| (Exodus 32:18) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| קוֹל֙ |
| qō·wl |
| [It is] the voice |
| H6963 |
| Noun |
| עֲנ֣וֹת |
| ‘ă·nō·wṯ |
| of shouting |
| H6030 |
| Verb |
| גְּבוּרָ֔ה |
| gə·ḇū·rāh |
| for victory |
| H1369 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| [is it] the voice |
| H6963 |
| Noun |
| עֲנ֣וֹת |
| ‘ă·nō·wṯ |
| of crying |
| H6030 |
| Verb |
| חֲלוּשָׁ֑ה |
| ḥă·lū·šāh |
| for being overcome |
| H2476 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| [but] the sound |
| H6963 |
| Noun |
| עַנּ֔וֹת |
| ‘an·nō·wṯ, |
| of singing |
| H6030 |
| Verb |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| do I |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁמֵֽעַ |
| šō·mê·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |