| (Exodus 15:26) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֨וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמַ֜ע |
| tiš·ma‘ |
| you will listen |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל ׀ |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהַיָּשָׁ֤ר |
| wə·hay·yā·šār |
| that which is right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינָיו֙ |
| bə·‘ê·nāw |
| in His sight |
| H5869 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| he will do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ |
| wə·ha·’ă·zan·tā |
| and will give ear |
| H238 |
| Verb |
| לְמִצְוֹתָ֔יו |
| lə·miṣ·wō·ṯāw |
| to His commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֖ |
| wə·šā·mar·tā |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקָּ֑יו |
| ḥuq·qāw |
| His statutes |
| H2706 |
| Noun |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּֽחֲלָ֞ה |
| ham·ma·ḥă·lāh |
| of these diseases |
| H4245 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֤מְתִּי |
| śam·tî |
| I put |
| H7760 |
| Verb |
| בְמִצְרַ֙יִם֙ |
| ḇə·miṣ·ra·yim |
| on the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I have brought |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹפְאֶֽךָ |
| rō·p̄ə·’e·ḵā |
| who heals |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 18:23) |
| וְיִתְּנוּ־ |
| wə·yit·tə·nū- |
| and Let them therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| פָּרִ֗ים |
| pā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְיִבְחֲר֣וּ |
| wə·yiḇ·ḥă·rū |
| and let them choose |
| H977 |
| Verb |
| לָהֶם֩ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| הַפָּ֨ר |
| hap·pār |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| הָאֶחָ֜ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וִֽינַתְּחֻ֗הוּ |
| wî·nat·tə·ḥu·hū |
| and cut it in pieces |
| H5408 |
| Verb |
| וְיָשִׂ֙ימוּ֙ |
| wə·yā·śî·mū |
| and lay [it] |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣עֵצִ֔ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְאֵ֖שׁ |
| wə·’êš |
| and fire |
| H784 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׂ֑ימוּ |
| yā·śî·mū |
| do put |
| H7760 |
| Verb |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶעֱשֶׂ֣ה ׀ |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| [under] will dress |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֣ר |
| hap·pār |
| the bull |
| H6499 |
| Noun |
| הָאֶחָ֗ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| other |
| H259 |
| Adj |
| וְנָֽתַתִּי֙ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and lay [it] |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣עֵצִ֔ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְאֵ֖שׁ |
| wə·’êš |
| and fire |
| H784 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָשִֽׂים |
| ’ā·śîm. |
| do put |
| H7760 |
| Verb |
| (1 Kings 19:2) |
| וַתִּשְׁלַ֤ח |
| wat·tiš·laḥ |
| Then sent |
| H7971 |
| Verb |
| אִיזֶ֙בֶל֙ |
| ’î·ze·ḇel |
| Jezebel |
| H348 |
| Noun |
| מַלְאָ֔ךְ |
| mal·’āḵ |
| a messenger |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵלִיָּ֖הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| So |
| H3541 |
| Adv |
| יַעֲשׂ֤וּן |
| ya·‘ă·śūn |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| let the gods |
| H430 |
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
| wə·ḵōh |
| and also |
| H3541 |
| Adv |
| יוֹסִפ֔וּן |
| yō·w·si·p̄ūn |
| [to me] and more |
| H3254 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| כָעֵ֤ת |
| ḵā·‘êṯ |
| about this time |
| H6256 |
| Noun |
| מָחָר֙ |
| mā·ḥār |
| of them by tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁךָ֔ |
| nap̄·šə·ḵā |
| not your life |
| H5315 |
| Noun |
| כְּנֶ֖פֶשׁ |
| kə·ne·p̄eš |
| as the life |
| H5315 |
| Noun |
| אַחַ֥ד |
| ’a·ḥaḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (2 Kings 21:4) |
| וּבָנָ֥ה |
| ū·ḇā·nāh |
| and he build |
| H1129 |
| Verb |
| מִזְבְּחֹ֖ת |
| miz·bə·ḥōṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| In Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| will I put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִֽי |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Kings 21:7) |
| וַיָּ֕שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And he set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פֶּ֥סֶל |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| הָאֲשֵׁרָ֖ה |
