| עָשׂ֣וּ |
|
‘ā·śū
|
| [That these] made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֗ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| בֶּ֙רַע֙ |
|
be·ra‘
|
| Bera |
|
H1298
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| סְדֹ֔ם |
|
sə·ḏōm
|
| of Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| בִּרְשַׁ֖ע |
|
bir·ša‘
|
| Birsha |
|
H1306
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲמֹרָ֑ה |
|
‘ă·mō·rāh
|
| of Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| שִׁנְאָ֣ב ׀ |
|
šin·’āḇ
|
| Shinab |
|
H8134
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַדְמָ֗ה |
|
’aḏ·māh
|
| of Admah |
|
H126
|
| Noun |
| וְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙ |
|
wə·šem·’ê·ḇer
|
| and Shemeber |
|
H8038
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| (צְבֹויִ֔ים |
|
(ṣə·ḇō·w·yîm
|
| Zeboiim |
|
H6636
|
| Noun |
| וּמֶ֥לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בֶּ֖לַע |
|
be·la‘
|
| of Bela |
|
H1106
|
| Noun |
| הִיא־ |
|
hî-
|
| which |
|
H1931
|
| Pro |
| צֹֽעַר |
|
ṣō·‘ar
|
| is Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| מֵ֭אֹ֣יְבַי |
|
mê·’ō·yə·ḇay
|
| than my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| תְּחַכְּמֵ֣נִי |
|
tə·ḥak·kə·mê·nî
|
| you have made me wiser |
|
H2449
|
| Verb |
| מִצְוֹתֶ֑ךָ |
|
miṣ·wō·ṯe·ḵā
|
| through Your commands |
|
H4687
|
| Noun |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| for [are] |
|
H3588
|
| Conj |
| לְעוֹלָ֣ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| מֵשִׁ֣יב |
|
mê·šîḇ
|
| he who answers |
|
H7725
|
| Verb |
| דָּ֭בָר |
|
dā·ḇār
|
| a matter |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יִשְׁמָ֑ע |
|
yiš·mā‘
|
| he hears |
|
H8085
|
| Verb |
| אִוֶּ֥לֶת |
|
’iw·we·leṯ
|
| [is] folly |
|
H200
|
| Noun |
| וּכְלִמָּֽה |
|
ū·ḵə·lim·māh
|
| and shame |
|
H3639
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
|
way·yit·tên
|
| And he has given |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לְמָרְטָ֖ה |
|
lə·mā·rə·ṭāh
|
| to be polished |
|
H4803
|
| Verb |
| לִתְפֹּ֣שׂ |
|
liṯ·pōś
|
| that it may be handled |
|
H8610
|
| Verb |
| בַּכָּ֑ף |
|
bak·kāp̄
|
| .. .. .. |
|
H3709
|
| Noun |
| הִֽיא־ |
|
hî-
|
| this |
|
H1931
|
| Pro |
| הוּחַ֤דָּה |
|
hū·ḥad·dāh
|
| is sharpened |
|
H2300
|
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
|
ḥe·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְהִ֣יא |
|
wə·hî
|
| and it |
|
H1931
|
| Pro |
| מֹרָ֔טָּה |
|
mō·rāṭ·ṭāh
|
| is furbished |
|
H4803
|
| Verb |
| לָתֵ֥ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| [is] into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הוֹרֵֽג |
|
hō·w·rêḡ
|
| of the slayer |
|
H2026
|
| Verb |