(Ezekiel 45:16) |
כֹּ֚ל |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall give |
H1961 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַתְּרוּמָ֣ה |
hat·tə·rū·māh |
offering |
H8641 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לַנָּשִׂ֖יא |
lan·nā·śî |
for the prince |
H5387 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 46:17) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
But if |
H3588 |
Conj |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
he give |
H5414 |
Verb |
מַתָּנָ֜ה |
mat·tā·nāh |
a gift |
H4979 |
Noun |
מִנַּחֲלָת֗וֹ |
min·na·ḥă·lā·ṯōw |
from his inheritance |
H5159 |
Noun |
לְאַחַד֙ |
lə·’a·ḥaḏ |
to one |
H259 |
Adj |
מֵֽעֲבָדָ֔יו |
mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
וְהָ֤יְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
then it shall be |
H1961 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
his to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַדְּר֔וֹר |
had·də·rō·wr |
of liberty |
H1865 |
Noun |
וְשָׁבַ֖ת |
wə·šā·ḇaṯ |
and after it shall return |
H7725 |
Verb |
לַנָּשִׂ֑יא |
lan·nā·śî; |
to the prince |
H5387 |
Noun |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
נַחֲלָת֔וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
His inheritance |
H5159 |
Noun |
בָּנָ֖יו |
bā·nāw |
his son |
H1121 |
Noun |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
תִּהְיֶֽה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 48:21) |
וְהַנּוֹתָ֣ר |
wə·han·nō·w·ṯār |
And the residue |
H3498 |
Verb |
לַנָּשִׂ֣יא |
lan·nā·śî |
[shall be] for the prince |
H5387 |
Noun |
מִזֶּ֣ה ׀ |
miz·zeh |
on the one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֣ה ׀ |
ū·miz·zeh |
and on the other |
H2088 |
Pro |
לִתְרֽוּמַת־ |
liṯ·rū·maṯ- |
offering |
H8641 |
Noun |
הַקֹּ֣דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the holy |
H6944 |
Noun |
וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
and of the possession |
H272 |
Noun |
הָעִ֟יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over against |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
חֲמִשָּׁה֩ |
ḥă·miš·šāh |
the five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֨ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֥לֶף ׀ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
תְּרוּמָה֮ |
tə·rū·māh |
of the offering |
H8641 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
toward |
H5704 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
border |
H1366 |
Noun |
קָדִימָה֒ |
qā·ḏî·māh |
the east |
H6921 |
Noun |
וְיָ֗מָּה |
wə·yām·māh |
and westward |
H3220 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
toward |
H5921 |
Prep |
פְּ֠נֵי |
pə·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֨ה |
ḥă·miš·šāh |
the five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
toward |
H5921 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
border |
H1366 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
the west |
H3220 |
Noun |
לְעֻמַּ֥ת |
lə·‘um·maṯ |
over against |
H5980 |
Noun |
חֲלָקִ֖ים |
ḥă·lā·qîm |
the portions |
H2506 |
Noun |
לַנָּשִׂ֑יא |
lan·nā·śî; |
for the prince |
H5387 |
Noun |
וְהָֽיְתָה֙ |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
offering |
H8641 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
וּמִקְדַּ֥שׁ |
ū·miq·daš |
and the sanctuary |
H4720 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
[בְּתֹוכֹה |
[bə·ṯō·w·ḵōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּתֹוכֹֽו |
(bə·ṯō·w·ḵōw |
in the middle |
H8432 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Ezekiel 48:21) |
וְהַנּוֹתָ֣ר |
wə·han·nō·w·ṯār |
And the residue |
H3498 |
Verb |
לַנָּשִׂ֣יא |
lan·nā·śî |
[shall be] for the prince |
H5387 |
Noun |
מִזֶּ֣ה ׀ |
miz·zeh |
on the one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֣ה ׀ |
ū·miz·zeh |
and on the other |
H2088 |
Pro |
לִתְרֽוּמַת־ |
liṯ·rū·maṯ- |
offering |
H8641 |
Noun |
הַקֹּ֣דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the holy |
H6944 |
Noun |
וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
and of the possession |
H272 |
Noun |
הָעִ֟יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over against |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
חֲמִשָּׁה֩ |
ḥă·miš·šāh |
the five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֨ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֥לֶף ׀ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
תְּרוּמָה֮ |
tə·rū·māh |
of the offering |
H8641 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
toward |
H5704 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
border |
H1366 |
Noun |
קָדִימָה֒ |
qā·ḏî·māh |
the east |
H6921 |
Noun |
וְיָ֗מָּה |
wə·yām·māh |
and westward |
H3220 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
toward |
H5921 |
Prep |
פְּ֠נֵי |
pə·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֨ה |
ḥă·miš·šāh |
the five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
וְהָֽיְתָה֙ |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
offering |
H8641 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
וּמִקְדַּ֥שׁ |
ū·miq·daš |
and the sanctuary |
H4720 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
[בְּתֹוכֹה |
[bə·ṯō·w·ḵōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּתֹוכֹֽו |
(bə·ṯō·w·ḵōw |
in the middle |
H8432 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
toward |
H5921 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
border |
H1366 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
the west |
H3220 |
Noun |
לְעֻמַּ֥ת |
lə·‘um·maṯ |
over against |
H5980 |
Noun |
חֲלָקִ֖ים |
ḥă·lā·qîm |
the portions |
H2506 |
Noun |
לַנָּשִׂ֑יא |
lan·nā·śî; |
for the prince |
H5387 |
Noun |
(Ezekiel 48:22) |
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת |
ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ |
and from the possession |
H272 |
Noun |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת |
ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ |
and from the possession |
H272 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בְּת֛וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
[being] in the middle |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לַנָּשִׂ֖יא |
lan·nā·śî |
to the prince |
H5387 |
Noun |
יִֽהְיֶ֑ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
בֵּ֣ין ׀ |
bên |
between |
H996 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לַנָּשִׂ֖יא |
lan·nā·śî |
shall be for the prince |
H5387 |
Noun |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 48:22) |
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת |
ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ |
and from the possession |
H272 |
Noun |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת |
ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ |
and from the possession |
H272 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בְּת֛וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
[being] in the middle |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לַנָּשִׂ֖יא |
lan·nā·śî |
to the prince |
H5387 |
Noun |
יִֽהְיֶ֑ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
בֵּ֣ין ׀ |
bên |
between |
H996 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לַנָּשִׂ֖יא |
lan·nā·śî |
shall be for the prince |
H5387 |
Noun |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |