וְאֵה֥וּד |
wə·’ê·hūḏ
|
And Ehud |
H164
|
Noun |
נִמְלַ֖ט |
nim·laṭ
|
escaped |
H4422
|
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
while |
H5704
|
Prep |
הִֽתְמַהְמְהָ֑ם |
hiṯ·mah·mə·hām
|
they remained |
H4102
|
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū
|
and |
H1931
|
Pro |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar
|
passed beyond |
H5674
|
Verb |
הַפְּסִילִ֔ים |
hap·pə·sî·lîm
|
the quarries |
H6456
|
Noun |
וַיִּמָּלֵ֖ט |
way·yim·mā·lêṭ
|
and escaped |
H4422
|
Verb |
הַשְּׂעִירָֽתָה |
haś·śə·‘î·rā·ṯāh
|
to Seirath |
H8167
|
Noun |
וַיַּכּ֨וּ |
way·yak·kū
|
And they slew |
H5221
|
Verb |
מוֹאָ֜ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ
|
at that time |
H6256
|
Noun |
הַהִ֗יא |
ha·hî
|
at that |
H1931
|
Pro |
כַּעֲשֶׂ֤רֶת |
ka·‘ă·śe·reṯ
|
about ten |
H6235
|
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
שָׁמֵ֖ן |
šā·mên
|
lusty |
H8082
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
חָ֑יִל |
ḥā·yil
|
of valor |
H2428
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
נִמְלַ֖ט |
nim·laṭ
|
do there escaped |
H4422
|
Verb |
אִֽישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
וַיָּקָם֩ |
way·yā·qām
|
Then arose |
H6965
|
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַאֲנָשָׁ֜יו |
wa·’ă·nā·šāw
|
and his men |
H376
|
Noun |
כְּשֵׁשׁ־ |
kə·šêš-
|
[which were] about six |
H8337
|
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš
|
and his men |
H376
|
Noun |
וַיֵּצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū
|
and departed |
H3318
|
Verb |
מִקְּעִלָ֔ה |
miq·qə·‘i·lāh
|
from Keilah |
H7084
|
Noun |
וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ |
way·yiṯ·hal·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
בַּאֲשֶׁ֣ר |
ba·’ă·šer
|
wherever |
H834
|
Prt |
יִתְהַלָּ֑כוּ |
yiṯ·hal·lā·ḵū
|
they could go |
H1980
|
Verb |
וּלְשָׁא֣וּל |
ū·lə·šā·’ūl
|
and Saul |
H7586
|
Noun |
הֻגַּ֗ד |
hug·gaḏ
|
it was told |
H5046
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
נִמְלַ֤ט |
nim·laṭ
|
was escaped |
H4422
|
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
that David |
H1732
|
Noun |
מִקְּעִילָ֔ה |
miq·qə·‘î·lāh
|
from Keilah |
H7084
|
Noun |
וַיֶּחְדַּ֖ל |
way·yeḥ·dal
|
and he forbore |
H2308
|
Verb |
לָצֵֽאת |
lā·ṣêṯ
|
to go forth |
H3318
|
Verb |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm
|
And struck |
H5221
|
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
David them |
H1732
|
Noun |
מֵהַנֶּ֥שֶׁף |
mê·han·ne·šep̄
|
from the twilight |
H5399
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and even to |
H5704
|
Prep |
הָעֶ֖רֶב |
hā·‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
לְמָֽחֳרָתָ֑ם |
lə·mā·ḥo·rā·ṯām
|
of the next |
H4283
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
נִמְלַ֤ט |
nim·laṭ
|
do there escaped |
H4422
|
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem
|
and not |
H1992
|
Pro |
אִ֔ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
כִּי֩ |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
אִם־ |
’im-
|
.. .. .. |
H518
|
Conj |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֧וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš-
|
men |
H376
|
Noun |
נַ֛עַר |
na·‘ar
|
young |
H5288
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
רָכְב֥וּ |
rā·ḵə·ḇū
|
rode |
H7392
|
Verb |
הַגְּמַלִּ֖ים |
hag·gə·mal·lîm
|
camels |
H1581
|
Noun |
וַיָּנֻֽסוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
וּבָעֵ֣ת |
ū·ḇā·‘êṯ
|
and time |
H6256
|
Noun |
הַהִ֗יא |
ha·hî
|
at that |
H1931
|
Pro |
חֲנָ֣נִי |
ḥă·nā·nî
|
Hanani |
H2607
|
Noun |
הָרֹאֶ֔ה |
hā·rō·’eh
|
the seer |
H7200
|
Verb |
אָסָ֖א |
’ā·sā
|
Asa |
H609
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜ |
bə·hiš·šā·‘en·ḵā
|
Because you have relied |
H8172
|
Verb |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
נִשְׁעַ֙נְתָּ֙ |
niš·‘an·tā
|
do relied |
H8172
|
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
נִמְלַ֛ט |
nim·laṭ
|
escaped |
H4422
|
Verb |
חֵ֥יל |
ḥêl
|
army |
H2426
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
מִיָּדֶֽךָ |
mî·yā·ḏe·ḵā
|
out of your hand |
H3027
|
Noun |
וְיִשְׁמָעֵ֣אל |
wə·yiš·mā·‘êl
|
But Ishmael |
H3458
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְתַנְיָ֗ה |
nə·ṯan·yāh
|
of Nethaniah |
H5418
|
Noun |
נִמְלַט֙ |
nim·laṭ
|
escaped |
H4422
|
Verb |
בִּשְׁמֹנָ֣ה |
biš·mō·nāh
|
with eight |
H8083
|
Noun |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê
|
from |
H6440
|
Noun |
יֽוֹחָנָ֑ן |
yō·w·ḥā·nān
|
Johanan |
H3110
|
Noun |
וַיֵּ֖לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |