| (Genesis 49:28) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| [are] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| וְ֠זֹאת |
| wə·zōṯ |
| and this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| is that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲבִיהֶם֙ |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| one |
| H834 |
| Prt |
| כְּבִרְכָת֖וֹ |
| kə·ḇir·ḵā·ṯōw |
| with the [suitable] blessing |
| H1293 |
| Noun |
| בֵּרַ֥ךְ |
| bê·raḵ |
| he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 25:3) |
| וְזֹאת֙ |
| wə·zōṯ |
| And this [is] |
| H2063 |
| Pro |
| הַתְּרוּמָ֔ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְח֖וּ |
| tiq·ḥū |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאִתָּ֑ם |
| mê·’it·tām |
| from them |
| H853 |
| Acc |
| זָהָ֥ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֖סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּנְחֹֽשֶׁת |
| ū·nə·ḥō·šeṯ |
| and bronze |
| H5178 |
| Noun |
| (Leviticus 6:14) |
| וְזֹ֥את |
| wə·zōṯ |
| And this [is] |
| H2063 |
| Pro |
| תּוֹרַ֖ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַמִּנְחָ֑ה |
| ham·min·ḥāh |
| of the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַקְרֵ֨ב |
| haq·rêḇ |
| shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| אֹתָ֤הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| it before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Leviticus 7:11) |
| וְזֹ֥את |
| wə·zōṯ |
| And this [is] |
| H2063 |
| Pro |
| תּוֹרַ֖ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| of the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֑ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֖יב |
| yaq·rîḇ |
| he shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 15:3) |
| וְזֹ֛את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| טֻמְאָת֖וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| בְּזוֹב֑וֹ |
| bə·zō·w·ḇōw |
| in his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| רָ֣ר |
| rār |
| run |
| H7325 |
| Verb |
| בְּשָׂר֞וֹ |
| bə·śā·rōw |
| in his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| זוֹב֗וֹ |
| zō·w·ḇōw |
| his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הֶחְתִּ֤ים |
| heḥ·tîm |
| be stopped |
| H2856 |
| Verb |
| בְּשָׂרוֹ֙ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִזּוֹב֔וֹ |
| miz·zō·w·ḇōw |
| from his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| טֻמְאָת֖וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 4:19) |
| וְזֹ֣את ׀ |
| wə·zōṯ |
| But thus |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשׂ֣וּ |
| ‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְחָיוּ֙ |
| wə·ḥā·yū |
| that they may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֔תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּגִשְׁתָּ֖ם |
| bə·ḡiš·tām |
| when they approach |
| H5066 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| to the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| יָבֹ֔אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׂמ֣וּ |
| wə·śā·mū |
| and appoint |
| H7760 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every |
| H376 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲבֹדָת֖וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| his service |
| H5656 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מַשָּׂאֽוֹ |
| maś·śā·’ōw |
| his burden |
| H4853 |
| Noun |
| (Numbers 4:31) |
| וְזֹאת֙ |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| [is] the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מַשָּׂאָ֔ם |
| maś·śā·’ām |
| of their loads |
| H4853 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹדָתָ֖ם |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| their service |
| H5656 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| קַרְשֵׁי֙ |
| qar·šê |
| the boards |
| H7175 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| וּבְרִיחָ֖יו |
| ū·ḇə·rî·ḥāw |
| and the bars |
| H1280 |
| Noun |
| וְעַמּוּדָ֥יו |
| wə·‘am·mū·ḏāw |
| and the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| וַאֲדָנָֽיו |
| wa·’ă·ḏā·nāw |
| and sockets |
| H134 |
| Noun |
| (Numbers 6:13) |
| וְזֹ֥את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| תּוֹרַ֖ת |
| tō·w·raṯ |
| [is] the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַנָּזִ֑יר |
| han·nā·zîr |
| of the Nazarite |
| H5139 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| when |
| H3117 |
| Noun |
| מְלֹאת֙ |
| mə·lōṯ |
