| שֵׁ֥ם |
|
šêm
|
| The name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the first |
|
H259
|
| Adj |
| פִּישׁ֑וֹן |
|
pî·šō·wn
|
| [is] Pison |
|
H6376
|
| Noun |
| הַסֹּבֵ֗ב |
|
has·sō·ḇêḇ
|
| compasses |
|
H5437
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַֽחֲוִילָ֔ה |
|
ha·ḥă·wî·lāh
|
| of Havilah |
|
H2341
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there [is] |
|
H8033
|
| Adv |
| הַזָּהָֽב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְשֵֽׁם־ |
|
wə·šêm-
|
| And the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַנָּהָ֥ר |
|
han·nā·hār
|
| of the river |
|
H5104
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
|
haš·šê·nî
|
| second |
|
H8145
|
| Noun |
| גִּיח֑וֹן |
|
gî·ḥō·wn
|
| [is] Gihon |
|
H1521
|
| Noun |
| ה֣וּא |
|
hū
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| הַסּוֹבֵ֔ב |
|
has·sō·w·ḇêḇ
|
| compasses |
|
H5437
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| כּֽוּשׁ |
|
kūš
|
| of Cush |
|
H3568
|
| Noun |
| וְשֵׁ֨ם |
|
wə·šêm
|
| And the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַנָּהָ֤ר |
|
han·nā·hār
|
| river |
|
H5104
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁי֙ |
|
haš·šə·lî·šî
|
| of the third |
|
H7992
|
| Adj |
| חִדֶּ֔קֶל |
|
ḥid·de·qel
|
| [is] Hiddekel |
|
H2313
|
| Noun |
| הַֽהֹלֵ֖ךְ |
|
ha·hō·lêḵ
|
| goes |
|
H1980
|
| Verb |
| קִדְמַ֣ת |
|
qiḏ·maṯ
|
| toward the east |
|
H6926
|
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְהַנָּהָ֥ר |
|
wə·han·nā·hār
|
| And the river |
|
H5104
|
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֖י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| פְרָֽת |
|
p̄ə·rāṯ
|
| the Euphrates |
|
H6578
|
| Noun |
| וְשֵׁ֨ם |
|
wə·šêm
|
| And the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַנָּהָ֤ר |
|
han·nā·hār
|
| river |
|
H5104
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁי֙ |
|
haš·šə·lî·šî
|
| of the third |
|
H7992
|
| Adj |
| חִדֶּ֔קֶל |
|
ḥid·de·qel
|
| [is] Hiddekel |
|
H2313
|
| Noun |
| הַֽהֹלֵ֖ךְ |
|
ha·hō·lêḵ
|
| goes |
|
H1980
|
| Verb |
| קִדְמַ֣ת |
|
qiḏ·maṯ
|
| toward the east |
|
H6926
|
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְהַנָּהָ֥ר |
|
wə·han·nā·hār
|
| And the river |
|
H5104
|
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֖י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| פְרָֽת |
|
p̄ə·rāṯ
|
| the Euphrates |
|
H6578
|
| Noun |
| וַיִּצֶר֩ |
|
way·yi·ṣer
|
| and formed |
|
H3335
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֗ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the ground |
|
H127
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיַּ֤ת |
|
ḥay·yaṯ
|
| beast |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| ע֣וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| bird |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| וַיָּבֵא֙ |
|
way·yā·ḇê
|
| and brought [them] |
|
H935
|
| Verb |
| הָ֣אָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| Adam |
|
H120
|
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| יִּקְרָא־ |
|
yiq·rā-
|
| he would call them |
|
H7121
|
| Verb |
| וְכֹל֩ |
|
wə·ḵōl
|
| and anything |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִקְרָא־ |
|
yiq·rā-
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| הָֽאָדָ֛ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the man |
|
H120
|
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| creature |
|
H5315
|
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
|
ḥay·yāh
|
| every living |
|
H2416
|
| Adj |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| that [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| שְׁמֽוֹ |
|
šə·mōw
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| וַתֵּ֣רֶא |
|
wat·tê·re
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֡ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| when the women |
|
H802
|
| Noun |
| טוֹב֩ |
|
ṭō·wḇ
|
| [was] good |
|
H2896
|
| Adj |
| הָעֵ֨ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| לְמַאֲכָ֜ל |
|
lə·ma·’ă·ḵāl
|
| for food |
|
H3978
|
| Noun |
| וְכִ֧י |
|
wə·ḵî
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| תַֽאֲוָה־ |
|
ṯa·’ă·wāh-
|
| [was] pleasant |
|
H8378
|
| Noun |
| לָעֵינַ֗יִם |
|
lā·‘ê·na·yim
|
| to the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְנֶחְמָ֤ד |
|
wə·neḥ·māḏ
|
| and to be desired |
|
H2530
|
| Verb |
| הָעֵץ֙ |
|
hā·‘êṣ
|
| a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| לְהַשְׂכִּ֔יל |
|
lə·haś·kîl
|
| to make [one] wise |
|
H7919
|
| Verb |
| וַתִּקַּ֥ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| and she took |
|
H3947
|
| Verb |
| מִפִּרְי֖וֹ |
|
mip·pir·yōw
|
| from its fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| וַתֹּאכַ֑ל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַתִּתֵּ֧ן |
|
wat·tit·tên
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| לְאִישָׁ֛הּ |
|
lə·’î·šāh
|
| to the man |
|
H582
|
| Noun |
| עִמָּ֖הּ |
|
‘im·māh
|
| with her |
|
H5973
|
| Prep |
| וַיֹּאכַֽל |
|
way·yō·ḵal
|
| and he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֵיבָ֣ה ׀ |
|
wə·’ê·ḇāh
|
| And enmity |
|
H342
|
| Noun |
| אָשִׁ֗ית |
|
’ā·šîṯ
|
| I will put |
|
H7896
|
| Verb |
| בֵּֽינְךָ֙ |
|
bê·nə·ḵā
|
| Between |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| you and the women |
|
H802
|
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and Between |
|
H996
|
| Prep |
| זַרְעֲךָ֖ |
|
zar·‘ă·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and Between |
|
H996
|
| Prep |
| זַרְעָ֑הּ |
|
zar·‘āh
|
| her offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| יְשׁוּפְךָ֣ |
|
yə·šū·p̄ə·ḵā
|
| shall bruise |
|
H7779
|
| Verb |
| רֹ֔אשׁ |
|
rōš
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תְּשׁוּפֶ֥נּוּ |
|
tə·šū·p̄en·nū
|
| shall bruise |
|
H7779
|
| Verb |
| עָקֵֽב |
|
‘ā·qêḇ
|
| his heel |
|
H6119
|
| Noun |
| וְהֶ֨בֶל |
|
wə·he·ḇel
|
| And Abel |
|
H1893
|
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
|
hê·ḇî
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| מִבְּכֹר֥וֹת |
|
mib·bə·ḵō·rō·wṯ
|
| of the firstborn |
|
H1062
|
| Noun |
| צֹאנ֖וֹ |
|
ṣō·nōw
|
| of his flock |
|
H6629
|
| Noun |
| וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ן |
|
ū·mê·ḥel·ḇê·hen
|
| and of the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| וַיִּ֣שַׁע |
|
way·yi·ša‘
|
| and looked favorably |
|
H8159
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶ֖בֶל |
|
he·ḇel
|
| Abel |
|
H1893
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and on |
|
H413
|
| Prep |
| מִנְחָתֽוֹ |
|
min·ḥā·ṯōw
|
| his offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| And bore |
|
H3205
|
| Verb |
| עָדָ֖ה |
|
‘ā·ḏāh
|
| Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| יָבָ֑ל |
|
yā·ḇāl
|
| Jabal |
|
H2989
|
| Noun |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲבִ֕י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
|
yō·šêḇ
|
| of those who dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| אֹ֖הֶל |
|
’ō·hel
|
| in tents |
|
H168
|
| Noun |
| וּמִקְנֶֽה |
|
ū·miq·neh
|
| and [raise] livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
|
wə·šêm
|
| And the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| of his brother |
