οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ῥηθεὶς |
rhētheis
|
having been spoken of |
G2046
|
V-APP-NMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἠσαΐου |
Ēsaiou
|
Isaiah |
G2268
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Φωνὴ |
Phōnē
|
[The] voice |
G5456
|
N-NFS |
βοῶντος |
boōntos
|
of one crying |
G994
|
V-PPA-GMS |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
Ἑτοιμάσατε |
Hetoimasate
|
Prepare |
G2090
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
way |
G3598
|
N-AFS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
εὐθείας |
eutheias
|
straight |
G2117
|
Adj-AFP |
ποιεῖτε |
poieite
|
make |
G4160
|
V-PMA-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
τρίβους |
tribous
|
paths |
G5147
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐβαπτίζοντο |
ebaptizonto
|
were baptized |
G907
|
V-IIM/P-3P |
Ἰορδάνῃ |
Iordanē
|
Jordan |
G2446
|
N-DMS |
ποταμῷ |
potamō
|
River |
G4215
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐξομολογούμενοι |
exomologoumenoi
|
confessing |
G1843
|
V-PPM-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
Πάλιν |
Palin
|
Again |
G3825
|
Adv |
παραλαμβάνει |
paralambanei
|
takes |
G3880
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
διάβολος |
diabolos
|
devil |
G1228
|
Adj-NMS |
ὄρος |
oros
|
a mountain |
G3735
|
N-ANS |
ὑψηλὸν |
hypsēlon
|
high |
G5308
|
Adj-ANS |
λίαν |
lian
|
exceedingly |
G3029
|
Adv |
δείκνυσιν |
deiknysin
|
shows |
G1166
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
πάσας |
pasas
|
all |
G3956
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
βασιλείας |
basileias
|
kingdoms |
G932
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὅπως |
hopōs
|
So that |
G3704
|
Conj |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
ῥηθὲν |
rhēthen
|
having been spoken |
G2046
|
V-APP-NNS |
Ἠσαΐου |
Ēsaiou
|
Isaiah |
G2268
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Αὐτὸς |
Autos
|
Himself |
G846
|
PPro-NM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἀσθενείας |
astheneias
|
infirmities |
G769
|
N-AFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἔλαβεν |
elaben
|
he took |
G2983
|
V-AIA-3S |
τὰς |
tas
|
our |
G3588
|
Art-AFP |
νόσους |
nosous
|
diseases |
G3554
|
N-AFP |
ἐβάστασεν |
ebastasen
|
bore |
G941
|
V-AIA-3S |
ὅπως |
hopōs
|
So that |
G3704
|
Conj |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
ῥηθὲν |
rhēthen
|
having been spoken |
G2046
|
V-APP-NNS |
Ἠσαΐου |
Ēsaiou
|
Isaiah |
G2268
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Αὐτὸς |
Autos
|
Himself |
G846
|
PPro-NM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἀσθενείας |
astheneias
|
infirmities |
G769
|
N-AFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἔλαβεν |
elaben
|
he took |
G2983
|
V-AIA-3S |
τὰς |
tas
|
our |
G3588
|
Art-AFP |
νόσους |
nosous
|
diseases |
G3554
|
N-AFP |
ἐβάστασεν |
ebastasen
|
bore |
G941
|
V-AIA-3S |
εἰδὼς |
eidōs
|
having known |
G1492
|
V-RPA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐνθυμήσεις |
enthymēseis
|
thoughts |
G1761
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἵνα‿ |
Hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
ἐνθυμεῖσθε |
enthymeisthe
|
think you |
G1760
|
V-PIM/P-2P |
πονηρὰ |
ponēra
|
evil |
G4190
|
Adj-ANP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
περιῆγεν |
periēgen
|
went throughout |
G4013
|
V-IIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πόλεις |
poleis
|
cities |
G4172
|
N-AFP |
πάσας |
pasas
|
all |
G3956
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κώμας |
kōmas
|
villages |
G2968
|
N-AFP |
διδάσκων |
didaskōn
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-NMS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
θεραπεύων |
therapeuōn
|
healing |
G2323
|
V-PPA-NMS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
νόσον |
noson
|
disease |
G3554
|
N-AFS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
μαλακίαν |
malakian
|
sickness |
G3119
|
N-AFS |
περιῆγεν |
periēgen
|
went throughout |
G4013
|
V-IIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πόλεις |
poleis
|
cities |
G4172
|
N-AFP |
πάσας |
pasas
|
all |
G3956
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κώμας |
kōmas
|
villages |
G2968
|
N-AFP |
διδάσκων |
didaskōn
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-NMS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
θεραπεύων |
therapeuōn
|
healing |
G2323
|
V-PPA-NMS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
νόσον |
noson
|
disease |
G3554
|
N-AFS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
μαλακίαν |
malakian
|
sickness |
G3119
|
N-AFS |
κτήσησθε |
ktēsēsthe
|
take along |
G2932
|
V-ASM-2P |
χρυσὸν |
chryson
|
gold |
G5557
|
N-AMS |
ἄργυρον |
argyron
|
silver |
G696
|
N-AMS |
χαλκὸν |
chalkon
|
copper |
G5475
|
N-AMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ζώνας |
zōnas
|
belts |
G2223
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὅταν |
hotan
|
whenever |
G3752
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
διώκωσιν |
diōkōsin
|
they persecute |
G1377
|
V-PSA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
πόλει |
polei
|
city |
G4172
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
one |
G3778
|
DPro-DFS |
φεύγετε |
pheugete
|
flee |
G5343
|
V-PMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑτέραν |
heteran
|
next |
G2087
|
Adj-AFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τελέσητε |
telesēte
|
will you have completed |
G5055
|
V-ASA-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πόλεις |
poleis
|
cities |
G4172
|
N-AFP |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
be come |
G2064
|
V-ASA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
ὀνειδίζειν |
oneidizein
|
to denounce |
G3679
|
V-PNA |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πόλεις |
poleis
|
cities |
G4172
|
N-AFP |
αἷς |
hais
|
which |
G3739
|
RelPro-DFP |
ἐγένοντο |
egenonto
|
had taken place |
G1096
|
V-AIM-3P |
πλεῖσται |
pleistai
|
most |
G4118
|
Adj-NFP-S |
δυνάμεις |
dynameis
|
miracles |
G1411
|
N-NFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
they repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
εἰδὼς |
eidōs
|
having known |
G1492
|
V-RPA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐνθυμήσεις |
enthymēseis
|
thoughts |
G1761
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πᾶσα |
Pasa
|
Every |
G3956
|
Adj-NFS |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
μερισθεῖσα |
meristheisa
|
having divided |
G3307
|
V-APP-NFS |
καθ’ |
kath’
|
against |
G2596
|
Prep |
ἑαυτῆς |
heautēs
|
itself |
G1438
|
RefPro-GF3S |
ἐρημοῦται |
erēmoutai
|
is brought to desolation |
G2049
|
V-PIM/P-3S |
πᾶσα |
pasa
|
every |
G3956
|
Adj-NFS |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-NFS |
οἰκία |
oikia
|
house |
G3614
|
N-NFS |
μερισθεῖσα |
meristheisa
|
having divided |
G3307
|
V-APP-NFS |
καθ’ |
kath’
|
against |
G2596
|
Prep |
ἑαυτῆς |
heautēs
|
itself |
G1438
|
RefPro-GF3S |
σταθήσεται |
stathēsetai
|
will stand |
G2476
|
V-FIP-3S |
ἄλλα |
alla
|
other |
G243
|
Adj-NNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔπεσεν |
epesen
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἀκάνθας |
akanthas
|
thorns |
G173
|
N-AFP |
ἀνέβησαν |
anebēsan
|
grew up |
G305
|
V-AIA-3P |
ἄκανθαι |
akanthai
|
thorns |
G173
|
N-NFP |
ἔπνιξαν* |
epnixan
|
choked |
G4155
|
V-AIA-3P |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ὁ |
ho
|
that which |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἀκάνθας |
akanthas
|
thorns |
G173
|
N-AFP |
σπαρείς |
spareis
|
having been sown |
G4687
|
V-APP-NMS |
οὗτός |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἀκούων |
akouōn
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMS |
μέριμνα |
merimna
|
care |
G3308
|
N-NFS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
present age |
G165
|
N-GMS |
‹τούτου› |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
ἀπάτη |
apatē
|
deceit |
G539
|
N-NFS |
πλούτου |
ploutou
|
of riches |
G4149
|
N-GMS |
συμπνίγει |
sympnigei
|
choke |
G4846
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἄκαρπος |
akarpos
|
unfruitful |
G175
|
Adj-NMS |
γίνεται |
ginetai
|
it becomes |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
ἐτέλεσεν |
etelesen
|
had finished |
G5055
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
παραβολὰς |
parabolas
|
parables |
G3850
|
N-AFP |
ταύτας |
tautas
|
these |
G3778
|
DPro-AFP |
μετῆρεν |
metēren
|
he withdrew |
G3332
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
ὀψίας |
opsias
|
evening |
G3798
|
Adj-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γενομένης |
genomenēs
|
having come |
G1096
|
V-APM-GFS |
προσῆλθον |
prosēlthon
|
came |
G4334
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἔρημός |
Erēmos
|
Desolate |
G2048
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
ὥρα |
hōra
|
time |
G5610
|
N-NFS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
παρῆλθεν |
parēlthen
|
is gone by |
G3928
|
V-AIA-3S |
ἀπόλυσον |
apolyson
|
dismiss |
G630
|
V-AMA-2S |
〈οὖν〉 |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous
|
crowds |
G3793
|
N-AMP |
ἀπελθόντες |
apelthontes
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κώμας |
kōmas
|
villages |
G2968
|
N-AFP |
ἀγοράσωσιν |
agorasōsin
|
they might buy |
G59
|
V-ASA-3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
for themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
βρώματα |
brōmata
|
food |
G1033
|
N-ANP |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
παραβαίνουσιν |
parabainousin
|
break |
G3845
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin
|
tradition |
G3862
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
νίπτονται |
niptontai
|
they wash |
G3538
|
V-PIM-3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
‹αὐτῶν› |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
ἐσθίωσιν |
esthiōsin
|
they eat |
G2068
|
V-PSA-3P |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κλεῖδας |
kleidas
|
keys |
G2807
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
δήσῃς |
dēsēs
|
you might bind |
G1210
|
V-ASA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
δεδεμένον |
dedemenon
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-NNS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
λύσῃς |
lysēs
|
you might loose |
G3089
|
V-ASA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
λελυμένον |
lelymenon
|
loosed |
G3089
|
V-RPM/P-NNS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
λέγει |
legei
|
He says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
πρὸς |
pros
|
in view of |
G4314
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σκληροκαρδίαν |
sklērokardian
|
hardness of heart |
G4641
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐπέτρεψεν |
epetrepsen
|
allowed |
G2010
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπολῦσαι |
apolysai
|
to divorce |
G630
|
V-ANA |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
γυναῖκας |
gynaikas
|
wives |
G1135
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀπ’ |
ap’
|
from [the] |
G575
|
Prep |
ἀρχῆς |
archēs
|
beginning |
G746
|
N-GFS |
γέγονεν |
gegonen
|
was [it] |
G1096
|
V-RIA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
this way |
G3779
|
Adv |
προσηνέχθησαν |
prosēnechthēsan
|
were brought |
G4374
|
V-AIP-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
παιδία |
paidia
|
little children |
G3813
|
N-NNP |
χεῖρας |
cheiras
|
[his] hands |
G5495
|
N-AFP |
ἐπιθῇ |
epithē
|
he might lay |
G2007
|
V-ASA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
on them |
G846
|
PPro-DN3P |
προσεύξηται |
proseuxētai
|
might pray |
G4336
|
V-ASM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαθηταὶ |
mathētai
|
[the] disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἐπετίμησαν |
epetimēsan
|
rebuked |
G2008
|
V-AIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them [who brought] |
G846
|
PPro-DN3P |