| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַ֔תְּ |
|
’at
|
| [are] you |
|
H859
|
| Pro |
| הַגִּ֥ידִי |
|
hag·gî·ḏî
|
| tell me |
|
H5046
|
| Verb |
| הֲיֵ֧שׁ |
|
hă·yêš
|
| is there |
|
H3426
|
| Subst |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֛יךְ |
|
’ā·ḇîḵ
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| מָק֥וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| room |
|
H4725
|
| Noun |
| לָ֖נוּ |
|
lā·nū
|
| unto us |
|
H
|
| Prep |
| לָלִֽין |
|
lā·lîn
|
| to lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֤יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלִישָׁע֙ |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
|
’e·‘ĕ·śeh-
|
| shall I do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַגִּ֣ידִי |
|
hag·gî·ḏî
|
| for thee? tell |
|
H5046
|
| Verb |
| יֶּשׁ־ |
|
yeš-
|
| have |
|
H3426
|
| Subst |
| בַּבָּ֑יִת |
|
bab·bā·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| has not |
|
H369
|
| Prt |
| לְשִׁפְחָתְךָ֥ |
|
lə·šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
|
| your handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| בַּבַּ֔יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| אָס֥וּךְ |
|
’ā·sūḵ
|
| a pot |
|
H610
|
| Noun |
| שָֽׁמֶן |
|
šā·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |