| נֻ֤דוּ |
|
nu·ḏū
|
| bemoan |
|
H5110
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all you |
|
H3605
|
| Noun |
| סְבִיבָ֔יו |
|
sə·ḇî·ḇāw
|
| that are about him |
|
H5439
|
| Subst |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹדְעֵ֣י |
|
yō·ḏə·‘ê
|
| you that know |
|
H3045
|
| Verb |
| שְׁמ֑וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמְר֗וּ |
|
’im·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵיכָ֤ה |
|
’ê·ḵāh
|
| How |
|
H349
|
| Adv |
| נִשְׁבַּר֙ |
|
niš·bar
|
| broken |
|
H7665
|
| Verb |
| מַטֵּה־ |
|
maṭ·ṭêh-
|
| staff |
|
H4294
|
| Noun |
| עֹ֔ז |
|
‘ōz
|
| is the strong |
|
H5797
|
| Noun |
| מַקֵּ֖ל |
|
maq·qêl
|
| staff |
|
H4731
|
| Noun |
| תִּפְאָרָֽה |
|
tip̄·’ā·rāh
|
| the beautiful |
|
H8597
|
| Noun |
| נֻסוּ֩ |
|
nu·sū
|
| Flee |
|
H5127
|
| Verb |
| נֻּ֨דוּ |
|
nu·ḏū
|
| get you |
|
H5110
|
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
|
mə·’ōḏ
|
| far off |
|
H3966
|
| Adj |
| הֶעְמִ֧יקוּ |
|
he‘·mî·qū
|
| deep |
|
H6009
|
| Verb |
| לָשֶׁ֛בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·šə·ḇê
|
| O you inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| חָצ֖וֹר |
|
ḥā·ṣō·wr
|
| of Hazor |
|
H2674
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָעַ֨ץ |
|
yā·‘aṣ
|
| has taken |
|
H3289
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| עֵצָ֔ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| וְחָשַׁ֥ב |
|
wə·ḥā·šaḇ
|
| you and has conceived |
|
H2803
|
| Verb |
| (עֲלֵיכֶ֖ם |
|
(‘ă·lê·ḵem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲשָׁבָֽה |
|
ma·ḥă·šā·ḇāh
|
| a purpose |
|
H4284
|
| Noun |
| נֻ֚דוּ |
|
nu·ḏū
|
| Remove |
|
H5110
|
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| out of the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וּמֵאֶ֥רֶץ |
|
ū·mê·’e·reṣ
|
| and out of the land |
|
H776
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֖ים |
|
kaś·dîm
|
| of the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| (צֵ֑אוּ |
|
(ṣê·’ū
|
| go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וִהְי֕וּ |
|
wih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּעַתּוּדִ֖ים |
|
kə·‘at·tū·ḏîm
|
| as the he goats |
|
H6260
|
| Noun |
| לִפְנֵי־ |
|
lip̄·nê-
|
| at the head |
|
H6440
|
| Noun |
| צֹֽאן |
|
ṣōn
|
| the flocks |
|
H6629
|
| Noun |