| hā·’ă·šê·rāh |
| of the grove |
| H842 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| בַּבַּ֗יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנ֔וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּבַּ֨יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| In this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבִירוּשָׁלִַ֗ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֙רְתִּי֙ |
| bā·ḥar·tî |
| I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| will I put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (2 Chronicles 33:7) |
| וַיָּ֕שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And he set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פֶּ֥סֶל |
| pe·sel |
| a carved image |
| H6459 |
| Noun |
| הַסֶּ֖מֶל |
| has·se·mel |
| the idol |
| H5566 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנ֔וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּבַּ֨יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| In this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֙רְתִּי֙ |
| bā·ḥar·tî |
| young |
| H970 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| will I put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעֵילֽוֹם |
| lə·‘ê·lō·wm |
| forever |
| H5865 |
| Noun |
| (Job 5:8) |
| אוּלָ֗ם |
| ’ū·lām |
| for |
| H199 |
| Adv |
| אֲ֭נִי |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶדְרֹ֣שׁ |
| ’eḏ·rōš |
| would seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| would I commit |
| H7760 |
| Verb |
| דִּבְרָתִֽי |
| diḇ·rā·ṯî |
| my cause |
| H1700 |
| Noun |
| (Job 13:14) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֤ה ׀ |
| māh |
| I |
| H4100 |
| Pro |
| אֶשָּׂ֣א |
| ’eś·śā |
| do I take |
| H5375 |
| Verb |
| בְשָׂרִ֣י |
| ḇə·śā·rî |
| my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בְשִׁנָּ֑י |
| ḇə·šin·nāy |
| in my teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְ֝נַפְשִׁ֗י |
| wə·nap̄·šî |
| and my life |
| H5315 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| בְּכַפִּֽי |
| bə·ḵap·pî |
| in my hands |
| H3709 |
| Noun |
| (Isaiah 41:18) |
| אֶפְתַּ֤ח |
| ’ep̄·taḥ |
| I will open |
| H6605 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁפָיִים֙ |
| šə·p̄ā·yîm |
| high places |
| H8205 |
| Noun |
| נְהָר֔וֹת |
| nə·hā·rō·wṯ |
| rivers |
| H5104 |
| Noun |
| וּבְת֥וֹךְ |
| ū·ḇə·ṯō·wḵ |
| and in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּקָע֖וֹת |
| bə·qā·‘ō·wṯ |
| of the valleys |
| H1237 |
| Noun |
| מַעְיָנ֑וֹת |
| ma‘·yā·nō·wṯ |
| fountains |
| H4599 |
| Noun |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לַאֲגַם־ |
| la·’ă·ḡam- |
| a pool |
| H98 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֶ֥רֶץ |
| wə·’e·reṣ |
| and land |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֖ה |
| ṣî·yāh |
| the dry |
| H6723 |
| Noun |
| לְמוֹצָ֥אֵי |
| lə·mō·w·ṣā·’ê |
| springs |
| H4161 |
| Noun |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| (Isaiah 41:19) |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| I will plant |
| H5414 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶ֣רֶז |
| ’e·rez |
| the cedar |
| H730 |
| Noun |
| שִׁטָּ֔ה |
| šiṭ·ṭāh |
| the shittah tree |
| H7848 |
| Noun |
| וַהֲדַ֖ס |
| wa·hă·ḏas |
| and the myrtle |
| H1918 |
| Noun |
| וְעֵ֣ץ |
| wə·‘êṣ |
| and tree |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁ֑מֶן |
| šā·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָּעֲרָבָ֗ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| בְּר֛וֹשׁ |
| bə·rō·wōš |
| the fir tree |
| H1265 |
| Noun |
| תִּדְהָ֥ר |
| tiḏ·hār |
| the pine |
| H8410 |
| Noun |
| וּתְאַשּׁ֖וּר |
| ū·ṯə·’aš·šūr |
| and the box tree |
| H8391 |
| Noun |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Isaiah 42:16) |
| וְהוֹלַכְתִּ֣י |
| wə·hō·w·laḵ·tî |
| And I will bring |
| H1980 |
| Verb |
| עִוְרִ֗ים |
| ‘iw·rîm |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| בְּדֶ֙רֶךְ֙ |
| bə·ḏe·reḵ |
| by a way |
| H1870 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֔עוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| do [that] they knew |
| H3045 |
| Verb |
| בִּנְתִיב֥וֹת |
| bin·ṯî·ḇō·wṯ |
| In paths |
| H5410 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do [that] known |