| are fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
| niz·rōw |
| of his separation |
| H5145 |
| Noun |
| יָבִ֣יא |
| yā·ḇî |
| he shall be brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:44) |
| וְזֹ֖את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| הַתּוֹרָ֑ה |
| hat·tō·w·rāh |
| [is] the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 6:1) |
| וְזֹ֣את |
| wə·zōṯ |
| Now these [are] |
| H2063 |
| Pro |
| הַמִּצְוָ֗ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַֽחֻקִּים֙ |
| ha·ḥuq·qîm |
| the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
| wə·ham·miš·pā·ṭîm |
| and the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֛ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְלַמֵּ֣ד |
| lə·lam·mêḏ |
| to teach |
| H3925 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that you might do |
| H6213 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [them] in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֥ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| go |
| H5674 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 33:1) |
| וְזֹ֣את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| הַבְּרָכָ֗ה |
| hab·bə·rā·ḵāh |
| [is] the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| בֵּרַ֥ךְ |
| bê·raḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מוֹתֽוֹ |
| mō·w·ṯōw |
| his death |
| H4194 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:7) |
| וְזֹ֣את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| לִֽיהוּדָה֮ |
| lî·hū·ḏāh |
| [is the blessing] of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמַ֤ע |
| šə·ma‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah him |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּבִיאֶ֑נּוּ |
| tə·ḇî·’en·nū |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| יָדָיו֙ |
| yā·ḏāw |
| let his hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָ֣ב |
| rāḇ |
| be sufficient |
| H7227 |
| Adj |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְעֵ֥זֶר |
| wə·‘ê·zer |
| a help |
| H5828 |
| Noun |
| מִצָּרָ֖יו |
| miṣ·ṣā·rāw |
| [to him] from his enemies |
| H6862 |
| Adj |
| תִּהְיֶֽה |
| tih·yeh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ruth 4:7) |
| וְזֹאת֩ |
| wə·zōṯ |
| Now this |
| H2063 |
| Pro |
| לְפָנִ֨ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| [was the manner] in former time |
| H6440 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֜ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּאוּלָּ֤ה |
| hag·gə·’ūl·lāh |
| redeeming |
| H1353 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַתְּמוּרָה֙ |
| hat·tə·mū·rāh |
| changing |
| H8545 |
| Noun |
| לְקַיֵּ֣ם |
| lə·qay·yêm |
| for to confirm |
| H6965 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| שָׁלַ֥ף |
| šā·lap̄ |
| plucked off |
| H8025 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| נַעֲל֖וֹ |
| na·‘ă·lōw |
| his shoe |
| H5275 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֑הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְזֹ֥את |
| wə·zōṯ |
| and this [was] |
| H2063 |
| Pro |
| הַתְּעוּדָ֖ה |
| hat·tə·‘ū·ḏāh |
| a testimony |
| H8584 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ruth 4:7) |
| וְזֹאת֩ |
| wə·zōṯ |
| Now this |
| H2063 |
| Pro |
| לְפָנִ֨ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| [was the manner] in former time |
| H6440 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֜ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּאוּלָּ֤ה |
| hag·gə·’ūl·lāh |
| redeeming |
| H1353 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַתְּמוּרָה֙ |
| hat·tə·mū·rāh |
| changing |
| H8545 |
| Noun |
| לְקַיֵּ֣ם |
| lə·qay·yêm |
| for to confirm |
| H6965 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| שָׁלַ֥ף |
| šā·lap̄ |
| plucked off |
| H8025 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| נַעֲל֖וֹ |
| na·‘ă·lōw |
| his shoe |
| H5275 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֑הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְזֹ֥את |
| wə·zōṯ |
| and this [was] |
| H2063 |
| Pro |
| הַתְּעוּדָ֖ה |
| hat·tə·‘ū·ḏāh |
| a testimony |
| H8584 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:19) |
| וַתִּקְטַן֩ |
| wat·tiq·ṭan |
| and a small |
| H6994 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֛ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| but you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| גַּ֥ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְמֵֽרָח֑וֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| concerning the distant |
