μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
ἐστερεοῦντο |
estereounto
|
were strengthened |
G4732
|
V-IIM/P-3P |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
ἐπερίσσευον |
eperisseuon
|
abounded |
G4052
|
V-IIA-3P |
ἀριθμῷ |
arithmō
|
in number |
G706
|
N-DMS |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ψυχῆς |
psychēs
|
life |
G5590
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
of them |
G1438
|
RefPro-GM3P |
τράχηλον |
trachēlon
|
neck |
G5137
|
N-AMS |
ὑπέθηκαν |
hypethēkan
|
have lain down |
G5294
|
V-AIA-3P |
οἷς |
hois
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
μόνος |
monos
|
only |
G3441
|
Adj-NMS |
εὐχαριστῶ |
eucharistō
|
thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
ἀσπάσασθε |
aspasasthe
|
greet |
G782
|
V-AMM-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
φιλήματι |
philēmati
|
a kiss |
G5370
|
N-DNS |
ἁγίῳ |
hagiō
|
holy |
G40
|
Adj-DNS |
ἀσπάζονται |
aspazontai
|
greet |
G782
|
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
δοκεῖ |
dokei
|
is inclined |
G1380
|
V-PIA-3S |
φιλόνεικος |
philoneikos
|
contentious |
G5380
|
Adj-NMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
τοιαύτην |
toiautēn
|
such |
G5108
|
DPro-AFS |
συνήθειαν |
synētheian
|
practice |
G4914
|
N-AFS |
οὐκ |
ouk
|
no [other] |
G3756
|
Adv |
ἔχομεν |
echomen
|
have |
G2192
|
V-PIA-1P |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Ἀσπάζονται |
Aspazontai
|
greet |
G782
|
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
Ἀσίας |
Asias
|
of Asia |
G773
|
N-GFS |
ἀσπάζεται |
aspazetai
|
greet |
G782
|
V-PIM/P-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
πολλὰ |
polla
|
heartily |
G4183
|
Adj-ANP |
Ἀκύλας |
Akylas
|
Aquila |
G207
|
N-NMS |
Πρίσκα |
Priska
|
Prisca |
G4251
|
N-NFS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
τὸ |
to
|
[As for] the |
G3588
|
Art-NNS |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἀστέρων |
asterōn
|
stars |
G792
|
N-GMP |
οὓς |
hous
|
which |
G3739
|
RelPro-AMP |
εἶδες |
eides
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
δεξιᾶς |
dexias
|
right hand |
G1188
|
Adj-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
λυχνίας |
lychnias
|
lampstands |
G3087
|
N-AFP |
χρυσᾶς |
chrysas
|
golden |
G5552
|
Adj-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NMP |
ἀστέρες |
asteres
|
stars |
G792
|
N-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi
|
[the] angels |
G32
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GFP |
ἐκκλησιῶν |
ekklēsiōn
|
churches |
G1577
|
N-GFP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
λυχνίαι |
lychniai
|
lampstands |
G3087
|
N-NFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
[the] seven |
G2033
|
Adj-NFP |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀποκτενῶ |
apoktenō
|
I will kill |
G615
|
V-FIA-1S |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
γνώσονται |
gnōsontai
|
will know |
G1097
|
V-FIM-3P |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐραυνῶν |
eraunōn
|
searching |
G2045
|
V-PPA-NMS |
νεφροὺς |
nephrous
|
affections |
G3510
|
N-AMP |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
of you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |