| וַיּ֧וֹשַׁע |
|
way·yō·wō·ša‘
|
| so saved |
|
H3467
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה |
|
wə·ham·mil·ḥā·māh
|
| and the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| עָבְרָ֖ה |
|
‘ā·ḇə·rāh
|
| passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| אָֽוֶן |
|
’ā·wen
|
| to Beth-aven |
|
H1007
|
| Noun |
| הָהְפַּ֥ךְ |
|
hā·hə·paḵ
|
| are turned |
|
H2015
|
| Verb |
| עָלַ֗י |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּלָּ֫ה֥וֹת |
|
bal·lā·hō·wṯ
|
| Terrors |
|
H1091
|
| Noun |
| תִּרְדֹּ֣ף |
|
tir·dōp̄
|
| they pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| כָּ֭רוּחַ |
|
kā·rū·aḥ
|
| as the wind |
|
H7307
|
| Noun |
| נְדִבָתִ֑י |
|
nə·ḏi·ḇā·ṯî
|
| my soul |
|
H5082
|
| Noun |
| וּ֝כְעָ֗ב |
|
ū·ḵə·‘āḇ
|
| and as a cloud |
|
H5645
|
| Noun |
| עָבְרָ֥ה |
|
‘ā·ḇə·rāh
|
| passes away |
|
H5674
|
| Verb |
| יְשֻׁעָתִֽי |
|
yə·šu·‘ā·ṯî
|
| my welfare |
|
H3444
|
| Noun |
| וְעַתָּ֤ה ׀ |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| רָ֤אוּ |
|
rā·’ū
|
| do [men] see |
|
H7200
|
| Verb |
| א֗וֹר |
|
’ō·wr
|
| the light |
|
H216
|
| Noun |
| בָּהִ֣יר |
|
bā·hîr
|
| bright |
|
H925
|
| Adj |
| בַּשְּׁחָקִ֑ים |
|
baš·šə·ḥā·qîm
|
| in the skies |
|
H7834
|
| Noun |
| וְר֥וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| but the wind |
|
H7307
|
| Noun |
| עָ֝בְרָ֗ה |
|
‘ā·ḇə·rāh,
|
| passes |
|
H5674
|
| Verb |
| וַֽתְּטַהֲרֵֽם |
|
wat·tə·ṭa·hă·rêm
|
| and cleans |
|
H2891
|
| Verb |
| כֵּהָ֣ה |
|
kê·hāh
|
| [There is] healing |
|
H3545
|
| Noun |
| לְשִׁבְרֶ֔ךָ |
|
lə·šiḇ·re·ḵā
|
| for your breakdown |
|
H7667
|
| Noun |
| נַחְלָ֖ה |
|
naḥ·lāh
|
| is grievous |
|
H2470
|
| Verb |
| מַכָּתֶ֑ךָ |
|
mak·kā·ṯe·ḵā
|
| your wound |
|
H4347
|
| Noun |
| כֹּ֣ל ׀ |
|
kōl
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| שֹׁמְעֵ֣י |
|
šō·mə·‘ê
|
| that hear |
|
H8085
|
| Verb |
| שִׁמְעֲךָ֗ |
|
šim·‘ă·ḵā
|
| the bruit |
|
H8088
|
| Noun |
| תָּ֤קְעוּ |
|
tā·qə·‘ū
|
| of you shall clap |
|
H8628
|
| Verb |
| כַף֙ |
|
ḵap̄
|
| the hands |
|
H3709
|
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| עָבְרָ֥ה |
|
‘ā·ḇə·rāh
|
| do passed |
|
H5674
|
| Verb |
| רָעָתְךָ֖ |
|
rā·‘ā·ṯə·ḵā
|
| your wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| תָּמִֽיד |
|
tā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |