(1 Kings 11:28) |
וְהָאִ֥ישׁ |
wə·hā·’îš |
And the man |
H376 |
Noun |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
a Jeroboam [was] |
H3379 |
Noun |
גִּבּ֣וֹר |
gib·bō·wr |
mighty |
H1368 |
Adj |
חָ֑יִל |
ḥā·yil |
man of valor |
H2428 |
Noun |
וַיַּ֨רְא |
way·yar |
and seeing |
H7200 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּ֗עַר |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עֹשֵׂ֤ה |
‘ō·śêh |
was industrious |
H6213 |
Verb |
מְלָאכָה֙ |
mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וַיַּפְקֵ֣ד |
way·yap̄·qêḏ |
and he appointed |
H6485 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
over all |
H3605 |
Noun |
סֵ֖בֶל |
sê·ḇel |
the charge |
H5447 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵֽף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 11:40) |
וַיְבַקֵּ֥שׁ |
way·ḇaq·qêš |
and sought |
H1245 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
לְהָמִ֣ית |
lə·hā·mîṯ |
therefore to kill |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
And arose |
H6965 |
Verb |
יָרָבְעָ֗ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַיִּבְרַ֤ח |
way·yiḇ·raḥ |
and fled |
H1272 |
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שִׁישַׁ֣ק |
šî·šaq |
Shishak |
H7895 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
בְמִצְרַ֖יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
(1 Kings 11:40) |
וַיְבַקֵּ֥שׁ |
way·ḇaq·qêš |
and sought |
H1245 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
לְהָמִ֣ית |
lə·hā·mîṯ |
therefore to kill |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
And arose |
H6965 |
Verb |
יָרָבְעָ֗ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַיִּבְרַ֤ח |
way·yiḇ·raḥ |
and fled |
H1272 |
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שִׁישַׁ֣ק |
šî·šaq |
Shishak |
H7895 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
בְמִצְרַ֖יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
(1 Kings 12:2) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
יָרָבְעָ֣ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
when Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָ֗ט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and who |
H1931 |
Pro |
עוֹדֶ֣נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
was yet |
H5750 |
Subst |
בְמִצְרַ֔יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
בָּרַ֔ח |
bā·raḥ |
[of it] he was fled |
H1272 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בְּמִצְרָֽיִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
(1 Kings 12:2) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
יָרָבְעָ֣ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
when Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָ֗ט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and who |
H1931 |
Pro |
עוֹדֶ֣נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
was yet |
H5750 |
Subst |
בְמִצְרַ֔יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
בָּרַ֔ח |
bā·raḥ |
[of it] he was fled |
H1272 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בְּמִצְרָֽיִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
(1 Kings 12:3) |
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
way·yiš·lə·ḥū |
and they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְאוּ־ |
way·yiq·rə·’ū- |
and called |
H7121 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
[וַיָּבֹאוּ |
[way·yā·ḇō·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּבֹ֥א |
(way·yā·ḇō |
came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
him |
H |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
And Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיְדַבְּר֔וּ |
way·ḏab·bə·rū |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(1 Kings 12:12) |
[וַיָּבֹו |
[way·yā·ḇōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּבֹ֨וא |
(way·yā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
So Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
had appointed |
H1696 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
as the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שׁ֥וּבוּ |
šū·ḇū |
Come |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day me |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִֽׁי |
haš·šə·lî·šî |
again the third |
H7992 |
Adj |
(1 Kings 12:15) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֥ע |
šā·ma‘ |
do listened |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Why the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
סִבָּה֙ |
sib·bāh |
the cause |
H5438 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמַ֜עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הָקִ֣ים |
hā·qîm |
he might perform |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָר֗וֹ |
də·ḇā·rōw |
his saying |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
