| וַתֹּצֵ֛א |
|
wat·tō·ṣê
|
| And have brought forth |
|
H3318
|
| Verb |
| עַמְּךָ֥ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| out of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| בְּאֹת֣וֹת |
|
bə·’ō·ṯō·wṯ
|
| with signs |
|
H226
|
| Noun |
| וּבְמוֹפְתִ֗ים |
|
ū·ḇə·mō·wp̄·ṯîm
|
| and with wonders |
|
H4159
|
| Noun |
| וּבְיָ֤ד |
|
ū·ḇə·yāḏ
|
| and hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֲזָקָה֙ |
|
ḥă·zā·qāh
|
| with a strong |
|
H2389
|
| Adj |
| וּבְאֶזְר֣וֹעַ |
|
ū·ḇə·’ez·rō·w·a‘
|
| and arm |
|
H248
|
| Noun |
| נְטוּיָ֔ה |
|
nə·ṭū·yāh
|
| with a stretched out |
|
H5186
|
| Verb |
| וּבְמוֹרָ֖א |
|
ū·ḇə·mō·w·rā
|
| and terror |
|
H4172
|
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with great |
|
H1419
|
| Adj |