| (Exodus 15:6) |
| יְמִֽינְךָ֣ |
| yə·mî·nə·ḵā |
| your right hand |
| H3225 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֶאְדָּרִ֖י |
| ne’·dā·rî |
| has become majestic |
| H142 |
| Verb |
| בַּכֹּ֑חַ |
| bak·kō·aḥ |
| in power |
| H3581 |
| Noun |
| יְמִֽינְךָ֥ |
| yə·mî·nə·ḵā |
| your right hand |
| H3225 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּרְעַ֥ץ |
| tir·‘aṣ |
| has shattered |
| H7492 |
| Verb |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ. |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Exodus 15:9) |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אוֹיֵ֛ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| The enemy |
| H341 |
| Noun |
| אֶרְדֹּ֥ף |
| ’er·dōp̄ |
| I will pursue |
| H7291 |
| Verb |
| אַשִּׂ֖יג |
| ’aś·śîḡ |
| I will overtake |
| H5381 |
| Verb |
| אֲחַלֵּ֣ק |
| ’ă·ḥal·lêq |
| I will divide |
| H2505 |
| Verb |
| שָׁלָ֑ל |
| šā·lāl |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| תִּמְלָאֵ֣מוֹ |
| tim·lā·’ê·mōw |
| shall be satisfied |
| H4390 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֔י |
| nap̄·šî |
| my lust |
| H5315 |
| Noun |
| אָרִ֣יק |
| ’ā·rîq |
| I will draw |
| H7324 |
| Verb |
| חַרְבִּ֔י |
| ḥar·bî |
| my sword |
| H2719 |
| Noun |
| תּוֹרִישֵׁ֖מוֹ |
| tō·w·rî·šê·mōw |
| shall destroy them |
| H3423 |
| Verb |
| יָדִֽי |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Leviticus 26:25) |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| And I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| נֹקֶ֙מֶת֙ |
| nō·qe·meṯ |
| that shall avenge |
| H5358 |
| Verb |
| נְקַם־ |
| nə·qam- |
| execute vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| for the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְנֶאֱסַפְתֶּ֖ם |
| wə·ne·’ĕ·sap̄·tem |
| when you are gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| inside |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵיכֶ֑ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֤חְתִּי |
| wə·šil·laḥ·tî |
| then I will send |
| H7971 |
| Verb |
| דֶ֙בֶר֙ |
| ḏe·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| וְנִתַּתֶּ֖ם |
| wə·nit·tat·tem |
| and you shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ. |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Numbers 35:23) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| with any |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֜בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֥וּת |
| yā·mūṯ |
| a man may die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רְא֔וֹת |
| rə·’ō·wṯ |
| seeing |
| H7200 |
| Verb |
| וַיַּפֵּ֥ל |
| way·yap·pêl |
| and cast |
| H5307 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּמֹ֑ת |
| way·yā·mōṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹיֵ֣ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| his enemy |
| H341 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| מְבַקֵּ֖שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| sought |
| H1245 |
| Verb |
| רָעָתֽוֹ |
| rā·‘ā·ṯōw |
| his harm |
| H7451 |
| Adj |
| (Deuteronomy 32:27) |
| לוּלֵ֗י |
| lū·lê |
| Were it not that |
| H3884 |
| Prep |
| כַּ֤עַס |
| ka·‘as |
| the wrath |
| H3708 |
| Noun |
| אוֹיֵב֙ |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| אָג֔וּר |
| ’ā·ḡūr |
| I feared |
| H1481 |
| Verb |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יְנַכְּר֖וּ |
| yə·nak·kə·rū |
| should behave themselves strangely |
| H5234 |
| Verb |
| צָרֵ֑ימוֹ |
| ṣā·rê·mōw |
| their adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֹֽאמְרוּ֙ |
| yō·mə·rū |
| they should say |
| H559 |
| Verb |
| יָדֵ֣ינוּ |
| yā·ḏê·nū |
| Our hand |
| H3027 |
| Noun |
| רָ֔מָה |
| rā·māh |
| [is] high |
| H7311 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּעַ֥ל |
| pā·‘al |
| has not done |
| H6466 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 32:42) |
| אַשְׁכִּ֤יר |
| ’aš·kîr |
| drunk |
| H7937 |
| Verb |
| חִצַּי֙ |
| ḥiṣ·ṣay |
| I will make my arrows |
| H2671 |
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
| mid·dām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְחַרְבִּ֖י |
| wə·ḥar·bî |
| and my sword |
| H2719 |
| Noun |
| תֹּאכַ֣ל |
| tō·ḵal |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| With the blood |
| H1818 |
| Noun |
| חָלָל֙ |
| ḥā·lāl |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| וְשִׁבְיָ֔ה |
| wə·šiḇ·yāh |
| and of the captives |
| H7633 |
| Noun |
| מֵרֹ֖אשׁ |
| mê·rōš |
| from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| פַּרְע֥וֹת |
| par·‘ō·wṯ |
| of revenges |
| H6546 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ. |