the Ahijah |
H281 |
Noun |
הַשִּׁילֹנִ֔י |
haš·šî·lō·nî |
Shilonite |
H7888 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
(1 Kings 12:20) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֤עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
was come again |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
that Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַֽיִּשְׁלְח֗וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
that they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְא֤וּ |
way·yiq·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made him king |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
that followed |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
זוּלָתִ֥י |
zū·lā·ṯî |
but |
H2108 |
Noun |
שֵֽׁבֶט־ |
šê·ḇeṭ- |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(1 Kings 12:25) |
וַיִּ֨בֶן |
way·yi·ḇen |
Then build |
H1129 |
Verb |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁכֶ֛ם |
šə·ḵem |
Shechem |
H7927 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
in the hill |
H2022 |
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
וַיִּ֖בֶן |
way·yi·ḇen |
and build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנוּאֵֽל |
pə·nū·’êl |
Penuel |
H6439 |
Noun |
(1 Kings 12:26) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בְּלִבּ֑וֹ |
bə·lib·bōw |
in his heart |
H3820 |
Noun |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
תָּשׁ֥וּב |
tā·šūḇ |
shall return |
H7725 |
Verb |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
(1 Kings 12:32) |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And ordained |
H6213 |
Verb |
יָרָבְעָ֣ם ׀ |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
חָ֡ג |
ḥāḡ |
a feast |
H2282 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֣י |
haš·šə·mî·nî |
eighth |
H8066 |
Adj |
בַּחֲמִשָּֽׁה־ |
ba·ḥă·miš·šāh- |
on the five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂר֩ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
י֨וֹם ׀ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
לַחֹ֜דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
כֶּחָ֣ג ׀ |
ke·ḥāḡ |
like to the feast |
H2282 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּיהוּדָ֗ה |
bî·hū·ḏāh |
[is] in Judah |
H3063 |
Noun |
וַיַּ֙עַל֙ |
way·ya·‘al |
and he offered |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
כֵּ֤ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
he in Bethel |
H1008 |
Noun |
לְזַבֵּ֖חַ |
lə·zab·bê·aḥ |
sacrificing |
H2076 |
Verb |
לָעֲגָלִ֣ים |
lā·‘ă·ḡā·lîm |
to the calves |
H5695 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he had made |
H6213 |
Verb |
וְהֶעֱמִיד֙ |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
and he placed |
H5975 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֹּהֲנֵ֥י |
kō·hă·nê |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַבָּמ֖וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָֽׂה |
‘ā·śāh |
he had made |
H6213 |
Verb |
(1 Kings 13:4) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
when king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
the saying |
H1697 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
of the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֤א |
qā·rā |
had cried |
H7121 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
that he put forth |
H7971 |
Verb |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֵאמֹ֣ר ׀ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
תִּפְשֻׂ֑הוּ |
tip̄·śu·hū |
Lay hold him |
H8610 |
Verb |
וַתִּיבַ֤שׁ |
wat·tî·ḇaš |
dried up |
H3001 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
And his hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֣ח |
šā·laḥ |
he put forth |
H7971 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֖ל |
yā·ḵōl |
do so that he could |
H3201 |
Verb |
לַהֲשִׁיבָ֥הּ |
la·hă·šî·ḇāh |
pull it in again |
H7725 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Kings 13:33) |
אַחַר֙ |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֥ב |
šāḇ |
do returned |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
מִדַּרְכּ֣וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָרָעָ֑ה |
hā·rā·‘āh |
not from his evil |
H7451 |
Adj |
וַ֠יָּשָׁב |
way·yā·šāḇ |
but again |
H7725 |
Verb |
וַיַּ֜עַשׂ |
way·ya·‘aś |
made |
H6213 |
Verb |
מִקְצ֤וֹת |
miq·ṣō·wṯ |
from among all |
H7098 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
כֹּהֲנֵ֣י |
kō·hă·nê |
priests |
H3548 |
Noun |
בָמ֔וֹת |
ḇā·mō·wṯ |
of the high |
H1116 |
Noun |
הֶֽחָפֵץ֙ |
he·ḥā·p̄êṣ |
whoever would |
H2655 |
Adj |
יְמַלֵּ֣א |
yə·mal·lê |
he ordained |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
able him |
H3027 |
Noun |
וִיהִ֖י |
wî·hî |
and he became |
H1961 |
Verb |
כֹּהֲנֵ֥י |
kō·hă·nê |
