| וַיַּקְרִ֣יבוּ |
|
way·yaq·rî·ḇū
|
| And offered |
|
H7126
|
| Verb |
| הַנְּשִׂאִ֗ים |
|
han·nə·śi·’îm
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| חֲנֻכַּ֣ת |
|
ḥă·nuk·kaṯ
|
| for dedicating |
|
H2598
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הִמָּשַׁ֣ח |
|
him·mā·šaḥ
|
| that it was anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| וַיַּקְרִ֧יבוּ |
|
way·yaq·rî·ḇū
|
| and offered |
|
H7126
|
| Verb |
| הַנְּשִׂיאִ֛ם |
|
han·nə·śî·’im
|
| even the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| קָרְבָּנָ֖ם |
|
qā·rə·bā·nām
|
| their offering |
|
H7133
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה |
|
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh
|
| And they stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְלִפְנֵי֙ |
|
wə·lip̄·nê
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶלְעָזָ֣ר |
|
’el·‘ā·zār
|
| Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
|
wə·lip̄·nê
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַנְּשִׂיאִ֖ם |
|
han·nə·śî·’im
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֵדָ֑ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| פֶּ֥תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| [by] the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |