| (Numbers 11:18) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תֹּאמַ֜ר |
| tō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָר֮ |
| lə·mā·ḥār |
| for tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂר֒ |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּכִיתֶם֩ |
| bə·ḵî·ṯem |
| you have wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֨י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ |
| ya·’ă·ḵi·lê·nū |
| shall give us to eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] better |
| H2895 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָתַ֨ן |
| wə·nā·ṯan |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּֽם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Joshua 7:13) |
| קֻ֚ם |
| qum |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| קַדֵּ֣שׁ |
| qad·dêš |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| against tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֵ֤רֶם |
| ḥê·rem |
| [There is] an accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal |
| do you can |
| H3201 |
| Verb |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲסִירְכֶ֥ם |
| hă·sî·rə·ḵem |
| you take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (1 Samuel 16:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֗וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peaceably |
| H7965 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֤חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔אתִי |
| bā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| hiṯ·qad·də·šū, |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| וּבָאתֶ֥ם |
| ū·ḇā·ṯem |
| and yourselves and come |
| H935 |
| Verb |
| אִתִּ֖י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| בַּזָּ֑בַח |
| baz·zā·ḇaḥ |
| to the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ |
| way·qad·dêš |
| And he consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשַׁי֙ |
| yi·šay |
| Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לַזָּֽבַח |
| laz·zā·ḇaḥ |
| to the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| [are] the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֖וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֑ם |
| lal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲחֵיכֶ֔ם |
| wa·’ă·ḥê·ḵem |
| [both] and your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
| that you may bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֲכִינ֖וֹתִי |
| hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| [the place that] I have prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Chronicles 29:5) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| שְׁמָע֣וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| Hear me you |
| H8085 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| yourselves now |
| H6258 |
| Adv |
| הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ |
| hiṯ·qad·də·šū, |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וְקַדְּשׁוּ֙ |
| wə·qad·də·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּדָּ֖ה |
| han·nid·dāh |
| the filthiness |
| H5079 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֛וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do they could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲשֹׂת֖וֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| keep |
| H6213 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| it at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| it at that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הַכֹּהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| do consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמַדַּ֔י |
| lə·mad·day |
| themselves in sufficient |
| H1767 |
| Prep |
| וְהָעָ֖ם |
| wə·hā·‘ām |
| and had the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נֶאֶסְפ֥וּ |
| ne·’es·p̄ū |
| gathered themselves together |
| H622 |
| Verb |
| לִֽירוּשָׁלִָֽם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |