(Deuteronomy 25:1) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
רִיב֙ |
rîḇ |
a controversy |
H7379 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm |
between men |
H582 |
Noun |
וְנִגְּשׁ֥וּ |
wə·nig·gə·šū |
and they come |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּ֖ט |
ham·miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּשְׁפָט֑וּם |
ū·šə·p̄ā·ṭūm |
[the judges] that may judge them |
H8199 |
Verb |
וְהִצְדִּ֙יקוּ֙ |
wə·hiṣ·dî·qū |
then they shall justify |
H6663 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצַּדִּ֔יק |
haṣ·ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
וְהִרְשִׁ֖יעוּ |
wə·hir·šî·‘ū |
and condemn |
H7561 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָשָֽׁע |
hā·rā·šā‘. |
the wicked |
H7563 |
Adj |
(Deuteronomy 25:2) |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if [are] |
H518 |
Conj |
בִּ֥ן |
bin |
worthy |
H1121 |
Noun |
הַכּ֖וֹת |
hak·kō·wṯ |
to be beaten |
H5221 |
Verb |
הָרָשָׁ֑ע |
hā·rā·šā‘; |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְהִפִּיל֤וֹ |
wə·hip·pî·lōw |
that shall cause him to lie down |
H5307 |
Verb |
הַשֹּׁפֵט֙ |
haš·šō·p̄êṭ |
the judge |
H8199 |
Verb |
וְהִכָּ֣הוּ |
wə·hik·kā·hū |
and to be beaten |
H5221 |
Verb |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw |
in his presence |
H6440 |
Noun |
כְּדֵ֥י |
kə·ḏê |
of stripes according |
H1767 |
Prep |
רִשְׁעָת֖וֹ |
riš·‘ā·ṯōw |
his fault |
H7564 |
Noun |
בְּמִסְפָּֽר |
bə·mis·pār |
with the number |
H4557 |
Noun |
(Psalm 58:10) |
יִשְׂמַ֣ח |
yiś·maḥ |
shall rejoice |
H8055 |
Verb |
צַ֭דִּיק |
ṣad·dîq |
The righteous |
H6662 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
חָזָ֣ה |
ḥā·zāh |
he sees |
H2372 |
Verb |
נָקָ֑ם |
nā·qām |
the vengeance |
H5359 |
Noun |
פְּעָמָ֥יו |
pə·‘ā·māw |
his feet |
H6471 |
Noun |
יִ֝רְחַ֗ץ |
yir·ḥaṣ |
he shall wash |
H7364 |
Verb |
בְּדַ֣ם |
bə·ḏam |
in the blood |
H1818 |
Noun |
הָרָשָֽׁע |
hā·rā·šā‘. |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
(Proverbs 5:22) |
עַֽווֹנוֹתָ֗יו |
‘a·wō·w·nō·w·ṯāw |
His own iniquities |
H5771 |
Noun |
יִלְכְּדֻנ֥וֹ |
yil·kə·ḏu·nōw |
shall take |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָשָׁ֑ע |
hā·rā·šā‘; |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וּבְחַבְלֵ֥י |
ū·ḇə·ḥaḇ·lê |
and he shall be held |
H8551 |
Verb |
חַ֝טָּאת֗וֹ |
ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
of his sins |
H2403 |
Noun |
יִתָּמֵֽךְ |
yit·tā·mêḵ |
with the cords |
H2256 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:17) |
אָמַ֤רְתִּֽי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
בְּלִבִּ֔י |
bə·lib·bî |
to myself |
H3820 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצַּדִּיק֙ |
haṣ·ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָ֣רָשָׁ֔ע |
hā·rā·šā‘, |
the wicked |
H7563 |
Adj |
יִשְׁפֹּ֖ט |
yiš·pōṭ |
shall judge |
H8199 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
[there is] a time |
H6256 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for every |
H3605 |
Noun |
חֵ֔פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
purpose |
H2656 |
Noun |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and for |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
work |
H4639 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Ezekiel 18:24) |
וּבְשׁ֨וּב |
ū·ḇə·šūḇ |
But turns away |
H7725 |
Verb |
צַדִּ֤יק |
ṣad·dîq |
when the righteous |
H6662 |
Adj |
מִצִּדְקָתוֹ֙ |
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw |
from his righteousness |
H6666 |
Noun |
וְעָ֣שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and commits |
