| וַיֹּ֨סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קְרֹא־ |
|
qə·rō-
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֮ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| בַּשְּׁלִשִׁית֒ |
|
baš·šə·li·šîṯ
|
| for the third |
|
H7992
|
| Adj |
| וַיָּ֙קָם֙ |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֔י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קָרָ֖אתָ |
|
qā·rā·ṯā
|
| [am] you did call |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיָּ֣בֶן |
|
way·yā·ḇen
|
| and perceived me |
|
H995
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| And Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קֹרֵ֥א |
|
qō·rê
|
| had called |
|
H7121
|
| Verb |
| לַנָּֽעַר |
|
lan·nā·‘ar.
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וְלָקַ֣חַתְּ |
|
wə·lā·qa·ḥat
|
| And take |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּ֠יָדֵךְ |
|
bə·yā·ḏêḵ
|
| with |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲשָׂרָ֨ה |
|
‘ă·śā·rāh
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| לֶ֧חֶם |
|
le·ḥem
|
| loaves |
|
H3899
|
| Noun |
| וְנִקֻּדִ֛ים |
|
wə·niq·qu·ḏîm
|
| and cracknels |
|
H5350
|
| Noun |
| וּבַקְבֻּ֥ק |
|
ū·ḇaq·buq
|
| and a cruse |
|
H1228
|
| Noun |
| דְּבַ֖שׁ |
|
də·ḇaš
|
| of honey |
|
H1706
|
| Noun |
| וּבָ֣את |
|
ū·ḇāṯ
|
| and go |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יַגִּ֣יד |
|
yag·gîḏ
|
| shall tell |
|
H5046
|
| Verb |
| יִּֽהְיֶ֖ה |
|
yih·yeh
|
| shall become |
|
H1961
|
| Verb |
| לַנָּֽעַר |
|
lan·nā·‘ar.
|
| to the boy |
|
H5288
|
| Noun |