| וַיְחַזֵּ֖ק |
|
way·ḥaz·zêq
|
| And he fortified |
|
H2388
|
| Verb |
| הַמְּצֻר֑וֹת |
|
ham·mə·ṣu·rō·wṯ
|
| the strongholds |
|
H4694
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
|
way·yit·tên
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| נְגִידִ֔ים |
|
nə·ḡî·ḏîm,
|
| captains |
|
H5057
|
| Noun |
| וְאֹצְר֥וֹת |
|
wə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| and store |
|
H214
|
| Noun |
| מַאֲכָ֖ל |
|
ma·’ă·ḵāl
|
| of food |
|
H3978
|
| Noun |
| וְשֶׁ֥מֶן |
|
wə·še·men
|
| and of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וָיָֽיִן |
|
wā·yā·yin
|
| and wine |
|
H3196
|
| Noun |
| קוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| their peace |
|
H6963
|
| Noun |
| נְגִידִ֥ים |
|
nə·ḡî·ḏîm
|
| The nobles |
|
H5057
|
| Noun |
| נֶחְבָּ֑אוּ |
|
neḥ·bā·’ū
|
| held |
|
H2244
|
| Verb |
| וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם |
|
ū·lə·šō·w·nām
|
| and their tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| לְחִכָּ֥ם |
|
lə·ḥik·kām
|
| to their palate |
|
H2441
|
| Noun |
| דָּבֵֽקָה |
|
dā·ḇê·qāh
|
| cleaved |
|
H1692
|
| Verb |
| יִ֭בְצֹר |
|
yiḇ·ṣōr
|
| He shall cut off |
|
H1219
|
| Verb |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| נְגִידִ֑ים |
|
nə·ḡî·ḏîm;
|
| of princes |
|
H5057
|
| Noun |
| נ֝וֹרָ֗א |
|
nō·w·rā
|
| [he is] terrible |
|
H3372
|
| Verb |
| לְמַלְכֵי־ |
|
lə·mal·ḵê-
|
| by the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| שִׁ֭מְעוּ |
|
mə·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְגִידִ֣ים |
|
nə·ḡî·ḏîm
|
| of excellent things |
|
H5057
|
| Noun |
| אֲדַבֵּ֑ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| for I will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וּמִפְתַּ֥ח |
|
ū·mip̄·taḥ
|
| and the opening |
|
H4669
|
| Noun |
| שְׂ֝פָתַ֗י |
|
p̄ā·ṯay
|
| of my lips |
|
H8193
|
| Noun |
| מֵישָׁרִֽים |
|
mê·šā·rîm
|
| [shall be] right things |
|
H4339
|
| Noun |