| בְּהֵעָצֵ֥ר |
|
bə·hê·‘ā·ṣêr
|
| is shut up |
|
H6113
|
| Verb |
| שָׁמַ֛יִם |
|
šā·ma·yim
|
| When heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| there is |
|
H1961
|
| Verb |
| מָטָ֖ר |
|
mā·ṭār
|
| rain |
|
H4306
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יֶחֶטְאוּ־ |
|
ye·ḥeṭ·’ū-
|
| they have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּ |
|
wə·hiṯ·pal·lū
|
| if they pray |
|
H6419
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הַמָּק֤וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהוֹד֣וּ |
|
wə·hō·w·ḏū
|
| and confess |
|
H3034
|
| Verb |
| שְׁמֶ֔ךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| וּמֵחַטָּאתָ֥ם |
|
ū·mê·ḥaṭ·ṭā·ṯām
|
| and from their sin |
|
H2403
|
| Noun |
| יְשׁוּב֖וּן |
|
yə·šū·ḇūn
|
| turn |
|
H7725
|
| Verb |
| תַעֲנֵֽם |
|
ṯa·‘ă·nêm
|
| you afflict |
|
H6031
|
| Verb |
| בְּהֵעָצֵ֧ר |
|
bə·hê·‘ā·ṣêr
|
| is shut up |
|
H6113
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| When the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| there is |
|
H1961
|
| Verb |
| מָטָ֖ר |
|
mā·ṭār
|
| rain |
|
H4306
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יֶֽחֶטְאוּ־ |
|
ye·ḥeṭ·’ū-
|
| they have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וְהִֽתְפַּלְל֞וּ |
|
wə·hiṯ·pal·lū
|
| if they pray |
|
H6419
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הַמָּק֤וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהוֹד֣וּ |
|
wə·hō·w·ḏū
|
| and confess |
|
H3034
|
| Verb |
| שְׁמֶ֔ךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| מֵחַטָּאתָ֥ם |
|
mê·ḥaṭ·ṭā·ṯām
|
| from their sin |
|
H2403
|
| Noun |
| יְשׁוּב֖וּן |
|
yə·šū·ḇūn
|
| turn |
|
H7725
|
| Verb |
| תַעֲנֵֽם |
|
ṯa·‘ă·nêm
|
| you do afflict |
|
H6031
|
| Verb |