וַֽ֠יִּתְקְעוּ |
way·yiṯ·qə·‘ū
|
And blew |
H8628
|
Verb |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
the three |
H7969
|
Noun |
הָרָאשִׁ֥ים |
hā·rā·šîm
|
companies |
H7218
|
Noun |
בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ |
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
the trumpets |
H7782
|
Noun |
וַיִּשְׁבְּר֣וּ |
way·yiš·bə·rū
|
and broke |
H7665
|
Verb |
הַכַּדִּים֒ |
hak·kad·dîm
|
the pitchers |
H3537
|
Noun |
וַיַּחֲזִ֤יקוּ |
way·ya·ḥă·zî·qū
|
and held |
H2388
|
Verb |
בְיַד־ |
ḇə·yaḏ-
|
hands |
H3027
|
Noun |
שְׂמאוֹלָם֙ |
śə·m·’ō·w·lām
|
in their left |
H8040
|
Noun |
בַּלַּפִּדִ֔ים |
bal·lap·pi·ḏîm
|
the lamps |
H3940
|
Noun |
וּבְיַ֨ד־ |
ū·ḇə·yaḏ-
|
and hands |
H3027
|
Noun |
יְמִינָ֔ם |
yə·mî·nām
|
in their right |
H3225
|
Noun |
הַשּׁוֹפָר֖וֹת |
haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
the trumpets |
H7782
|
Noun |
לִתְק֑וֹעַ |
liṯ·qō·w·a‘
|
for blowing |
H8628
|
Verb |
וַֽיִּקְרְא֔וּ |
way·yiq·rə·’ū
|
[withal] and they cried |
H7121
|
Verb |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ
|
The sword |
H2719
|
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּלְגִדְעֽוֹן |
ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn
|
and of Gideon |
H1439
|
Noun |
וַאֲבִימֶ֗לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ
|
and Abimelech |
H40
|
Noun |
וְהָרָאשִׁים֙ |
wə·hā·rā·šîm
|
that the company |
H7218
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with |
H5973
|
Prep |
פָּשְׁט֕וּ |
pā·šə·ṭū
|
rushed forward |
H6584
|
Verb |
וַיַּ֣עַמְד֔וּ |
way·ya·‘am·ḏū
|
and stood |
H5975
|
Verb |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ
|
in the entering |
H6607
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
of the gate |
H8179
|
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
וּשְׁנֵ֣י |
ū·šə·nê
|
and the two |
H8147
|
Noun |
הָֽרָאשִׁ֗ים |
hā·rā·šîm,
|
[other] companies |
H7218
|
Noun |
פָּֽשְׁט֛וּ |
pā·šə·ṭū
|
ran |
H6584
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בַּשָּׂדֶ֖ה |
baś·śā·ḏeh
|
in the fields |
H7704
|
Noun |
וַיַּכּֽוּם |
way·yak·kūm
|
and slew |
H5221
|
Verb |