| תָלִ֨ין |
|
ṯā·lîn
|
| do remain all night |
|
H3885
|
| Verb |
| נִבְלָת֜וֹ |
|
niḇ·lā·ṯōw
|
| His body |
|
H5038
|
| Noun |
| הָעֵ֗ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| but |
|
H3588
|
| Conj |
| קָב֤וֹר |
|
qā·ḇō·wr
|
| you shall in any way |
|
H6912
|
| Verb |
| תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ |
|
tiq·bə·ren·nū
|
| bury |
|
H6912
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day him |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| who |
|
H1931
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| קִלְלַ֥ת |
|
qil·laṯ
|
| [is] accursed |
|
H7045
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God ; |
|
H430
|
| Noun |
| תָּל֑וּי |
|
tā·lui
|
| he who is hanged |
|
H8518
|
| Verb |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תְטַמֵּא֙ |
|
ṯə·ṭam·mê
|
| do defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| אַדְמָ֣תְךָ֔ |
|
’aḏ·mā·ṯə·ḵā
|
| that your land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| נַחֲלָֽה |
|
na·ḥă·lāh
|
| [for] you an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |