| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יְהִ֤י |
|
yə·hî
|
| Let there be |
|
H1961
|
| Verb |
| מְאֹרֹת֙ |
|
mə·’ō·rōṯ
|
| lights |
|
H3974
|
| Noun |
| בִּרְקִ֣יעַ |
|
bir·qî·a‘
|
| in the expanse |
|
H7549
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| לְהַבְדִּ֕יל |
|
lə·haḇ·dîl
|
| to separate |
|
H914
|
| Verb |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| a space between |
|
H996
|
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and from |
|
H996
|
| Prep |
| הַלָּ֑יְלָה |
|
hal·lā·yə·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and let them be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאֹתֹת֙ |
|
lə·’ō·ṯōṯ
|
| for signs |
|
H226
|
| Noun |
| וּלְמ֣וֹעֲדִ֔ים |
|
ū·lə·mō·w·‘ă·ḏîm
|
| and seasons |
|
H4150
|
| Noun |
| וּלְיָמִ֖ים |
|
ū·lə·yā·mîm
|
| and days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְשָׁנִֽים |
|
wə·šā·nîm
|
| and years |
|
H8141
|
| Noun |
| לְהַבְדִּ֕יל |
|
lə·haḇ·dîl
|
| to make a distinction |
|
H914
|
| Verb |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| הַטָּמֵ֖א |
|
haṭ·ṭā·mê
|
| the unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַטָּהֹ֑ר |
|
haṭ·ṭā·hōr
|
| the clean |
|
H2889
|
| Adj |
| וּבֵ֤ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַֽחַיָּה֙ |
|
ha·ḥay·yāh
|
| the beast |
|
H2416
|
| Adj |
| הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת |
|
han·ne·’ĕ·ḵe·leṯ
|
| that may be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וּבֵין֙ |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַֽחַיָּ֔ה |
|
ha·ḥay·yāh
|
| the beast |
|
H2416
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֵאָכֵֽל |
|
ṯê·’ā·ḵêl
|
| be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| לְאַרְבַּ֨ע |
|
lə·’ar·ba‘
|
| it by the four |
|
H702
|
| Noun |
| רוּח֜וֹת |
|
rū·ḥō·wṯ
|
| sides |
|
H7307
|
| Noun |
| מְדָד֗וֹ |
|
mə·ḏā·ḏōw
|
| He measured |
|
H4058
|
| Verb |
| ח֤וֹמָה |
|
ḥō·w·māh
|
| it had a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| סָבִ֣יב ׀ |
|
sā·ḇîḇ
|
| all |
|
H5439
|
| Subst |
| סָבִ֔יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אֹ֚רֶךְ |
|
’ō·reḵ
|
| [reeds] long |
|
H753
|
| Noun |
| חֲמֵ֣שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְרֹ֖חַב |
|
wə·rō·ḥaḇ
|
| and broad |
|
H7341
|
| Noun |
| חֲמֵ֣שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| לְהַבְדִּ֕יל |
|
lə·haḇ·dîl
|
| to divide |
|
H914
|
| Verb |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| לְחֹֽל |
|
lə·ḥōl
|
| the profane place |
|
H2455
|
| Noun |