| on the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:27) |
| מְעֹנָה֙ |
| mə·‘ō·nāh |
| [is thy] refuge |
| H4585 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵי |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| The eternal |
| H6924 |
| Noun |
| וּמִתַּ֖חַת |
| ū·mit·ta·ḥaṯ |
| and underneath |
| H8478 |
| Noun |
| זְרֹעֹ֣ת |
| zə·rō·‘ōṯ |
| arms [are] |
| H2220 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| the everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וַיְגָ֧רֶשׁ |
| way·ḡā·reš |
| and he shall thrust out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֛יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| you and shall say |
| H559 |
| Verb |
| הַשְׁמֵֽד |
| haš·mêḏ |
| Destroy |
| H8045 |
| Verb |
| (1 Kings 8:33) |
| בְּֽהִנָּגֵ֞ף |
| bə·hin·nā·ḡêp̄ |
| be struck down |
| H5062 |
| Verb |
| עַמְּךָ֧ |
| ‘am·mə·ḵā |
| When your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| יֶחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשָׁ֤בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהוֹד֣וּ |
| wə·hō·w·ḏū |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| and make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:46) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֶֽחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they sin |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| [there is] man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| do sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָנַפְתָּ֣ |
| wə·’ā·nap̄·tā |
| and you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| to |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
| ’ō·w·yêḇ; |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וְשָׁב֤וּם |
| wə·šā·ḇūm |
| so that they carry them away |
| H7617 |
| Verb |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הָאוֹיֵ֔ב |
| hā·’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| קְרוֹבָֽה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| (2 Chronicles 6:24) |
| וְֽאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| יִנָּגֵ֞ף |
| yin·nā·ḡêp̄ |
| be put to the worse |
| H5062 |
| Verb |
| עַמְּךָ֧ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֶֽחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשָׁ֙בוּ֙ |
| wə·šā·ḇū |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וְהוֹד֣וּ |
| wə·hō·w·ḏū |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִתְפַּֽלְל֧וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| and make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:36) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֶחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they sin |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| [there is] man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| do sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָנַפְתָּ֣ |
| wə·’ā·nap̄·tā |
| and you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| over before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
| ’ō·w·yêḇ; |
| [their] enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְשָׁב֧וּם |
| wə·šā·ḇūm |
| and they carry them away |
| H7617 |
| Verb |
| שׁוֹבֵיהֶ֛ם |
| šō·w·ḇê·hem |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| far off |
| H7350 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| קְרוֹבָֽה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| (2 Chronicles 25:8) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| בֹּ֣א |
| bō |
| will go |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| do [it] |
| H6213 |
| Verb |
| חֲזַ֣ק |
| ḥă·zaq |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for the battle |
| H4421 |
| Noun |
| יַכְשִֽׁילְךָ֤ |
| yaḵ·šî·lə·ḵā |
| shall make you fall |
| H3782 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֔ב |
| ’ō·w·yêḇ, |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| has |
| H3426 |
| Subst |
| כֹּ֛חַ |
| kō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| בֵּאלֹהִ֖ים |
| bê·lō·hîm |
| for God |
| H430 |
| Noun |
| לַעְז֥וֹר |
| la‘·zō·wr |
| to help |
| H5826 |
| Verb |
| וּלְהַכְשִֽׁיל |
| ū·lə·haḵ·šîl |
| and to cast down |
| H3782 |
| Verb |
| (Ezra 8:31) |
| וַֽנִּסְעָ֞ה |
| wan·nis·‘āh |
| Then we departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִנְּהַ֣ר |
| min·nə·har |
| from the river |
| H5104 |
| Noun |
| אַֽהֲוָ֗א |
| ’a·hă·wā |
| of Ahava |
| H163 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֤ים |
| biš·nêm |
| on the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ |
| way·yaṣ·ṣî·lê·nū |
| and He delivered us |
| H5337 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אוֹיֵ֛ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וְאוֹרֵ֖ב |
| wə·’ō·w·rêḇ |
| and of such as lay in wait |
| H693 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּֽרֶךְ |
| had·dā·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Psalm 7:5) |
| יִֽרַדֹּ֥ף |
| yi·rad·dōp̄ |
| persecute |
| H7291 |
| Verb |
| אוֹיֵ֨ב ׀ |
| ’ō·w·yêḇ |
| Let the enemy |
| H341 |
| Noun |
| נַפְשִׁ֡י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְיַשֵּׂ֗ג |
| wə·yaś·śêḡ |
| and take |
| H5381 |
| Verb |
| וְיִרְמֹ֣ס |
| wə·yir·mōs |
| let him tread down |
| H7429 |
| Verb |
| לָאָ֣רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| חַיָּ֑י |
| ḥay·yāy |
| my life |
| H2416 |
| Adj |
| וּכְבוֹדִ֓י ׀ |
| ū·ḵə·ḇō·w·ḏî |
| and my honor |
| H3519 |
| Noun |
| לֶעָפָ֖ר |
| le·‘ā·p̄ār |
| in the dust |
| H6083 |
| Noun |
| יַשְׁכֵּ֣ן |
| yaš·kên |
| lay |
| H7931 |
| Verb |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 8:2) |
| מִפִּ֤י |
| mip·pî |
| From the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עֽוֹלְלִ֨ים ׀ |
| ‘ō·wl·lîm |
| of babes |
| H5768 |
| Noun |
| וְֽיֹנְקִים֮ |
| wə·yō·nə·qîm |
| and sucklings |
| H3243 |
| Verb |
| יִסַּ֪דְתָּ֫ |
| yis·saḏ·tā |
| have You ordained |
| H3245 |
| Verb |
| עֹ֥ז |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| צוֹרְרֶ֑יךָ |
| ṣō·wr·re·ḵā |
| Your enemies |
| H6887 |
| Verb |
| לְהַשְׁבִּ֥ית |
| lə·haš·bîṯ |
| that You might still |
| H7673 |
| Verb |
| א֝וֹיֵ֗ב |
| ’ō·w·yêḇ, |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּמִתְנַקֵּֽם |
| ū·miṯ·naq·qêm |
| and the avenger |
| H5358 |
| Verb |
| (Psalm 31:8) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הִ֭סְגַּרְתַּנִי |
| his·gar·ta·nî |
| do shut me up |
| H5462 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
| ’ō·w·yêḇ; |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| הֶֽעֱמַ֖דְתָּ |
| he·‘ĕ·maḏ·tā |
| you have set |
| H5975 |
| Verb |
| בַמֶּרְחָ֣ב |
| ḇam·mer·ḥāḇ |
| in a large |
| H4800 |
| Noun |
| רַגְלָֽי |
| raḡ·lāy |
| my feet |
| H7272 |
| Noun |
| (Psalm 42:9) |
| אוֹמְרָ֤ה ׀ |
| ’ō·wm·rāh |
| I will say |
| H559 |
| Verb |
| לְאֵ֥ל |
| lə·’êl |
| to God |
| H410 |
| Noun |
| סַלְעִי֮ |
| sal·‘î |
| my rock |
| H5553 |
| Noun |
| לָמָ֪ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי |
| šə·ḵaḥ·tā·nî |
| have You forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| לָֽמָּה־ |
| lām·māh- |
| me? Why |
| H4100 |
| Pro |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| I mourning |
| H6937 |
| Verb |
| אֵלֵ֗ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| בְּלַ֣חַץ |
| bə·la·ḥaṣ |
| because of the oppression |
| H3906 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ. |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Psalm 43:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה ׀ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [are] the God |
| H430 |
| Noun |
| מָֽעוּזִּי֮ |
| mā·‘ūz·zî |
| of my strength |
| H4581 |
| Noun |
| לָמָ֪ה |
| lā·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זְנַ֫חְתָּ֥נִי |
| zə·naḥ·tā·nî |
| do You cast me off |
| H2186 |
| Verb |
| לָֽמָּה־ |
| lām·māh- |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| I mourning |
| H6937 |
| Verb |
| אֶתְהַלֵּ֗ךְ |
| ’eṯ·hal·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| בְּלַ֣חַץ |
| bə·la·ḥaṣ |
| because of the oppression |
| H3906 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ. |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Psalm 44:16) |
| מִ֭קּוֹל |
| miq·qō·wl |
| of the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְחָרֵ֣ף |
| mə·ḥā·rêp̄ |
| of him who reproaches |
| H2778 |
| Verb |
| וּמְגַדֵּ֑ף |
| ū·mə·ḡad·dêp̄ |
| and blasphemes |
| H1442 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| of the presence |
| H6440 |
| Noun |
| א֝וֹיֵ֗ב |
| ’ō·w·yêḇ, |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּמִתְנַקֵּֽם |
| ū·miṯ·naq·qêm |
| and avenger |
| H5358 |
| Verb |
| (Psalm 55:3) |
| מִקּ֤וֹל |
| miq·qō·wl |
| of the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אוֹיֵ֗ב |
| ’ō·w·yêḇ, |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| עָקַ֣ת |
| ‘ā·qaṯ |
| of the oppression |
| H6125 |
| Noun |
| רָשָׁ֑ע |
| rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָמִ֥יטוּ |
| yā·mî·ṭū |
| they cast |
| H4131 |
| Verb |
| עָלַ֥י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אָ֝֗וֶן |
| ’ā·wen |
| iniquity me |
| H205 |
| Noun |
| וּבְאַ֥ף |
| ū·ḇə·’ap̄ |
| and in wrath |
| H639 |
| Noun |
| יִשְׂטְמֽוּנִי |
| yiś·ṭə·mū·nî |
| they hate |
| H7852 |
| Verb |