| H3045 |
| Verb |
| אַדְרִיכֵ֑ם |
| ’aḏ·rî·ḵêm |
| I will lead them |
| H1869 |
| Verb |
| אָשִׂים֩ |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| מַחְשָׁ֨ךְ |
| maḥ·šāḵ |
| darkness |
| H4285 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶ֜ם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לָא֗וֹר |
| lā·’ō·wr |
| into light them |
| H216 |
| Noun |
| וּמַֽעֲקַשִּׁים֙ |
| ū·ma·‘ă·qaš·šîm |
| and crooked things |
| H4625 |
| Noun |
| לְמִישׁ֔וֹר |
| lə·mî·šō·wr |
| into plains |
| H4334 |
| Noun |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| עֲשִׂיתִ֖ם |
| ‘ă·śî·ṯim |
| will I do |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזַבְתִּֽים |
| ‘ă·zaḇ·tîm |
| do forsake |
| H5800 |
| Verb |
| (Isaiah 43:19) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֹשֶׂ֤ה |
| ‘ō·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| חֲדָשָׁה֙ |
| ḥă·ḏā·šāh |
| a new thing |
| H2319 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִצְמָ֔ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| it shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽדָע֑וּהָ |
| ṯê·ḏā·‘ū·hā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| it? I will even |
| H637 |
| Conj |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| make |
| H7760 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֔רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| בִּֽישִׁמ֖וֹן |
| bî·ši·mō·wn |
| in the wilderness |
| H3452 |
| Noun |
| נְהָרֽוֹת |
| nə·hā·rō·wṯ |
| Rivers |
| H5104 |
| Noun |
| (Isaiah 50:2) |
| מַדּ֨וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּ֜אתִי |
| bā·ṯî |
| when I came |
| H935 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| קָרָֽאתִי֮ |
| qā·rā·ṯî |
| When I called |
| H7121 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹנֶה֒ |
| ‘ō·w·neh |
| [was there] to answer |
| H6030 |
| Verb |
| הֲקָצ֨וֹר |
| hă·qā·ṣō·wr |
| shortened |
| H7114 |
| Verb |
| קָצְרָ֤ה |
| qā·ṣə·rāh |
| at all |
| H7114 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| Is My hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִפְּד֔וּת |
| mip·pə·ḏūṯ |
| that it cannot redeem |
| H6304 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have I no |
| H369 |
| Prt |
| בִּ֥י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹ֖חַ |
| ḵō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| לְהַצִּ֑יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּגַעֲרָתִ֞י |
| bə·ḡa·‘ă·rā·ṯî |
| with My rebuke |
| H1606 |
| Noun |
| אַחֲרִ֣יב |
| ’a·ḥă·rîḇ |
| I dry up |
| H2717 |
| Verb |
| יָ֗ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| I make |
| H7760 |
| Verb |
| נְהָרוֹת֙ |
| nə·hā·rō·wṯ |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| תִּבְאַ֤שׁ |
| tiḇ·’aš |
| stinks |
| H887 |
| Verb |
| דְּגָתָם֙ |
| də·ḡā·ṯām |
| their fish |
| H1710 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| because no |
| H369 |
| Prt |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְתָמֹ֖ת |
| wə·ṯā·mōṯ |
| and dies |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā |
| of thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Ezekiel 35:4) |
| עָרֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·re·ḵā |
| your cities |
| H5892 |
| Noun |
| חָרְבָּ֣ה |
| ḥā·rə·bāh |
| waste |
| H2723 |
| Noun |
| אָשִׂ֔ים |
| ’ā·śîm, |
| I will lay |
| H7760 |
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁמָמָ֣ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֑ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְיָדַעְתָּ֖ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Micah 1:7) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּסִילֶ֣יהָ |
| pə·sî·le·hā |
| the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| יֻכַּ֗תּוּ |
| yuk·kat·tū |
| thereof shall be beaten to pieces |
| H3807 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙ |
| ’eṯ·nan·ne·hā |
| the hires |
| H868 |
| Noun |
| יִשָּׂרְפ֣וּ |
| yiś·śā·rə·p̄ū |
| thereof shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֔שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצַבֶּ֖יהָ |
| ‘ă·ṣab·be·hā |
| the idols |
| H6091 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| thereof will I lay |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמָמָ֑ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for [it] |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאֶתְנַ֤ן |