to be priests |
H3548 |
Noun |
בָמֽוֹת |
ḇā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
(1 Kings 13:34) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
בַּדָּבָ֣ר |
bad·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְחַטַּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
sin |
H2403 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
of Jeroboam [it] |
H3379 |
Noun |
וּלְהַכְחִיד֙ |
ū·lə·haḵ·ḥîḏ |
even to cut off |
H3582 |
Verb |
וּלְהַשְׁמִ֔יד |
ū·lə·haš·mîḏ |
and to destroy |
H8045 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off [it] |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 14:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יָרָבְעָ֜ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לְאִשְׁתּ֗וֹ |
lə·’iš·tōw |
to his wife |
H802 |
Noun |
ק֤וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְהִשְׁתַּנִּ֔ית |
wə·hiš·tan·nîṯ |
and disguise yourself |
H8138 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽדְע֔וּ |
yê·ḏə·‘ū |
do known |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
[אַתִּי |
[’at·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֖תְּ |
(’at |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
to be the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהָלַ֣כְתְּ |
wə·hā·laḵt |
and get you |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֗ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
[is] Ahijah |
H281 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
concerning |
H5921 |
Prep |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
[I should be] me that king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 14:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יָרָבְעָ֜ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לְאִשְׁתּ֗וֹ |
lə·’iš·tōw |
to his wife |
H802 |
Noun |
ק֤וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְהִשְׁתַּנִּ֔ית |
wə·hiš·tan·nîṯ |
and disguise yourself |
H8138 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽדְע֔וּ |
yê·ḏə·‘ū |
do known |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
[אַתִּי |
[’at·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֖תְּ |
(’at |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
to be the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהָלַ֣כְתְּ |
wə·hā·laḵt |
and get you |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֗ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
[is] Ahijah |
H281 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
concerning |
H5921 |
Prep |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
[I should be] me that king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 14:4) |
וַתַּ֤עַשׂ |
wat·ta·‘aś |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵּן֙ |
kên |
- |
H3651 |
Adj |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַתָּ֙קָם֙ |
wat·tā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
וַתֵּ֣לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
וַתָּבֹ֖א |
wat·tā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲחִיָּ֑ה |
’ă·ḥî·yāh |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
וַאֲחִיָּ֙הוּ֙ |
wa·’ă·ḥî·yā·hū |
But Ahijah |
H281 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֣ל |
yā·ḵōl |
do could |
H3201 |
Verb |
לִרְא֔וֹת |
lir·’ō·wṯ |
not see |
H7200 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָ֥מוּ |
qā·mū |
were set |
H6965 |
Verb |
עֵינָ֖יו |
‘ê·nāw |
for his eyes |
H5869 |
Noun |
מִשֵּׂיבֽוֹ |
miś·śê·ḇōw |
of his age |
H7869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 14:5) |
וַיהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחִיָּ֗הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū |
Ahijah |
H281 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֡ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
comes |
H935 |
Verb |
לִדְרֹשׁ֩ |
liḏ·rōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
דָּבָ֨ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
מֵעִמְּךָ֤ |
mê·‘im·mə·ḵā |
of you |
H5973 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
for her |
H413 |
Prep |
בְּנָהּ֙ |
bə·nāh |
son |
H1121 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חֹלֶ֣ה |
ḥō·leh |
[is] sick |
H2470 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
כָּזֹ֥ה |
kā·zōh |
thus |
H2090 |
Pro |
וְכָזֶ֖ה |
wə·ḵā·zeh |
and thus |
H2088 |
Pro |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
shall you say |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֑יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
וִיהִ֣י |
wî·hî |
for it shall be |
H1961 |
Verb |
כְבֹאָ֔הּ |
ḵə·ḇō·’āh |
for it will be when she arrives |
H935 |
Verb |
וְהִ֖יא |
wə·hî |
that she |
H1931 |
Pro |
מִתְנַכֵּרָֽה |
miṯ·nak·kê·rāh |
[to be] shall feign herself another women |
H5234 |
Verb |