(Genesis 33:1) |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עֵשָׂ֣ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
בָּ֔א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
וְעִמּ֕וֹ |
wə·‘im·mōw |
and with him |
H5973 |
Prep |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיַּ֣חַץ |
way·ya·ḥaṣ |
And he divided |
H2673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִ֗ים |
hay·lā·ḏîm, |
the children |
H3206 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
לֵאָה֙ |
lê·’āh |
Leah |
H3812 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
רָחֵ֔ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and to |
H5921 |
Prep |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַשְּׁפָחֽוֹת |
haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
handmaids |
H8198 |
Noun |
(Genesis 33:5) |
וַיִּשָּׂ֣א |
way·yiś·śā |
and he lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּ֤רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִ֔ים |
hay·lā·ḏîm, |
the children |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
[are] those |
H428 |
Pro |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
And he said |
H559 |
Verb |
הַיְלָדִ֕ים |
hay·lā·ḏîm |
The children |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
חָנַ֥ן |
ḥā·nan |
has graciously given |
H2603 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(Genesis 33:5) |
וַיִּשָּׂ֣א |
way·yiś·śā |
and he lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּ֤רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִ֔ים |
hay·lā·ḏîm, |
the children |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
[are] those |
H428 |
Pro |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
And he said |
H559 |
Verb |
הַיְלָדִ֕ים |
hay·lā·ḏîm |
The children |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
חָנַ֥ן |
ḥā·nan |
has graciously given |
H2603 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(Genesis 33:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֤י |
’ă·ḏō·nî |
My lord |
H113 |
Noun |
יֹדֵ֙עַ֙ |
yō·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הַיְלָדִ֣ים |
hay·lā·ḏîm |
the children |
H3206 |
Noun |
רַכִּ֔ים |
rak·kîm |
[are] tender |
H7390 |
Adj |
וְהַצֹּ֥אן |
wə·haṣ·ṣōn |
and the flocks |
H6629 |
Noun |
וְהַבָּקָ֖ר |
wə·hab·bā·qār |
and herds |
H1241 |
Noun |
עָל֣וֹת |
‘ā·lō·wṯ |
with young |
H5763 |
Verb |
עָלָ֑י |
‘ā·lāy |
upon |
H5921 |
Prep |
וּדְפָקוּם֙ |
ū·ḏə·p̄ā·qūm |
and if men should overdrive them |
H1849 |
Verb |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וָמֵ֖תוּ |
wā·mê·ṯū |
then will die |
H4191 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
(Genesis 33:14) |
יַעֲבָר־ |
ya·‘ă·ḇār- |
pass over |
H5674 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
Let my lord |
H113 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
on before |
H6440 |
Noun |
עַבְדּ֑וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
וַאֲנִ֞י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶֽתְנָהֲלָ֣ה |
’eṯ·nā·hă·lāh |
will lead on |
H5095 |
Verb |
לְאִטִּ֗י |
lə·’iṭ·ṭî |
at my leisure |
H328 |
Adv |
לְרֶ֨גֶל |
lə·re·ḡel |
according to the pace |
H7272 |
Noun |
הַמְּלָאכָ֤ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
of the livestock |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
goes before |
H6440 |
Noun |
וּלְרֶ֣גֶל |
ū·lə·re·ḡel |
on foot |
H7272 |
Noun |
הַיְלָדִ֔ים |
hay·lā·ḏîm, |
and the children |
H3206 |
Noun |
עַ֛ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אָבֹ֥א |
’ā·ḇō |
I come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
שֵׂעִֽירָה |
śê·‘î·rāh |
at Seir |
H8165 |
Noun |
(Exodus 1:17) |
וַתִּירֶ֤אןָ |
wat·tî·re·nā |
But feared |
H3372 |
Verb |
הַֽמְיַלְּדֹת֙ |
ham·yal·lə·ḏōṯ |
the midwives |
H3205 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
commanded |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ן |
’ă·lê·hen |
unto them |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
from the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
wat·tə·ḥay·ye·nā |
but they let live |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִֽים |
hay·lā·ḏîm. |
the male children |
H3206 |
Noun |
(Exodus 1:18) |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לַֽמְיַלְּדֹ֔ת |
lam·yal·lə·ḏōṯ |
unto the midwives |
H3205 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to them |
H |
Prep |
מַדּ֥וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
עֲשִׂיתֶ֖ן |
‘ă·śî·ṯen |
have you done |
H6213 |
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
wat·tə·ḥay·ye·nā |
and have let live |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִֽים |
hay·lā·ḏîm. |
the male children |
H3206 |
Noun |
(1 Kings 12:8) |
וַֽיַּעֲזֹ֛ב |
way·ya·‘ă·zōḇ |
But he forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֖ים |
haz·zə·qê·nîm |
of the old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְעָצֻ֑הוּ |
yə·‘ā·ṣu·hū |
they had given him |
H3289 |
Verb |
וַיִּוָּעַ֗ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and consulted |
H3289 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were grown up |
H1431 |
Verb |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Kings 12:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were grown up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֣ר |
ṯō·mar |
shall you speak |
H559 |
Verb |
לָעָ֣ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
made our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you [it] |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
lighter |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
to us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
shall you say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(1 Kings 12:14) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כַּעֲצַ֤ת |
ka·‘ă·ṣaṯ |
according to the advice |
H6098 |
Noun |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
of the young men |
H3206 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלְּכֶ֔ם |
‘ul·lə·ḵem |
made your yoke |
H5923 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֹסִ֣יף |
’ō·sîp̄ |
will add |
H3254 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
עֻלְּכֶ֑ם |
‘ul·lə·ḵem |
yoke |
H5923 |
Noun |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
יִסַּ֤ר |
yis·sar |
[also] chastised |
H3256 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשּׁוֹטִ֔ים |
baš·šō·w·ṭîm |
with whips |
H7752 |
Noun |
וַאֲנִ֕י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
אֲיַסֵּ֥ר |
’ă·yas·sêr |
will chastise |
H3256 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בָּעַקְרַבִּֽים |
bā·‘aq·rab·bîm |
with scorpions |
H6137 |
Noun |
(2 Chronicles 10:8) |
וַֽיַּעֲזֹ֛ב |
way·ya·‘ă·zōḇ |
But he forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֖ים |
haz·zə·qê·nîm |
old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְעָצֻ֑הוּ |
yə·‘ā·ṣu·hū |
gave him |
H3289 |
Verb |
וַיִּוָּעַ֗ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and took counsel |
H3289 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were brought up |
H1431 |
Verb |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
who stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 10:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were brought up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
to him |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֡ר |
ṯō·mar |
shall you answer |
H559 |
Verb |
לָעָם֩ |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you somewhat lighter |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
.. .. .. |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
for us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹּאמַ֣ר |
tō·mar |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 10:14) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And answered |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כַּעֲצַ֤ת |
ka·‘ă·ṣaṯ |
to them according to the advice |
H6098 |
Noun |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
of the young men |
H3206 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַכְבִּיד֙ |
’aḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלְּכֶ֔ם |
‘ul·lə·ḵem |
your yoke |
H5923 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
אֹסִ֣יף |
’ō·sîp̄ |
will add |
H3254 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
thereto |
H5921 |
Prep |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
יִסַּ֤ר |
yis·sar |
chastised |
H3256 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשּׁוֹטִ֔ים |
baš·šō·w·ṭîm |
with whips |
H7752 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
בָּעֲקְרַבִּֽים |
bā·‘ăq·rab·bîm |
[will chastise you] with scorpions |
H6137 |
Noun |
(Isaiah 57:5) |
הַנֵּֽחָמִים֙ |
han·nê·ḥā·mîm |
Inflaming yourselves |
H2552 |
Verb |
בָּֽאֵלִ֔ים |
bā·’ê·lîm |
with idols |
H410 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
רַעֲנָ֑ן |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
שֹׁחֲטֵ֤י |
šō·ḥă·ṭê |
slaying |
H7819 |
Verb |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the children |
H3206 |
Noun |
בַּנְּחָלִ֔ים |
ban·nə·ḥā·lîm |
in the ravines |
H5158 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
סְעִפֵ֥י |
sə·‘i·p̄ê |
the clefts |
H5585 |
Noun |
הַסְּלָעִֽים |
has·sə·lā·‘îm |
of the rocks |
H5553 |
Noun |
(Daniel 1:10) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שַׂ֤ר |
śar |
the prince |
H8269 |
Noun |
הַסָּרִיסִים֙ |
has·sā·rî·sîm |
of the eunuchs |
H5631 |
Noun |
לְדָ֣נִיֵּ֔אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1840 |
Noun |
יָרֵ֤א |
yā·rê |
I fear |
H3373 |
Adj |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
מִנָּ֔ה |
min·nāh |
has appointed |
H4487 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַאֲכַלְכֶ֖ם |
ma·’ă·ḵal·ḵem |
your food |
H3978 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁתֵּיכֶ֑ם |
miš·tê·ḵem |
your drink |
H4960 |
Noun |
אֲשֶׁ֡ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
לָמָּה֩ |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
יִרְאֶ֨ה |
yir·’eh |
should he see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵיכֶ֜ם |
pə·nê·ḵem |
your faces |
H6440 |
Noun |
זֹֽעֲפִ֗ים |
zō·‘ă·p̄îm |
worse liking |
H2196 |
Verb |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the children |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כְּגִֽילְכֶ֔ם |
kə·ḡî·lə·ḵem |
of your sort |
H1524 |
Noun |
וְחִיַּבְתֶּ֥ם |
wə·ḥî·yaḇ·tem |
then shall you make endanger |
H2325 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשִׁ֖י |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
לַמֶּֽלֶךְ |
lam·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
(Daniel 1:13) |
וְיֵרָא֤וּ |
wə·yê·rā·’ū |
and be looked on |
H7200 |
Verb |
לְפָנֶ֙יךָ֙ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
in your presence |
H6440 |
Noun |
מַרְאֵ֔ינוּ |
mar·’ê·nū |
Then let our countenances you |
H4758 |
Noun |
וּמַרְאֵה֙ |
ū·mar·’êh |
and the countenance |
H4758 |
Noun |
הַיְלָדִ֔ים |
hay·lā·ḏîm, |
of the children |
H3206 |
Noun |
הָאֹ֣כְלִ֔ים |
hā·’ō·ḵə·lîm |
that eat |
H398 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פַּתְבַּ֣ג |
paṯ·baḡ |
choice |
H6598 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֣ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
תִּרְאֵ֔ה |
tir·’êh |
you see |
H7200 |
Verb |
עֲשֵׂ֖ה |
‘ă·śêh |
deal |
H6213 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עֲבָדֶֽיךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
(Daniel 1:15) |
וּמִקְצָת֙ |
ū·miq·ṣāṯ |
and at the end |
H7117 |
Noun |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
עֲשָׂרָ֔ה |
‘ă·śā·rāh |
of ten |
H6235 |
Noun |
נִרְאָ֤ה |
nir·’āh |
appeared |
H7200 |
Verb |
מַרְאֵיהֶם֙ |
mar·’ê·hem |
their countenances |
H4758 |
Noun |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
fairer |
H2896 |
Adj |
וּבְרִיאֵ֖י |
ū·ḇə·rî·’ê |
and fatter |
H1277 |
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
in flesh |
H1320 |
Noun |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיְלָדִ֔ים |
hay·lā·ḏîm, |
the children |
H3206 |
Noun |
הָאֹ֣כְלִ֔ים |
hā·’ō·ḵə·lîm |
that did eat |
H398 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פַּתְבַּ֥ג |
paṯ·baḡ |
choice |
H6598 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |