| רָח֣וֹק |
|
rā·ḥō·wq
|
| far |
|
H7350
|
| Adj |
| מֵרְשָׁעִ֣ים |
|
mê·rə·šā·‘îm
|
| from the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יְשׁוּעָ֑ה |
|
yə·šū·‘āh
|
| [is] Salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| חֻ֝קֶּיךָ |
|
ḥuq·qe·ḵā
|
| Your statutes |
|
H2706
|
| Noun |
| דָרָֽשׁוּ |
|
ḏā·rā·šū.
|
| do do they seek |
|
H1875
|
| Verb |
| וְהָעָ֥ם |
|
wə·hā·‘ām
|
| For the people |
|
H5971
|
| Noun |
| שָׁ֖ב |
|
šāḇ
|
| do turns |
|
H7725
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| to him |
|
H5704
|
| Prep |
| הַמַּכֵּ֑הוּ |
|
ham·mak·kê·hū
|
| who attacks |
|
H5221
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts them |
|
H6635
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| דָרָֽשׁוּ |
|
ḏā·rā·šū.
|
| do they seek |
|
H1875
|
| Verb |
| הַיֹּרְדִ֤ים |
|
hay·yō·rə·ḏîm
|
| to those who go down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
|
miṣ·ra·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לְעֶזְרָ֔ה |
|
lə·‘ez·rāh
|
| for help |
|
H5833
|
| Noun |
| סוּסִ֖ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֑נוּ |
|
yiš·šā·‘ê·nū
|
| stay |
|
H8172
|
| Verb |
| וַיִּבְטְח֨וּ |
|
way·yiḇ·ṭə·ḥū
|
| and trust |
|
H982
|
| Verb |
| רֶ֜כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| רָ֗ב |
|
rāḇ
|
| [they are] many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְעַ֤ל |
|
wə·‘al
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| פָּֽרָשִׁים֙ |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עָצְמ֣וּ |
|
‘ā·ṣə·mū
|
| strong |
|
H6105
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| because they are very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁעוּ֙ |
|
šā·‘ū
|
| do they look |
|
H8159
|
| Verb |
| קְד֣וֹשׁ |
|
qə·ḏō·wōš
|
| the Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| דָרָֽשׁוּ |
|
ḏā·rā·šū.
|
| seek |
|
H1875
|
| Verb |
| נִבְעֲרוּ֙ |
|
niḇ·‘ă·rū
|
| are become brutish |
|
H1197
|
| Verb |
| הָֽרֹעִ֔ים |
|
hā·rō·‘îm
|
| the pastors |
|
H7462
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דָרָ֑שׁוּ |
|
ḏā·rā·šū;
|
| do sought |
|
H1875
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| הִשְׂכִּ֔ילוּ |
|
hiś·kî·lū
|
| do prosper |
|
H7919
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַרְעִיתָ֖ם |
|
mar·‘î·ṯām
|
| their flocks |
|
H4830
|
| Noun |
| נָפֽוֹצָה |
|
nā·p̄ō·w·ṣāh
|
| shall be scattered |
|
H6327
|
| Verb |