| H7350 |
| Adj |
| וְזֹ֛את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| תּוֹרַ֥ת |
| tō·w·raṯ |
| [is] the manner |
| H8452 |
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 3:22) |
| וַתֹּאמֶר֩ |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֨ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הָאַחֶ֜רֶת |
| hā·’a·ḥe·reṯ |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִ֗י |
| ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּנִ֤י |
| bə·nî |
| [is] the my son |
| H1121 |
| Noun |
| הַחַי֙ |
| ha·ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| וּבְנֵ֣ךְ |
| ū·ḇə·nêḵ |
| [is] your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֵּ֔ת |
| ham·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְזֹ֤את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| אֹמֶ֙רֶת֙ |
| ’ō·me·reṯ |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִ֔י |
| ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּנֵ֥ךְ |
| bə·nêḵ |
| [is] your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֵּ֖ת |
| ham·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וּבְנִ֣י |
| ū·ḇə·nî |
| [is] the my son |
| H1121 |
| Noun |
| הֶחָ֑י |
| he·ḥāy |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| וַתְּדַבֵּ֖רְנָה |
| wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
| and Thus they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 3:23) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| The one |
| H2063 |
| Pro |
| אֹמֶ֔רֶת |
| ’ō·me·reṯ |
| said |
| H559 |
| Verb |
| זֶה־ |
| zeh- |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| בְּנִ֥י |
| bə·nî |
| [is] my son |
| H1121 |
| Noun |
| הַחַ֖י |
| ha·ḥay |
| that lives |
| H2416 |
| Adj |
| וּבְנֵ֣ךְ |
| ū·ḇə·nêḵ |
| and your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| [is] the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְזֹ֤את |
| wə·zōṯ |
| and the other |
| H2063 |
| Pro |
| אֹמֶ֙רֶת֙ |
| ’ō·me·reṯ |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִ֔י |
| ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּנֵ֥ךְ |
| bə·nêḵ |
| For your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֵּ֖ת |
| ham·mêṯ |
| [is] the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וּבְנִ֥י |
| ū·ḇə·nî |
| and the my son |
| H1121 |
| Noun |
| הֶחָֽי |
| he·ḥāy |
| [is] living |
| H2416 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 3:26) |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| הָאִשָּׁה֩ |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| בְּנָ֨הּ |
| bə·nāh |
| the child |
| H1121 |
| Noun |
| הַחַ֜י |
| ha·ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto [was] |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְמְר֣וּ |
| niḵ·mə·rū |
| yearned her |
| H3648 |
| Verb |
| רַחֲמֶיהָ֮ |
| ra·ḥă·me·hā |
| bowels |
| H7356 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנָהּ֒ |
| bə·nāh |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר ׀ |
| wat·tō·mer |
| and she said |
| H559 |
| Verb |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנִ֗י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּל֣וּד |
| hay·yā·lūḏ |
| child her |
| H3205 |
| Verb |
| הַחַ֔י |
| ha·ḥay |
| the living |
| H2416 |
| Adj |
| וְהָמֵ֖ת |
| wə·hā·mêṯ |
| and wise slay |
| H4191 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| in no |
| H408 |
| Adv |
| תְּמִיתֻ֑הוּ |
| tə·mî·ṯu·hū |
| wise slay |
| H4191 |
| Verb |
| וְזֹ֣את |
| wə·zōṯ |
| But the other |
| H2063 |
| Pro |
| אֹמֶ֗רֶת |
| ’ō·me·reṯ |
| said |
| H559 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| גַם־ |
| ḡam- |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| לָ֛ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| Let it be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּזֹֽרוּ |
| gə·zō·rū |
| divide |
| H1504 |
| Verb |
| (Isaiah 14:26) |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הָעֵצָ֥ה |
| hā·‘ê·ṣāh |
| [is] the purpose |
| H6098 |
| Noun |
| הַיְּעוּצָ֖ה |
| hay·yə·‘ū·ṣāh |
| shut |
| H6095 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| וְזֹ֛את |
| wə·zōṯ |
| and this |
| H2063 |
| Pro |
| הַיָּ֥ד |
| hay·yāḏ |
| [is] the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֖ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| that is stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |