| (Nehemiah 10:31) |
| וְעַמֵּ֣י |
| wə·‘am·mê |
| [if] And the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽמְבִיאִים֩ |
| ham·ḇî·’îm |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּקָּח֨וֹת |
| ham·maq·qā·ḥō·wṯ |
| ware |
| H4728 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֜בֶר |
| še·ḇer |
| food |
| H7668 |
| Noun |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּת֙ |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לִמְכּ֔וֹר |
| lim·kō·wr |
| to sell |
| H4376 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִקַּ֥ח |
| niq·qaḥ |
| do [that] buy |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֛ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בַּשַּׁבָּ֖ת |
| baš·šab·bāṯ |
| from them on the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּבְי֣וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| or on the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְנִטֹּ֛שׁ |
| wə·niṭ·ṭōš |
| [that] and we would leave |
| H5203 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁנָ֥ה |
| haš·šā·nāh |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖ית |
| haš·šə·ḇî·‘îṯ |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וּמַשָּׁ֥א |
| ū·maš·šā |
| and the exaction |
| H4855 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| יָֽד |
| yāḏ |
| debt |
| H3027 |
| Noun |
| (Nehemiah 13:15) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֡מָּה |
| hā·hêm·māh |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| בִֽיהוּדָ֣ה ׀ |
| ḇî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| דֹּֽרְכִֽים־ |
| dō·rə·ḵîm- |
| [some] treading |
| H1869 |
| Verb |
| גִּתּ֣וֹת ׀ |
| git·tō·wṯ |
| wine presses |
| H1660 |
| Noun |
| בַּשַּׁבָּ֡ת |
| baš·šab·bāṯ |
| on the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּמְבִיאִ֣ים |
| ū·mə·ḇî·’îm |
| and bringing in |
| H935 |
| Verb |
| הָעֲרֵמ֣וֹת |
| hā·‘ă·rê·mō·wṯ |
| sheaves |
| H6194 |
| Noun |
| וְֽעֹמְסִ֪ים |
| wə·‘ō·mə·sîm |
| and lading |
| H6006 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֲמֹרִ֟ים |
| ha·ḥă·mō·rîm |
| donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וְאַף־ |
| wə·’ap̄- |
| and as also |
| H637 |
| Conj |
| יַ֜יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| עֲנָבִ֤ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| וּתְאֵנִים֙ |
| ū·ṯə·’ê·nîm |
| and figs |
| H8384 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַשָּׂ֔א |
| maś·śā |
| [manner of] burdens |
| H4853 |
| Noun |
| וּמְבִיאִ֥ים |
| ū·mə·ḇî·’îm |
| and that they brought into |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֑ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וָאָעִ֕יד |
| wā·’ā·‘îḏ |
| and I testified |
| H5749 |
| Verb |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| [against them] in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִכְרָ֥ם |
| miḵ·rām |
| wherein they sold |
| H4376 |
| Verb |
| צָֽיִד |
| ṣā·yiḏ |
| food |
| H6718 |
| Noun |
| (Nehemiah 13:16) |
| וְהַצֹּרִים֙ |
| wə·haṣ·ṣō·rîm |
| and men of Tyre |
| H6876 |
| Adj |
| יָ֣שְׁבוּ |
| yā·šə·ḇū |
| There dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| מְבִיאִ֥ים |
| mə·ḇî·’îm |
| that brought |
| H935 |
| Verb |
| דָּ֖אג |
| dāḡ |
| fish |
| H1709 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מֶ֑כֶר |
| me·ḵer |
| manner of ware |
| H4377 |
| Noun |
| וּמֹכְרִ֧ים |
| ū·mō·ḵə·rîm |
| and sold |
| H4376 |
| Verb |
| בַּשַּׁבָּ֛ת |
| baš·šab·bāṯ |
| on the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָֽם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Nehemiah 13:21) |
| וָאָעִ֣ידָה |
| wā·’ā·‘î·ḏāh |
| Then I testified |
| H5749 |
| Verb |
| בָהֶ֗ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וָאֹמְרָ֤ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מַדּ֜וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֵנִים֙ |
| lê·nîm |
| lodge |
| H3885 |
| Verb |
| נֶ֣גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| about |
| H5048 |
| Subst |
| הַחוֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּשְׁנ֕וּ |
| tiš·nū |
| you do again |
| H8138 |
| Verb |
| יָ֖ד |
| yāḏ |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֶשְׁלַ֣ח |
| ’eš·laḥ |
| I will lay |
| H7971 |
| Verb |
| בָּכֶ֑ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֣ת |
| hā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֖אוּ |
| ḇā·’ū |
| do on they did not come |
| H935 |
| Verb |
| בַּשַּׁבָּֽת |
| baš·šab·bāṯ. |
| on the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |