| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כַבֵּ֤ד |
|
ḵab·bêḏ
|
| I will indeed |
|
H3513
|
| Verb |
| אֲכַבֶּדְךָ֙ |
|
’ă·ḵab·beḏ·ḵā
|
| honor you |
|
H3513
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| to very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְכֹ֛ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֹּאמַ֥ר |
|
tō·mar
|
| you say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֶֽעֱשֶׂ֑ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will do |
|
H6213
|
| Verb |
| וּלְכָה־ |
|
ū·lə·ḵāh-
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| נָּא֙ |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| קָֽבָה־ |
|
qā·ḇāh-
|
| curse |
|
H6895
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| people me |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְעַתָּ֖ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Therefore now |
|
H6258
|
| Adv |
| בְּרַח־ |
|
bə·raḥ-
|
| flee |
|
H1272
|
| Verb |
| לְךָ֣ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| מְקוֹמֶ֑ךָ |
|
mə·qō·w·me·ḵā
|
| to your place |
|
H4725
|
| Noun |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
|
’ā·mar·tî
|
| I thought |
|
H559
|
| Verb |
| כַּבֵּ֣ד |
|
kab·bêḏ
|
| you to great |
|
H3513
|
| Verb |
| אֲכַבֶּדְךָ֔ |
|
’ă·ḵab·beḏ·ḵā,
|
| honor |
|
H3513
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| מְנָעֲךָ֥ |
|
mə·nā·‘ă·ḵā
|
| has kept you back |
|
H4513
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִכָּבֽוֹד |
|
mik·kā·ḇō·wḏ
|
| from honor |
|
H3519
|
| Noun |