| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
|
hay·yō·šə·ḇîm
|
| that dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּשֵׂעִ֑יר |
|
bə·śê·‘îr
|
| in Seir |
|
H8165
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁמִ֤יד |
|
hiš·mîḏ
|
| he destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| הַחֹרִי֙ |
|
ha·ḥō·rî
|
| the Horims |
|
H2752
|
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
|
mip·pə·nê·hem
|
| from before them |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיִּֽירָשֻׁם֙ |
|
way·yî·rā·šum
|
| and they succeeded them |
|
H3423
|
| Verb |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| תַחְתָּ֔ם |
|
ṯaḥ·tām
|
| in their stead |
|
H8478
|
| Noun |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| even to |
|
H5704
|
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְעָשָׂ֤ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| And shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| לְסִיח֥וֹן |
|
lə·sî·ḥō·wn
|
| to Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| וּלְע֛וֹג |
|
ū·lə·‘ō·wḡ
|
| and to Og |
|
H5747
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| וּלְאַרְצָ֑ם |
|
ū·lə·’ar·ṣām
|
| and to the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁמִ֖יד |
|
hiš·mîḏ
|
| he destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| וְלֹ֖א |
|
wə·lō
|
| But not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמֵ֑עוּ |
|
šā·mê·‘ū
|
| do they listened |
|
H8085
|
| Verb |
| וַיַּתְעֵ֤ם |
|
way·yaṯ·‘êm
|
| and seduced |
|
H8582
|
| Verb |
| מְנַשֶּׁה֙ |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh them |
|
H4519
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרָ֔ע |
|
hā·rā‘
|
| more evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִן־ |
|
min-
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| הַ֨גּוֹיִ֔ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| did the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁמִ֣יד |
|
hiš·mîḏ
|
| destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּֽמְעֲל֔וּ |
|
way·yim·‘ă·lū
|
| And they transgressed |
|
H4603
|
| Verb |
| בֵּאלֹהֵ֖י |
|
bê·lō·hê
|
| against the God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·hem
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּזְנ֗וּ |
|
way·yiz·nū
|
| and went whoring |
|
H2181
|
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| עַמֵּי־ |
|
‘am·mê-
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁמִ֥יד |
|
hiš·mîḏ
|
| destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶֽם |
|
mip·pə·nê·hem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֶּ֣תַע |
|
way·ye·ṯa‘
|
| so to err |
|
H8582
|
| Verb |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| made Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| הַ֨גּוֹיִ֔ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁמִ֣יד |
|
hiš·mîḏ
|
| had destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |