| עַ֛ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בְּצִיּ֥וֹן |
|
bə·ṣî·yō·wn
|
| in Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| יֵשֵׁ֖ב |
|
yê·šêḇ
|
| shall dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בָּכ֣וֹ |
|
bā·ḵōw
|
| you shall weep no more |
|
H1058
|
| Verb |
| תִבְכֶּ֗ה |
|
ṯiḇ·keh
|
| do no more |
|
H1058
|
| Verb |
| חָנ֤וֹן |
|
ḥā·nō·wn
|
| he will be very |
|
H2603
|
| Verb |
| יָחְנְךָ֙ |
|
yā·ḥə·nə·ḵā
|
| gracious |
|
H2603
|
| Verb |
| לְק֣וֹל |
|
lə·qō·wl
|
| to you at the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| זַעֲקֶ֔ךָ |
|
za·‘ă·qe·ḵā
|
| cry |
|
H2201
|
| Noun |
| כְּשָׁמְעָת֖וֹ |
|
kə·šā·mə·‘ā·ṯōw
|
| when he shall hear it |
|
H8085
|
| Verb |
| עָנָֽךְ |
|
‘ā·nāḵ.
|
| He will answer |
|
H6030
|
| Verb |
| תֹאמַ֖ר |
|
ṯō·mar
|
| shall you say |
|
H559
|
| Verb |
| הַנָּבִ֑יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| עָנָ֣ךְ |
|
‘ā·nāḵ
|
| answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| has the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| and thee? and What |
|
H4100
|
| Pro |
| דִּבֶּ֖ר |
|
dib·ber
|
| spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| has the LORD |
|
H3068
|
| Noun |