| (Isaiah 51:16) |
| וָאָשִׂ֤ים |
| wā·’ā·śîm |
| And I have put |
| H7760 |
| Verb |
| דְּבָרַי֙ |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֔יךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּבְצֵ֥ל |
| ū·ḇə·ṣêl |
| and you in the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּסִּיתִ֑יךָ |
| kis·sî·ṯî·ḵā |
| I have covered |
| H3680 |
| Verb |
| לִנְטֹ֤עַ |
| lin·ṭō·a‘ |
| to establish |
| H5193 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְלִיסֹ֣ד |
| wə·lî·sōḏ |
| and lay the foundations |
| H3245 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֵאמֹ֥ר |
| wə·lê·mōr |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion [are] |
| H6726 |
| Noun |
| עַמִּי־ |
| ‘am·mî- |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 2:23) |
| וּזְרַעְתִּ֤יהָ |
| ū·zə·ra‘·tî·hā |
| and I will sow |
| H2232 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to her |
| H |
| Prep |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| to me in the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְתִּ֖י |
| wə·ri·ḥam·tî |
| and I will have mercy on |
| H7355 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רֻחָ֑מָה |
| ru·ḥā·māh |
| do obtained mercy |
| H7355 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֤י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I will say |
| H559 |
| Verb |
| לְלֹֽא־ |
| lə·lō- |
| to not |
| H3808 |
| Adv |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| [them that were] to [them that were] not my people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| עַמִּי־ |
| ‘am·mî- |
| you [are] my people |
| H5971 |
| Noun |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹאמַ֥ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| [You are] my God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |