| (2 Samuel 22:50) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אוֹדְךָ֥ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will give thanks |
| H3034 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֑ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּלְשִׁמְךָ֖ |
| ū·lə·šim·ḵā |
| and to your name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲזַמֵּֽר |
| ’ă·zam·mêr |
| I will sing praises |
| H2167 |
| Verb |
| (Psalm 18:49) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן ׀ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אוֹדְךָ֖ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| will I give thanks |
| H3034 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֥ם ׀ |
| ḇag·gō·w·yim |
| to You among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְשִׁמְךָ֥ |
| ū·lə·šim·ḵā |
| and to Your name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲזַמֵּֽרָה |
| ’ă·zam·mê·rāh |
| sing praises |
| H2167 |
| Verb |
| (Psalm 52:9) |
| אוֹדְךָ֣ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise you |
| H3034 |
| Verb |
| לְ֭עוֹלָם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| וַאֲקַוֶּ֖ה |
| wa·’ă·qaw·weh |
| and I will wait on |
| H6960 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֥ |
| šim·ḵā |
| on Your name |
| H8034 |
| Noun |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֝֗וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it is] good |
| H2896 |
| Adj |
| נֶ֣גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| חֲסִידֶֽיךָ |
| ḥă·sî·ḏe·ḵā |
| Your saints |
| H2623 |
| Adj |
| (Psalm 71:22) |
| גַּם־ |
| gam- |
| will also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֤י ׀ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אוֹדְךָ֣ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| praise you |
| H3034 |
| Verb |
| בִכְלִי־ |
| ḇiḵ·lî- |
| with the psaltery |
| H3627 |
| Noun |
| נֶבֶל֮ |
| ne·ḇel |
| .. .. .. |
| H5035 |
| Noun |
| אֲמִתְּךָ֪ |
| ’ă·mit·tə·ḵā |
| [even] Your truth |
| H571 |
| Noun |
| אֱלֹ֫הָ֥י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| אֲזַמְּרָ֣ה |
| ’ă·zam·mə·rāh |
| to You will I sing |
| H2167 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בְכִנּ֑וֹר |
| ḇə·ḵin·nō·wr |
| with the lyre |
| H3658 |
| Noun |
| קְ֝ד֗וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| O You Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Psalm 86:12) |
| אוֹדְךָ֤ ׀ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise you |
| H3034 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֱ֭לֹהַי |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבִ֑י |
| lə·ḇā·ḇî |
| my heart |
| H3824 |
| Noun |
| וַאֲכַבְּדָ֖ה |
| wa·’ă·ḵab·bə·ḏāh |
| and I will glorify |
| H3513 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forevermore |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 138:1) |
| לְדָוִ֨ד ׀ |
| lə·ḏā·wiḏ |
| [A Psalm] of David |
| H1732 |
| Noun |
| אוֹדְךָ֥ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise |
| H3034 |
| Verb |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבִּ֑י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| נֶ֖גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲזַמְּרֶֽךָּ |
| ’ă·zam·mə·re·kā |
| I will sing Your praise |
| H2167 |
| Verb |
| (Psalm 139:14) |
| אֽוֹדְךָ֗ |
| ’ō·wḏ·ḵā, |
| I will praise You |
| H3034 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נוֹרָא֗וֹת |
| nō·w·rā·’ō·wṯ |
| I am fearfully |
| H3372 |
| Verb |
| נִ֫פְלֵ֥יתִי |
| nip̄·lê·ṯî |
| wonderfully |
| H6395 |
| Verb |
| נִפְלָאִ֥ים |
| nip̄·lā·’îm |
| marvelous [are] |
| H6381 |
| Verb |
| מַעֲשֶׂ֑יךָ |
| ma·‘ă·śe·ḵā |
| Your works |
| H4639 |
| Noun |
| וְ֝נַפְשִׁ֗י |
| wə·nap̄·šî |
| [that] And my soul |
| H5315 |
| Noun |
| יֹדַ֥עַת |
| yō·ḏa·‘aṯ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| right well |
| H3966 |
| Adj |
| (Isaiah 12:1) |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אוֹדְךָ֣ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise |
| H3034 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אָנַ֖פְתָּ |
| ’ā·nap̄·tā |
| you were angry |
| H599 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יָשֹׁ֥ב |
| yā·šōḇ |
| is turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| וּֽתְנַחֲמֵֽנִי |
| ū·ṯə·na·ḥă·mê·nî |
| and you comforted |
| H5162 |
| Verb |