׁלֽוֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| peaceably |
| H7965 |
| Noun |
| (1 Kings 11:21) |
| וַהֲדַ֞ד |
| wa·hă·ḏaḏ |
| when Hadad |
| H1908 |
| Noun |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֗יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁכַ֤ב |
| šā·ḵaḇ |
| slept |
| H7901 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| his fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְכִי־ |
| wə·ḵî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| יוֹאָ֣ב |
| yō·w·’āḇ |
| that Joab |
| H3097 |
| Noun |
| שַֽׂר־ |
| śar- |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַצָּבָ֑א |
| haṣ·ṣā·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲדַד֙ |
| hă·ḏaḏ |
| Hadad |
| H1908 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| שַׁלְּחֵ֖נִי |
| šal·lə·ḥê·nî |
| Let me depart |
| H7971 |
| Verb |
| וְאֵלֵ֥ךְ |
| wə·’ê·lêḵ |
| that I may go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצִֽי |
| ’ar·ṣî. |
| my own country |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:7) |
| וָאָבִ֤יא |
| wā·’ā·ḇî |
| And I brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַכַּרְמֶ֔ל |
| hak·kar·mel |
| a plentiful |
| H3759 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| To eat |
| H398 |
| Verb |
| פִּרְיָ֖הּ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְטוּבָ֑הּ |
| wə·ṭū·ḇāh |
| thereof and the goodness |
| H2898 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֙אוּ֙ |
| wat·tā·ḇō·’ū |
| but when you entered |
| H935 |
| Verb |
| וַתְּטַמְּא֣וּ |
| wat·tə·ṭam·mə·’ū |
| and you defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִ֔י |
| ’ar·ṣî, |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתִ֥י |
| wə·na·ḥă·lā·ṯî |
| and my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| שַׂמְתֶּ֖ם |
| śam·tem |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| לְתוֹעֵבָֽה |
| lə·ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:18) |
| וְשִׁלַּמְתִּ֣י |
| wə·šil·lam·tî |
| And I will recompense |
| H7999 |
| Verb |
| רִֽאשׁוֹנָ֗ה |
| ri·šō·w·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִשְׁנֵ֤ה |
| miš·nêh |
| double |
| H4932 |
| Noun |
| עֲוֹנָם֙ |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֔ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| חַלְּלָ֣ם |
| ḥal·lə·lām |
| they have defiled |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִ֑י |
| ’ar·ṣî; |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנִבְלַ֤ת |
| bə·niḇ·laṯ |
| with the carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙ |
| šiq·qū·ṣê·hem |
| of their detestable |
| H8251 |
| Noun |
| וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
| wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| and abominable things |
| H8441 |
| Noun |
| מָלְא֖וּ |
| mā·lə·’ū |
| they have filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלָתִֽי |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| my inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 36:5) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֠א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּאֵ֨שׁ |
| bə·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| קִנְאָתִ֥י |
| qin·’ā·ṯî |
| of my jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| דִבַּ֛רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| have I spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁאֵרִ֥ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the residue |
| H7611 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אֱד֣וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Idumea |
| H123 |
| Noun |
| כֻּלָּ֑א |
| kul·lā |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתְנֽוּ־ |
| nā·ṯə·nū- |
| have appointed |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִ֣י ׀ |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| לָ֠הֶם |
| lā·hem |
| as |
| H1992 |
| Pro |
| לְמ֨וֹרָשָׁ֜ה |
| lə·mō·w·rā·šāh |
| for themselves as a possession |
| H4181 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחַ֤ת |
| bə·śim·ḥaṯ |
| with the joy |
| H8057 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לֵבָב֙ |
| lê·ḇāḇ |
| [their] heart |
| H3824 |
| Noun |
| בִּשְׁאָ֣ט |
| biš·’āṭ |
| with despiteful |
| H7589 |
| Noun |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| minds |
| H5315 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| מִגְרָשָׁ֖הּ |
| miḡ·rā·šāh |
| cast it out |
| H4054 |
| Noun |
| לָבַֽז |
| lā·ḇaz |
| for a prey |
| H957 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:16) |
| וְעָלִ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·lî·ṯā |
| And you shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֶּֽעָנָ֖ן |
| ke·‘ā·nān |
| as a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| לְכַסּ֣וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| to cover |
| H3680 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the in the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּאַחֲרִ֨ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| latter |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֜ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֗ה |
| tih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙ |
| wa·hă·ḇi·’ō·w·ṯî·ḵā |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצִ֔י |
| ’ar·ṣî, |
| My land |
| H776 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| דַּ֨עַת |
| da·‘aṯ |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֜ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בְּהִקָּדְשִׁ֥י |
| bə·hiq·qā·ḏə·šî |
| when I shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בְךָ֛ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעֵינֵיהֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| גּֽוֹג |
| gō·wḡ |
| O Gog |
| H1463 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joel 1:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| גוֹי֙ |
| ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצִ֔י |
| ’ar·ṣî, |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| עָצ֖וּם |
| ‘ā·ṣūm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| מִסְפָּ֑ר |
| mis·pār |
| number |
| H4557 |
| Noun |
| שִׁנָּיו֙ |
| šin·nāw |
| whose teeth [are] |
| H8127 |
| Noun |
| שִׁנֵּ֣י |
| šin·nê |
| the teeth |
| H8127 |
| Noun |
| אַרְיֵ֔ה |
| ’ar·yêh |
| of a lion |
| H738 |
| Noun |
| וּֽמְתַלְּע֥וֹת |
| ū·mə·ṯal·lə·‘ō·wṯ |
| and he has the cheek teeth |
| H4973 |
| Noun |
| לָבִ֖יא |
| lā·ḇî |
| of a lioness |
| H3833 |
| Noun |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joel 3:2) |
| וְקִבַּצְתִּי֙ |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will also gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְה֣וֹרַדְתִּ֔ים |
| wə·hō·w·raḏ·tîm |
| and will bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עֵ֖מֶק |
| ‘ê·meq |
| the valley |
| H6010 |
| Noun |
| יְהֽוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֨י |
| wə·niš·paṭ·tî |
| and will plead |
| H8199 |
| Verb |
| עִמָּ֜ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֨י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתִ֤י |
| wə·na·ḥă·lā·ṯî |
| [for] and my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| פִּזְּר֣וּ |
| piz·zə·rū |
| they have scattered |
| H6340 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֔ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִ֖י |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| חִלֵּֽקוּ |
| ḥil·lê·qū |
| parted |
| H2505 |
| Verb |