|
H251
|
| Noun |
| יוּבָ֑ל |
|
yū·ḇāl
|
| [was] Jubal |
|
H3106
|
| Noun |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲבִ֕י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| תֹּפֵ֥שׂ |
|
tō·p̄êś
|
| those who play |
|
H8610
|
| Verb |
| כִּנּ֖וֹר |
|
kin·nō·wr
|
| the harp |
|
H3658
|
| Noun |
| וְעוּגָֽב |
|
wə·‘ū·ḡāḇ
|
| and pipe |
|
H5748
|
| Noun |
| וּלְשֵׁ֤ת |
|
ū·lə·šêṯ
|
| and Seth |
|
H8352
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| הוּא֙ |
|
hū
|
| to him |
|
H1931
|
| Pro |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| there was born |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֔ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and he called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱנ֑וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| Enos |
|
H583
|
| Noun |
| הוּחַ֔ל |
|
hū·ḥal
|
| [people] began |
|
H2490
|
| Verb |
| לִקְרֹ֖א |
|
liq·rō
|
| to call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
|
bə·šêm
|
| upon the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָד֨וֹן |
|
yā·ḏō·wn
|
| will contend |
|
H1777
|
| Verb |
| רוּחִ֤י |
|
rū·ḥî
|
| My spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| בָֽאָדָם֙ |
|
ḇā·’ā·ḏām
|
| with man |
|
H120
|
| Noun |
| לְעֹלָ֔ם |
|
lə·‘ō·lām
|
| always |
|
H5769
|
| Noun |
| בְּשַׁגַּ֖ם |
|
bə·šag·gam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| ה֣וּא |
|
hū
|
| for he [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| בָשָׂ֑ר |
|
ḇā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יָמָ֔יו |
|
yā·māw
|
| yet his days |
|
H3117
|
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֖ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּֽהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| And were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| נֹ֗חַ |
|
nō·aḥ
|
| of Noah |
|
H5146
|
| Noun |
| הַיֹּֽצְאִים֙ |
|
hay·yō·ṣə·’îm
|
| that went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
|
hat·tê·ḇāh
|
| the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| שֵׁ֖ם |
|
šêm
|
| Shem |
|
H8035
|
| Noun |
| וְחָ֣ם |
|
wə·ḥām
|
| and Ham |
|
H2526
|
| Noun |
| וָיָ֑פֶת |
|
wā·yā·p̄eṯ
|
| and Japheth |
|
H3315
|
| Noun |
| וְחָ֕ם |
|
wə·ḥām
|
| and Ham |
|
H2526
|
| Noun |
| אֲבִ֥י |
|
’ă·ḇî
|
| [was] the father |
|
H1
|
| Noun |
| כְנָֽעַן |
|
ḵə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| וְכ֖וּשׁ |
|
wə·ḵūš
|
| And Cush |
|
H3568
|
| Noun |
| יָלַ֣ד |
|
yā·laḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| נִמְרֹ֑ד |
|
nim·rōḏ
|
| Nimrod |
|
H5248
|
| Noun |
| הֵחֵ֔ל |
|
hê·ḥêl
|
| began |
|
H2490
|
| Verb |
| לִֽהְי֥וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| to be |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבֹּ֖ר |
|
gib·bōr
|
| a mighty one |
|
H1368
|
| Adj |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּלְשֵׁ֥ם |
|
ū·lə·šêm
|
| and to Shem |
|
H8035
|
| Noun |
| יֻלַּ֖ד |
|
yul·laḏ
|
| [children] were born |
|
H3205
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| even |
|
H1571
|
| Adv |
| ה֑וּא |
|
hū;
|
| to him |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲבִי֙ |
|
’ă·ḇî
|
| also the father |
|
H1
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵ֔בֶר |
|
‘ê·ḇer
|
| of Eber |
|
H5677
|
| Noun |
| אֲחִ֖י |
|
’ă·ḥî
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| יֶ֥פֶת |
|
ye·p̄eṯ
|
| of Japheth |
|
H3315
|
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| the elder |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיַּעַל֩ |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| אַבְרָ֨ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| מִמִּצְרַ֜יִם |