| mê·’eṯ·nan |
| of the wages |
| H868 |
| Noun |
| זוֹנָה֙ |
| zō·w·nāh |
| of a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| קִבָּ֔צָה |
| qib·bā·ṣāh |
| she gathered |
| H6908 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| אֶתְנַ֥ן |
| ’eṯ·nan |
| the wages |
| H868 |
| Noun |
| זוֹנָ֖ה |
| zō·w·nāh |
| of a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| יָשֽׁוּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| they shall return |
| H7725 |
| Verb |
| (Micah 4:13) |
| ק֧וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וָד֣וֹשִׁי |
| wā·ḏō·wō·šî |
| and thresh |
| H1758 |
| Verb |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קַרְנֵ֞ךְ |
| qar·nêḵ |
| your horn |
| H7161 |
| Noun |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּפַרְסֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·p̄ar·sō·ṯa·yiḵ |
| and your hooves |
| H6541 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| נְחוּשָׁ֔ה |
| nə·ḥū·šāh |
| bronze |
| H5154 |
| Noun |
| וַהֲדִקּ֖וֹת |
| wa·hă·ḏiq·qō·wṯ |
| and you shall beat in pieces |
| H1854 |
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהַחֲרַמְתִּ֤י |
| wə·ha·ḥă·ram·tî |
| and I will sanctify |
| H2763 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּצְעָ֔ם |
| biṣ·‘ām |
| covet |
| H1214 |
| Verb |
| וְחֵילָ֖ם |
| wə·ḥê·lām |
| and their possessions |
| H2428 |
| Noun |
| לַאֲד֥וֹן |
| la·’ă·ḏō·wn |
| to the Lord |
| H113 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Micah 4:13) |
| ק֧וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וָד֣וֹשִׁי |
| wā·ḏō·wō·šî |
| and thresh |
| H1758 |
| Verb |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קַרְנֵ֞ךְ |
| qar·nêḵ |
| your horn |
| H7161 |
| Noun |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּפַרְסֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·p̄ar·sō·ṯa·yiḵ |
| and your hooves |
| H6541 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| נְחוּשָׁ֔ה |
| nə·ḥū·šāh |
| bronze |
| H5154 |
| Noun |
| וַהֲדִקּ֖וֹת |
| wa·hă·ḏiq·qō·wṯ |
| and you shall beat in pieces |
| H1854 |
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהַחֲרַמְתִּ֤י |
| wə·ha·ḥă·ram·tî |
| and I will sanctify |
| H2763 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּצְעָ֔ם |
| biṣ·‘ām |
| covet |
| H1214 |
| Verb |
| וְחֵילָ֖ם |
| wə·ḥê·lām |
| and their possessions |
| H2428 |
| Noun |
| לַאֲד֥וֹן |
| la·’ă·ḏō·wn |
| to the Lord |
| H113 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Nahum 1:14) |
| וְצִוָּ֤ה |
| wə·ṣiw·wāh |
| and has given a command |
| H6680 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּרַ֥ע |
| yiz·zā·ra‘ |
| do be sown |
| H2232 |
| Verb |
| מִשִּׁמְךָ֖ |
| miš·šim·ḵā |
| [that] of your name |
| H8034 |
| Noun |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| From the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| of your gods |
| H430 |
| Noun |
| אַכְרִ֨ית |
| ’aḵ·rîṯ |
| will I cut off |
| H3772 |
| Verb |
| פֶּ֧סֶל |
| pe·sel |
| the graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וּמַסֵּכָ֛ה |
| ū·mas·sê·ḵāh |
| and the molten image |
| H4541 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| קִבְרֶ֖ךָ |
| qiḇ·re·ḵā |
| your engrave |
| H6913 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קַלּֽוֹתָ |
| qal·lō·w·ṯā |
| you are vile |
| H7043 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 12:3) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| and It will come |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַ֠הוּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אָשִׂ֨ים |
| ’ā·śîm |
| will I make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶ֤בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| מַֽעֲמָסָה֙ |
| ma·‘ă·mā·sāh |
| a burdensome |
| H4614 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹמְסֶ֖יהָ |
| ‘ō·mə·se·hā |
| that burden |
| H6006 |
| Verb |
| שָׂר֣וֹט |
| śā·rō·wṭ |
| it will be severely |
| H8295 |
| Verb |
| יִשָּׂרֵ֑טוּ |
| yiś·śā·rê·ṭū |
| injured |
| H8295 |
| Verb |
| וְנֶאֶסְפ֣וּ |
| wə·ne·’es·p̄ū |
| and be gathered together |
| H622 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the people |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |