| (Numbers 14:35) |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּרְתִּי֒ |
| dib·bar·tî |
| have said |
| H1696 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| it |
| H2063 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂ֗ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| [is] do |
| H6213 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֤ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַנּוֹעָדִ֖ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| that are gathered together |
| H3259 |
| Verb |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֥ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| יִתַּ֖מּוּ |
| yit·tam·mū |
| they shall be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמֻֽתוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 27:3) |
| אָבִינוּ֮ |
| ’ā·ḇî·nū |
| Our father |
| H1 |
| Noun |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְה֨וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the company |
| H5712 |
| Noun |
| הַנּוֹעָדִ֛ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| of those who gathered themselves together |
| H3259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲדַת־ |
| ba·‘ă·ḏaṯ- |
| in the company |
| H5712 |
| Noun |
| קֹ֑רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחֶטְא֣וֹ |
| ḇə·ḥeṭ·’ōw |
| in his own sin |
| H2399 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יוּ |
| hā·yū |
| do had |
| H1961 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Kings 8:5) |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| And king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַנּוֹעָדִ֣ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| that were assembled |
| H3259 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| to him |
| H5921 |
| Prep |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| were with him before |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאָר֑וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| מְזַבְּחִים֙ |
| mə·zab·bə·ḥîm |
| sacrificing |
| H2076 |
| Verb |
| צֹ֣אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבָקָ֔ר |
| ū·ḇā·qār |
| that oxen |
| H1241 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּפְר֛וּ |
| yis·sā·p̄ə·rū |
| do be told |
| H5608 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּנ֖וּ |
| yim·mā·nū |
| numbered |
| H4487 |
| Verb |
| מֵרֹֽב |
| mê·rōḇ |
| for multitude |
| H7230 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:6) |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| Also king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֧ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַנּוֹעָדִ֥ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| that were assembled |
| H3259 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| with him before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָר֑וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| מְזַבְּחִים֙ |
| mə·zab·bə·ḥîm |
| sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| צֹ֣אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבָקָ֔ר |
| ū·ḇā·qār |
| and oxen |
| H1241 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּפְר֛וּ |
| yis·sā·p̄ə·rū |
| do be told |
| H5608 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּנ֖וּ |
| yim·mā·nū |
| numbered |
| H4487 |
| Verb |
| מֵרֹֽב |
| mê·rōḇ |
| for multitude |
| H7230 |
| Noun |