| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And spoke |
|
H559
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֵ֥ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| גָּוַ֛עְנוּ |
|
gā·wa‘·nū
|
| we die |
|
H1478
|
| Verb |
| אָבַ֖דְנוּ |
|
’ā·ḇaḏ·nū
|
| we perish |
|
H6
|
| Verb |
| כֻּלָּ֥נוּ |
|
kul·lā·nū
|
| we all |
|
H3605
|
| Noun |
| אָבָֽדְנוּ |
|
’ā·ḇaḏ·nū.
|
| perish |
|
H6
|
| Verb |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And spoke |
|
H559
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֵ֥ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| גָּוַ֛עְנוּ |
|
gā·wa‘·nū
|
| we die |
|
H1478
|
| Verb |
| אָבַ֖דְנוּ |
|
’ā·ḇaḏ·nū
|
| we perish |
|
H6
|
| Verb |
| כֻּלָּ֥נוּ |
|
kul·lā·nū
|
| we all |
|
H3605
|
| Noun |
| אָבָֽדְנוּ |
|
’ā·ḇaḏ·nū.
|
| perish |
|
H6
|
| Verb |