H6213 |
Verb |
עָ֔וֶל |
‘ā·wel |
iniquity |
H5766 |
Noun |
כְּכֹ֨ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹעֵב֜וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
the abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֧ה |
‘ā·śāh |
does |
H6213 |
Verb |
הָרָשָׁ֛ע |
hā·rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֖ה |
ya·‘ă·śeh |
[man] does |
H6213 |
Verb |
וָחָ֑י |
wā·ḥāy |
and shall he live |
H2425 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
[צִדְקָתֹו |
[ṣiḏ·qā·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(צִדְקֹתָ֤יו |
(ṣiḏ·qō·ṯāw |
his righteousness |
H6666 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכַ֔רְנָה |
ṯiz·zā·ḵar·nāh |
do be mentioned |
H2142 |
Verb |
בְּמַעֲל֧וֹ |
bə·ma·‘ă·lōw |
he has trespassed |
H4603 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מָעַ֛ל |
mā·‘al |
for his treachery |
H4604 |
Noun |
וּבְחַטָּאת֥וֹ |
ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
that in his sin |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
חָטָ֖א |
ḥā·ṭā |
he has sinned |
H2398 |
Verb |
בָּ֥ם |
bām |
in them |
H |
Prep |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
shall he die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 33:11) |
אֱמֹ֨ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live them |
H2416 |
Adj |
אָ֣נִי ׀ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
but |
H518 |
Conj |
אֶחְפֹּץ֙ |
’eḥ·pōṣ |
I have no pleasure |
H2654 |
Verb |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ |
in the death |
H4194 |
Noun |
הָרָשָׁ֔ע |
hā·rā·šā‘, |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
no |
H518 |
Conj |
בְּשׁ֥וּב |
bə·šūḇ |
turn |
H7725 |
Verb |
רָשָׁ֛ע |
rā·šā‘ |
that the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֖וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
וְחָיָ֑ה |
wə·ḥā·yāh |
and live |
H2421 |
Verb |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
turn |
H7725 |
Verb |
שׁ֜וּבוּ |
šū·ḇū |
you turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways you |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֛ים |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
for why |
H4100 |
Pro |
תָמ֖וּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
will you die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 33:12) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֱמֹ֤ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
your companion |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֙ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
צִדְקַ֣ת |
ṣiḏ·qaṯ |
The righteousness |
H6666 |
Noun |
הַצַּדִּ֗יק |
haṣ·ṣad·dîq |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַצִּילֶ֙נּוּ֙ |
ṯaṣ·ṣî·len·nū |
do deliver him |
H5337 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
פִּשְׁע֔וֹ |
piš·‘ōw |
of his transgression |
H6588 |
Noun |
וְרִשְׁעַ֤ת |
wə·riš·‘aṯ |
and as for the wickedness |
H7564 |
Noun |
הָֽרָשָׁע֙ |
hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּ֣שֶׁל |
yik·kā·šel |
do fall |
H3782 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
thereby in the day |
H3117 |
Noun |
שׁוּב֣וֹ |
šū·ḇōw |
that he turns |
H7725 |
Verb |
מֵֽרִשְׁע֑וֹ |
mê·riš·‘ōw |
from his wickedness |
H7562 |
Noun |
וְצַדִּ֗יק |
wə·ṣad·dîq |
and shall the righteous |
H6662 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֛ל |
yū·ḵal |
be able |
H3201 |
Verb |
לִֽחְי֥וֹת |
liḥ·yō·wṯ |
to live |
H2421 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
by his righteousness on the day |
H3117 |
Noun |
חֲטֹאתֽוֹ |
ḥă·ṭō·ṯōw |
that he sins |
H2398 |
Verb |