| (Nehemiah 4:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כָּשַׁל֙ |
| kā·šal |
| is decayed |
| H3782 |
| Verb |
| כֹּ֣חַ |
| kō·aḥ |
| The strength |
| H3581 |
| Noun |
| הַסַּבָּ֔ל |
| has·sab·bāl |
| of the bearers of burdens |
| H5449 |
| Noun |
| וְהֶעָפָ֖ר |
| wə·he·‘ā·p̄ār |
| and rubbish |
| H6083 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֑ה |
| har·bêh |
| [there is] and much |
| H7235 |
| Verb |
| וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| so that we |
| H587 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַ֔ל |
| nū·ḵal |
| do able |
| H3201 |
| Verb |
| לִבְנ֖וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| To rebuild |
| H1129 |
| Verb |
| בַּחוֹמָֽה |
| ba·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| (Psalm 31:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כָל֪וּ |
| ḵā·lū |
| is spent |
| H3615 |
| Verb |
| בְיָג֡וֹן |
| ḇə·yā·ḡō·wn |
| with sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| חַיַּי֮ |
| ḥay·yay |
| my life |
| H2416 |
| Adj |
| וּשְׁנוֹתַ֪י |
| ū·šə·nō·w·ṯay |
| and my years |
| H8141 |
| Noun |
| בַּאֲנָ֫חָ֥ה |
| ba·’ă·nā·ḥāh |
| with sighing |
| H585 |
| Noun |
| כָּשַׁ֣ל |
| kā·šal |
| fails |
| H3782 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנִ֣י |
| ba·‘ă·wō·nî |
| because of my iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כֹחִ֑י |
| ḵō·ḥî |
| my strength |
| H3581 |
| Noun |
| וַעֲצָמַ֥י |
| wa·‘ă·ṣā·may |
| and my bones |
| H6106 |
| Noun |
| עָשֵֽׁשׁוּ |
| ‘ā·šê·šū |
| are consumed |
| H6244 |
| Verb |
| (Hosea 5:5) |
| וְעָנָ֥ה |
| wə·‘ā·nāh |
| And does testify |
| H6030 |
| Verb |
| גְאֽוֹן־ |
| ḡə·’ō·wn- |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּפָנָ֑יו |
| bə·p̄ā·nāw |
| to his face |
| H6440 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֣ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and therefore shall Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶפְרַ֗יִם |
| wə·’ep̄·ra·yim |
| and Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| יִכָּֽשְׁלוּ֙ |
| yik·kā·šə·lū |
| fall |
| H3782 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנָ֔ם |
| ba·‘ă·wō·nām |
| in their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כָּשַׁ֥ל |
| kā·šal |
| shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עִמָּֽם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |