| וַתָּסַר֩ |
|
wat·tā·sar
|
| And she put |
|
H5493
|
| Verb |
| בִּגְדֵ֨י |
|
biḡ·ḏê
|
| her garments |
|
H899
|
| Noun |
| אַלְמְנוּתָ֜הּ |
|
’al·mə·nū·ṯāh
|
| of widowhood |
|
H491
|
| Noun |
| מֵֽעָלֶ֗יהָ |
|
mê·‘ā·le·hā
|
| off from her |
|
H5921
|
| Prep |
| וַתְּכַ֤ס |
|
wat·tə·ḵas
|
| and covered herself |
|
H3680
|
| Verb |
| בַּצָּעִיף֙ |
|
baṣ·ṣā·‘îp̄
|
| with a veil |
|
H6809
|
| Noun |
| וַתִּתְעַלָּ֔ף |
|
wat·tiṯ·‘al·lāp̄
|
| and wrapped herself |
|
H5968
|
| Verb |
| וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and sat |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּפֶ֣תַח |
|
bə·p̄e·ṯaḥ
|
| in the gateway |
|
H6607
|
| Noun |
| עֵינַ֔יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| an opening |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] by |
|
H5921
|
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| תִּמְנָ֑תָה |
|
tim·nā·ṯāh
|
| to Timnath |
|
H8553
|
| Noun |
| רָאֲתָה֙ |
|
rā·’ă·ṯāh
|
| she saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| גָדַ֣ל |
|
ḡā·ḏal
|
| was grown |
|
H1431
|
| Verb |
| שֵׁלָ֔ה |
|
šê·lāh
|
| Shelah |
|
H7956
|
| Noun |
| וְהִ֕וא |
|
wə·hi·w
|
| and she |
|
H1931
|
| Pro |
| נִתְּנָ֥ה |
|
nit·tə·nāh
|
| had been given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| as a wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְע֣וּ ׀ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיַּעֲל֥וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| then they came up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִבֵּית־ |
|
mib·bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of from the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֵּֽשְׁב֛וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and sat down |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּפֶ֥תַח |
|
bə·p̄e·ṯaḥ
|
| in the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
|
ša·‘ar-
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶחָדָֽשׁ |
|
he·ḥā·ḏāš
|
| of the new |
|
H2319
|
| Adj |
| בְּיָדְךָ֞ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| in your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| גְּדֹל֗וֹת |
|
gə·ḏō·lō·wṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּטְמַנְתָּ֤ם |
|
ū·ṭə·man·tām
|
| and hide them |
|
H2934
|
| Verb |
| בַּמֶּ֙לֶט֙ |
|
bam·me·leṭ
|
| in the clay |
|
H4423
|
| Noun |
| בַּמַּלְבֵּ֔ן |
|
bam·mal·bên
|
| in the brick |
|
H4404
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּפֶ֥תַח |
|
bə·p̄e·ṯaḥ
|
| [is] at the entry |
|
H6607
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס |
|
bə·ṯaḥ·pan·ḥês
|
| in Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֥ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| of the men |
|
H582
|
| Noun |
| יְהוּדִֽים |
|
yə·hū·ḏîm
|
| of Judah |
|
H3064
|
| Noun |
| וַתִּשָּׂ֨א |
|
wat·tiś·śā
|
| and lifted me up |
|
H5375
|
| Verb |
| ר֗וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| Moreover the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וַתָּבֵ֣א |
|
wat·tā·ḇê
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| שַׁ֨עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנִי֙ |
|
haq·qaḏ·mō·w·nî
|
| to the east |
|
H6931
|
| Adj |
| הַפּוֹנֶ֣ה |
|
hap·pō·w·neh
|
| that looks |
|
H6437
|
| Verb |
| קָדִ֔ימָה |
|
qā·ḏî·māh
|
| eastward |
|
H6921
|
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| And behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בְּפֶ֣תַח |
|
bə·p̄e·ṯaḥ
|
| at the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֨ה |
|
wā·’er·’eh
|
| and whom I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| בְתוֹכָ֜ם |
|
ḇə·ṯō·w·ḵām
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| יַאֲזַנְיָ֧ה |
|
ya·’ă·zan·yāh
|
| Jaazaniah |
|
H2970
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַזֻּ֛ר |
|
‘az·zur
|
| of Azur |
|
H5809
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פְּלַטְיָ֥הוּ |
|
pə·laṭ·yā·hū
|
| Pelatiah |
|
H6410
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּנָיָ֖הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| of Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| שָׂרֵ֖י |
|
śā·rê
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |