| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| קַח־ |
|
qaḥ-
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| לְךָ֣ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| סַמִּ֗ים |
|
sam·mîm
|
| sweet spices |
|
H5561
|
| Noun |
| נָטָ֤ף ׀ |
|
nā·ṭāp̄
|
| stacte |
|
H5198
|
| Noun |
| וּשְׁחֵ֙לֶת֙ |
|
ū·šə·ḥê·leṯ
|
| and onycha |
|
H7827
|
| Noun |
| וְחֶלְבְּנָ֔ה |
|
wə·ḥel·bə·nāh
|
| and galbanum |
|
H2464
|
| Noun |
| סַמִּ֖ים |
|
sam·mîm
|
| [these] sweet spices |
|
H5561
|
| Noun |
| וּלְבֹנָ֣ה |
|
ū·lə·ḇō·nāh
|
| and frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| זַכָּ֑ה |
|
zak·kāh;
|
| with pure |
|
H2134
|
| Adj |
| בַּ֥ד |
|
baḏ
|
| of each |
|
H905
|
| Noun |
| בְּבַ֖ד |
|
bə·ḇaḏ
|
| of each |
|
H905
|
| Noun |
| יִהְיֶֽה |
|
yih·yeh
|
| shall there be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְנָתַתָּ֥ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| And you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת |
|
ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ
|
| [each] row |
|
H4635
|
| Noun |
| לְבֹנָ֣ה |
|
lə·ḇō·nāh
|
| frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| זַכָּ֑ה |
|
zak·kāh;
|
| pure |
|
H2134
|
| Adj |
| וְהָיְתָ֤ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| that it may be |
|
H1961
|
| Verb |
| לַלֶּ֙חֶם֙ |
|
lal·le·ḥem
|
| for the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| לְאַזְכָּרָ֔ה |
|
lə·’az·kā·rāh
|
| for a memorial |
|
H234
|
| Noun |
| אִשֶּׁ֖ה |
|
’iš·šeh
|
| an offering made by fire |
|
H801
|
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חָמָ֣ס |
|
ḥā·mās
|
| [any] injustice |
|
H2555
|
| Noun |
| בְּכַפָּ֑י |
|
bə·ḵap·pāy
|
| in my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| וּֽתְפִלָּתִ֥י |
|
ū·ṯə·p̄il·lā·ṯî
|
| also my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| זַכָּֽה |
|
zak·kāh.
|
| [is] pure |
|
H2134
|
| Adj |