|
mim·miṣ·ra·yim
|
| out of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְאִשְׁתּ֧וֹ |
|
wə·’iš·tōw
|
| and his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| ל֛וֹ |
|
lōw
|
| unto [him] |
|
H
|
| Prep |
| וְל֥וֹט |
|
wə·lō·wṭ
|
| and Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| הַנֶּֽגְבָּה |
|
han·neḡ·bāh
|
| into the south |
|
H5045
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֙לֶּה֙ |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| חָֽבְר֔וּ |
|
ḥā·ḇə·rū
|
| were joined together |
|
H2266
|
| Verb |
| עֵ֖מֶק |
|
‘ê·meq
|
| the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| הַשִּׂדִּ֑ים |
|
haś·śid·dîm
|
| of Siddim |
|
H7708
|
| Noun |
| ה֖וּא |
|
hū
|
| which is |
|
H1931
|
| Pro |
| יָ֥ם |
|
yām
|
| the Sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הַמֶּֽלַח |
|
ham·me·laḥ
|
| Salt |
|
H4417
|
| Noun |
| וַיֵּחָלֵ֨ק |
|
way·yê·ḥā·lêq
|
| And he divided himself |
|
H2505
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
|
‘ă·lê·hem
|
| against them |
|
H5921
|
| Prep |
| לַ֛יְלָה |
|
lay·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַעֲבָדָ֖יו |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏāw
|
| and his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֑ם |
|
way·yak·kêm
|
| and defeated them |
|
H5221
|
| Verb |
| וַֽיִּרְדְּפֵם֙ |
|
way·yir·də·p̄êm
|
| and pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| them to |
|
H5704
|
| Prep |
| חוֹבָ֔ה |
|
ḥō·w·ḇāh
|
| Hobah |
|
H2327
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| מִשְּׂמֹ֖אל |
|
miś·śə·mōl
|
| [is] on the north |
|
H8040
|
| Noun |
| לְדַמָּֽשֶׂק |
|
lə·ḏam·mā·śeq
|
| of Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| And went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| סְדֹם֮ |
|
sə·ḏōm
|
| of Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| לִקְרָאתוֹ֒ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| him after |
|
H310
|
| Adv |
| שׁוּב֗וֹ |
|
šū·ḇōw
|
| his return |
|
H7725
|
| Verb |
| מֵֽהַכּוֹת֙ |
|
mê·hak·kō·wṯ
|
| from the defeat |
|
H5221
|
| Verb |
| כְּדָר־ |
|
kə·ḏār-
|
| as |
|
H
|
| Prep |
| לָעֹ֔מֶר |
|
lā·‘ō·mer
|
| of Chedorlaomer |
|
H3540
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמְּלָכִ֖ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who were |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֑וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| עֵ֣מֶק |
|
‘ê·meq
|
| the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| שָׁוֵ֔ה |
|
šā·wêh
|
| of Shaveh |
|
H7740
|
| Noun |
| עֵ֥מֶק |
|
‘ê·meq
|
| valley |
|
H6010
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| [is] the kin s |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְרָ֗ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יֱהוִה֙ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| תִּתֶּן־ |
|
tit·ten-
|
| will You give |
|
H5414
|
| Verb |
| וְאָנֹכִ֖י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| seeing I |
|
H595
|
| Pro |
| הוֹלֵ֣ךְ |
|
hō·w·lêḵ
|
| go |
|
H1980
|
| Verb |
| עֲרִירִ֑י |
|
‘ă·rî·rî
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| וּבֶן־ |
|
ū·ḇen-
|
| and the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מֶ֣שֶׁק |
|
me·šeq
|
| heir |
|
H4943
|
| Noun |
| בֵּיתִ֔י |
|
bê·ṯî
|
| of my house |
|
H1004
|
| Noun |
| ה֖וּא |
|
hū
|
| [is] this |
|
H1931
|
| Pro |
| דַּמֶּ֥שֶׂק |
|
dam·me·śeq
|
| of Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| אֱלִיעֶֽזֶר |
|
’ĕ·lî·‘e·zer
|
| Eliezer |
|
H461
|
| Noun |