| (Jeremiah 32:24) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַסֹּלְל֗וֹת |
| has·sō·lə·lō·wṯ |
| the mounts |
| H5550 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they have come |
| H935 |
| Verb |
| הָעִיר֮ |
| hā·‘îr |
| to the city |
| H5892 |
| Noun |
| לְלָכְדָהּ֒ |
| lə·lā·ḵə·ḏāh |
| to take |
| H3920 |
| Verb |
| וְהָעִ֣יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| נִתְּנָ֗ה |
| nit·tə·nāh |
| is given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֤ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּים֙ |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַנִּלְחָמִ֣ים |
| han·nil·ḥā·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְּנֵ֛י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַחֶ֥רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֖ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and of the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהַדָּ֑בֶר |
| wə·had·dā·ḇer |
| and of the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֛רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| has come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| וְהִנְּךָ֥ |
| wə·hin·nə·ḵā |
| and behold you |
| H2005 |
| Adv |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| (Jeremiah 32:29) |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֗ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַנִּלְחָמִים֙ |
| han·nil·ḥā·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהִצִּ֜יתוּ |
| wə·hiṣ·ṣî·ṯū |
| and set |
| H3341 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| on this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| וּשְׂרָפ֑וּהָ |
| ū·śə·rā·p̄ū·hā |
| and burn |
| H8313 |
| Verb |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הַבָּתִּ֡ים |
| hab·bāt·tîm |
| it with the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּר֨וּ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| they have offered incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם |
| gag·gō·w·ṯê·hem |
| roofs |
| H1406 |
| Noun |
| לַבַּ֗עַל |
| lab·ba·‘al |
| to Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְהִסִּ֤כוּ |
| wə·his·si·ḵū |
| and poured out |
| H5258 |
| Verb |
| נְסָכִים֙ |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִסֵֽנִי |
| haḵ·‘i·sê·nî |
| provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Jeremiah 37:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| הִכִּיתֶ֞ם |
| hik·kî·ṯem |
| you had struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֤יל |
| ḥêl |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּים֙ |
| kaś·dîm |
| of Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַנִּלְחָמִ֣ים |
| han·nil·ḥā·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֔ם |
| ’it·tə·ḵem |
| against |
| H854 |
| Prep |
| וְנִ֨שְׁאֲרוּ |
| wə·niš·’ă·rū |
| you and there remained |
| H7604 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מְדֻקָּרִ֑ים |
| mə·ḏuq·qā·rîm |
| [but] wounded |
| H1856 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָהֳלוֹ֙ |
| bə·’ā·ho·lōw |
| in his tent |
| H168 |
| Noun |
| יָק֔וּמוּ |
| yā·qū·mū |
| should they rise |
| H6965 |
| Verb |
| וְשָֽׂרְפ֛וּ |
| wə·śā·rə·p̄ū |
| and burn |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |