| וְכֹל֙ |
|
wə·ḵōl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַמִּישֹׁ֔ר |
|
ham·mî·šōr
|
| of the plain |
|
H4334
|
| Noun |
| וְכָֽל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַמְלְכ֗וּת |
|
mam·lə·ḵūṯ
|
| the kingdom |
|
H4468
|
| Noun |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| of Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
|
bə·ḥeš·bō·wn
|
| in Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִכָּ֨ה |
|
hik·kāh
|
| struck |
|
H5221
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֹת֣וֹ ׀ |
|
’ō·ṯōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נְשִׂיאֵ֣י |
|
nə·śî·’ê
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| מִדְיָ֗ן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| אֱוִ֤י |
|
’ĕ·wî
|
| Evi |
|
H189
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רֶ֙קֶם֙ |
|
re·qem
|
| Rekem |
|
H7552
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רֶ֔בַע |
|
re·ḇa‘
|
| Reba |
|
H7254
|
| Noun |
| נְסִיכֵ֣י |
|
nə·sî·ḵê
|
| [which were] chiefs |
|
H5257
|
| Noun |
| סִיח֔וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| of Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֖י |
|
yō·šə·ḇê
|
| dwelling |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| in the country |
|
H776
|
| Noun |
| שָׁ֣מָּה |
|
šām·māh
|
| There [are] |
|
H8033
|
| Adv |
| נְסִיכֵ֥י |
|
nə·sî·ḵê
|
| the princes |
|
H5257
|
| Noun |
| צָפ֛וֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| of the north |
|
H6828
|
| Noun |
| כֻּלָּ֖ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and the all |
|
H3605
|
| Noun |
| צִֽדֹנִ֑י |
|
ṣi·ḏō·nî
|
| Zidonians |
|
H6722
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָרְד֣וּ |
|
yā·rə·ḏū
|
| are gone down |
|
H3381
|
| Verb |
| חֲלָלִ֗ים |
|
ḥă·lā·lîm
|
| the slain |
|
H2491
|
| Noun |
| בְּחִתִּיתָ֤ם |
|
bə·ḥit·tî·ṯām
|
| in spite of the terror |
|
H2851
|
| Noun |
| מִגְבֽוּרָתָם֙ |
|
miḡ·ḇū·rā·ṯām
|
| of their might |
|
H1369
|
| Noun |
| בּוֹשִׁ֔ים |
|
bō·wō·šîm
|
| in shame |
|
H954
|
| Verb |
| וַיִּשְׁכְּב֤וּ |
|
way·yiš·kə·ḇū
|
| and they lie |
|
H7901
|
| Verb |
| עֲרֵלִים֙ |
|
‘ă·rê·lîm
|
| uncircumcised |
|
H6189
|
| Noun |
| חַלְלֵי־ |
|
ḥal·lê-
|
| [them that be] slain |
|
H2491
|
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and bear |
|
H5375
|
| Verb |
| כְלִמָּתָ֖ם |
|
ḵə·lim·mā·ṯām
|
| their shame |
|
H3639
|
| Noun |
| י֥וֹרְדֵי |
|
yō·wr·ḏê
|
| those who go down |
|
H3381
|
| Verb |
| בֽוֹר |
|
ḇō·wr
|
| to the pit |
|
H953
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁל֑וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| [man] the peace |
|
H7965
|
| Noun |
| אַשּׁ֣וּר ׀ |
|
’aš·šūr
|
| the Assyrian |
|
H804
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| יָב֣וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| בְאַרְצֵ֗נוּ |
|
ḇə·’ar·ṣê·nū
|
| into our land |
|
H776
|
| Noun |
| וְכִ֤י |
|
wə·ḵî
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יִדְרֹךְ֙ |
|
yiḏ·rōḵ
|
| he shall tread |
|
H1869
|
| Verb |
| בְּאַרְמְנֹתֵ֔ינוּ |
|
bə·’ar·mə·nō·ṯê·nū
|
| on our citadels |
|
H759
|
| Noun |
| וַהֲקֵמֹ֤נוּ |
|
wa·hă·qê·mō·nū
|
| then shall we raise |
|
H6965
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| against him |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁבְעָ֣ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| Seven |
|
H7651
|
| Noun |
| רֹעִ֔ים |
|
rō·‘îm
|
| shepherds |
|
H7462
|
| Verb |
| וּשְׁמֹנָ֖ה |
|
ū·šə·mō·nāh
|
| and eight |
|
H8083
|
| Noun |
| נְסִיכֵ֥י |
|
nə·sî·ḵê
|
| principal |
|
H5257
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |