| כֹּהֲנֶ֜יהָ |
|
kō·hă·ne·hā
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| חָמְס֣וּ |
|
ḥā·mə·sū
|
| have violated |
|
H2554
|
| Verb |
| תוֹרָתִי֮ |
|
ṯō·w·rā·ṯî
|
| my law |
|
H8451
|
| Noun |
| וַיְחַלְּל֣וּ |
|
way·ḥal·lə·lū
|
| and have profaned |
|
H2490
|
| Verb |
| קָדָשַׁי֒ |
|
qā·ḏā·šay
|
| my holy things |
|
H6944
|
| Noun |
| בֵּֽין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| קֹ֤דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| the holy |
|
H6944
|
| Noun |
| לְחֹל֙ |
|
lə·ḥōl
|
| profane |
|
H2455
|
| Noun |
| הִבְדִּ֔ילוּ |
|
hiḇ·dî·lū,
|
| do they have made |
|
H914
|
| Verb |
| וּבֵין־ |
|
ū·ḇên-
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַטָּמֵ֥א |
|
haṭ·ṭā·mê
|
| [difference] the unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| לְטָה֖וֹר |
|
lə·ṭā·hō·wr
|
| the clean |
|
H2889
|
| Adj |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הוֹדִ֑יעוּ |
|
hō·w·ḏî·‘ū
|
| have they showed |
|
H3045
|
| Verb |
| וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ |
|
ū·mi·šab·bə·ṯō·w·ṯay
|
| and from my Sabbaths |
|
H7676
|
| Noun |
| הֶעְלִ֣ימוּ |
|
he‘·lî·mū
|
| have hid |
|
H5956
|
| Verb |
| עֵֽינֵיהֶ֔ם |
|
‘ê·nê·hem
|
| their eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וָאֵחַ֖ל |
|
wā·’ê·ḥal
|
| and I am profaned |
|
H2490
|
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
|
bə·ṯō·w·ḵām
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |